Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

planen Deutsch

Bedeutung planen Bedeutung

Was bedeutet planen?

planen

zukünftige Handlungen ausarbeiten; sich Gedanken darüber machen, wie eine künftige Sache gut durchgeführt werden kann Die Flucht war sorgfältig geplant. Die vom Internetportal Wikileaks veröffentlichten Dokumente des US-Militärs sollen zudem belegen, dass El Kaida einen Anschlag auf Heathrow plante. etwas vorhaben Die vom Internetportal Wikileaks veröffentlichten Dokumente des US-Militärs sollen zudem belegen, dass El Kaida einen Anschlag auf Heathrow plante. Planen Sie diesen Sommer in Urlaub zu fahren?

Planen

Erstellungsprozess eines Planes, vorausschauende Entwicklung einer sinnvollen Anordnung mehrerer Einzelhandlungen zur Erreichung eines Zieles

Synonyme planen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu planen?

Sätze planen Beispielsätze

Wie benutze ich planen in einem Satz?

Einfache Sätze

Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen.
Es ist schwierig, für so viele Leute Essen zu planen.
Es ist leicht, etwas zu planen aber schwer, es auszuführen.
Wir sind damit beschäftigt, unsere Hochzeit und Hochzeitsreise zu planen.
Sie planen, Missouri zu besiedeln.
Sie planen, morgen einen Satelliten ins All zu schießen.
Wir planen ein kleines Fest morgen abend.
Planen Sie lange hier zu bleiben?
Wir planen eine Reise nach New York.
Du kannst die Zukunft nicht aus der Vergangenheit heraus planen.
Du solltest planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
Ihr solltet planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
Sie sollten planen, zwischen 6 und 7 zu gehen.
Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.
Sag Tom nicht, was wir planen, in der nächsten Woche zu tun.
Welche Probleme planen Sie im nächsten Jahr zu lösen?
Planen Sie eine Auslandsreise?
Sie planen eine kleine Hochzeit im Familien- und Freundeskreis.

Filmuntertitel

Man muss eine Menge Formulare ausftlllen und Feierlichkeiten planen.
In der Zwischenzeit. würde ich an Ihrer Stelle nicht planen, London heute Nacht zu verlassen.
Monsieur Gattard unterrichtet die 2. und 3. Französisch-Klasse am Donnerstag und ersetzt damit Dr. Spitzers Wissenschaftsstunde, die wir für Freitagnachmittag planen.
Lass mich planen.
Es ist klug, Flitterwochen zu planen.
Ich wollte unsere Hochzeitsreise planen.
Sie planen doch den Bau einer Eisenbahnlinie von Cripple Creek nach Norden um den Berg herum.
Planen Sie einen Feldzug?
Was machen sie wohl gerade? - Sie planen ein paar Morde.
Planen Sie, irgendwohin zu verreisen?
Eine ganze Woche um alles zu planen.
Wir werden alles planen.
In diesem Moment beerdigt die Stadt einen Sarg voll Steine, während Dardos Leichnam die Geister seiner 3 toten Freunde trifft, um den Anschlag auf das Schloss zu planen.
John muss zuerst Auftritte planen.
Ihr könnt also eure Kotz-Party ohne mich planen, ok?
Planen sie einen Angriff?
Der Tiger und seine Bande planen wieder was.
Wir planen morgen weiter.
Es gibt Gerüchte, dass Eure Majestät eine ausländische Heirat planen.
Ich muss nachdenken, planen, kämpfen.
Was planen Sie?
Ich will nichts planen, nicht in die Zukunft schauen.
Sagen Sie mir etwas, Frau Anton. Planen Sie, irgendwohin zu verreisen?
Etwas erschaffen, neue Häuser entwerfen, moderne Städte planen!
Es hat keinen Sinn zu planen.
Josefa, ich versuche zu planen.
Na hör mal, für ein solches Kleid musst du schon mit 13 anfangen zu planen.
Planen Sie einen längeren Urlaub?
Es sei denn, Sie planen einen Haarschnitt nach Chiricahua-Art.
Tony und ich planen jedenfalls an seinem Geburtstag. ein ruhiges Wochenende in Palm Springs, nur wir beide.
Man hätte das besser planen müssen.
Dann planen Sie das, äh.
Ich würde sagen, Sie planen den Rest Ihren Lebens dort zu verbringen.
Wir planen einen Empfang für Sie.
Wir planen, nachts zu marschieren.

