Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ablösen Deutsch

Bedeutung ablösen Bedeutung

Was bedeutet ablösen?

ablösen

transitiv, jemanden ablösen eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen Ich löste meinen Bruder mit der Wache ab. transitiv, etwas ablösen etwas von etwas trennen, entfernen Das Pflaster sollte vorsichtig abgelöst werden. refl. sich von etwas trennen, lösen Die Tapete löst sich von der Wand ab.

Synonyme ablösen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ablösen?

Sätze ablösen Beispielsätze

Wie benutze ich ablösen in einem Satz?

Filmuntertitel

Lasst uns die anderen ablösen.
Ich soll Sie ablösen.
Ich werde dich eine Weile ablösen.
Ich war am Steuer. Hennessay sollte mich ablösen.
Vielleicht sollte ihn einer von uns ablösen.
Dann könnt ihr mich ablösen.
Lasst euch in zwei Stunden ablösen.
Lassen Sie ihn ablösen.
Telebuga, ich muss dich ablösen.
Ich will Sie nicht ablösen, aber ich brauche lhre Unterstützung.
Wir werden ihn stündlich ablösen.
Ich soll einen Mann ablösen, der ein kompliziertes Handelsabkommen verfasst hat.
Ablösen. - Auswechseln.
Kannst du mich ablösen?
Lasst die Ruderer ablösen.
Ich musste Woodward ablösen. Er hal sich für kriegerische Aktionen zu sehr eingelebl.
Lassen Sie sich morgen früh von Schirmer ablösen.
Hennessay sollte mich ablösen.
Ich werde Sie mal ablösen.
Dürfte ich wohl ablösen?
Lass dich von John ablösen.
Soll dich mal jemand ablösen, Ma?
Du hättest mich ruhig früher ablösen können.
Ablösen.
Soll ich Sie ablösen?
Wir könnten Dr. Renaud hier unten gebrauchen. Vielleicht können Sie ihn am Generator ablösen.
Es wird ihm leid tun. Und dann wird er mich ablösen.
Bitte lass mich in Schkona ablösen.
Wir mussten ihn ablösen.
Sie wird ihr römisches Imperium ablösen, aber in ihrem 20. Jahrhundert.
Er sollte sich lieber einen Fahrer zum Ablösen suchen sonst kriegt er