Nachrichten und Publizistik

Für Eigenheimbesitzer ist das ein enormer Gewinn, aber für diejenigen, die einen Kauf erst planen, eine schmerzliche Sache.
Länder, die neue Atomprogramme planen, müssen verstehen, dass ihr Vorhaben anspruchsvoll ist und lange dauern wird.
Wenn wir das auf die lange Bank schieben, werden uns die Gefahren des Klimawandels einholen, noch während wir diskutieren, debattieren und planen.
Die New York Times berichtete im letzten Monat, dass die US-Behörden planen, die Produktion eines experimentellen Medikaments zu steigern, aber die Nachfrage würde dadurch wahrscheinlich immer noch nicht befriedigt.
Was ist also das Problem mit den Maßnahmen von 2007-2009, und warum können wir nicht einfach planen, in Zukunft etwas Ähnliches zu unternehmen, falls wir jemals wieder in eine solche Krise geraten?
Die chinesische Führung muss sich nicht um Wahlen scheren und kann es sich leisten, langfristig zu planen und das zu tun, was notwendig ist, ohne von kleinen, egoistischen Interessen oder von einer nörgelnden Presse behindert zu werden.
Daher ist es für Banken, die QE planen, von entscheidender Bedeutung, dass sie ihren Regierungen vertrauen.
Solche Zeiten sind für Regierungen, die beispielsweise planen, eine neue Autobahn zu bauen, ideal.
Unterdessen planen britische Politiker, die in die Jahre gekommene Flotte der Trident-U-Boote zu erneuern - zu geschätzten Kosten von 76 Milliarden Pfund (84 Milliarden Euro).
Wie die ehemalige US-Außenministerin Hillary Clinton in einer ihrer letzten außenpolitischen Reden erklärte, planen die USA nicht, sich weg von Europa nach Asien zu wenden, sondern sich gemeinsam mit Europa Asien zuzuwenden.
Die Europäische Kommission und die EU-Mitgliedsstaaten planen daher, ihre Hilfe zu erhöhen, sowohl durch den Europäischen Entwicklungsfonds als auch durch die Entwicklung neuer Quellen der finanziellen Unterstützung.
Auch die baltischen Staaten planen ein eigenes Offshore-Netz.
Angesichts wohldefinierter Auflagen lässt sich ein klarer Pfad zur Entwicklung innovativer Technologien planen, der sowohl Bekanntes wie Unbekanntes berücksichtigt.
Sie zeigen, dass wir die Ergebnisse verbessern können, indem wir unsere konstruierte Infrastruktur so planen, dass sie mit dem Überleben und der Unversehrtheit von Flussbecken und Wasserscheiden vereinbar ist.
Eine Minimalanforderung für eine Währungsunion ist ein Staatenbund mit viel stärker zentralisierten Befugnissen hinsichtlich Steuereinhebung und anderen Kompetenzen als dies europäische Spitzenpolitiker für die Eurozone planen.
Wenn die europäischen Staats- und Regierungschefs tatsächlich planen, sich 2014 in Sarajevo zu treffen, sollten sie jetzt handeln.
Nach ihrer ersten Runde strategischen Dialogs in Washington planen die USA, Japan und Indien weitere strukturierte Gespräche in Tokio, um ihre trilaterale Koordination zu stärken.
Doch würde man daraus ableiten, dass die Menschen viel Zeit darauf verwenden, die lebenslange Ansparung ihres eigenen Vermögens zu planen, so läge man falsch.
Die US-Unterhändler argumentieren, dass von Waffen derart geringer Reichweite keine Gefahr für das amerikanische Staatsgebiet ausginge, und planen, in Nachfolgegesprächen auf diesbezügliche Verringerungen zu drängen.
Die Behörden planen für 2015 einen Anteil erneuerbarer Energien am Gesamtenergieverbrauch von einem Fünftel.
Oberflächlich betrachtet scheinen Autoren, Regisseure und Darsteller ihre Shows mit wenig oder ohne Aufsicht oder Überwachung planen und produzieren zu können.
Doch weil damit gerechnet werden muss, dass sich der Konflikt und seine Auswirkungen noch über Jahre hinziehen werden, müssen auch die Hilfsorganisationen längerfristig planen.
Nach den Vergeltungsschlägen der israelischen Verteidigungskräfte, die auf das libanesische Straßennetz, den Flughafen und andere Infrastruktur abzielten, muss man sich fragen, welchen Schritt die israelischen Streitkräfte als nächstes planen.
Viele Länder planen nun, eigene oder alternative Quellen von Seltenerdmetallen zu erschließen und ihre Anstrengungen zur Entwicklung von Technologien, die ohne sie auskommen, zu beschleunigen.
Die Außenminister dieser Länder planen ein baldiges Zusammentreffen in Mexiko, um eine gemeinsame Agenda in Bezug auf Fragen der Global Governance zu erörtern.

Suchen Sie vielleicht...?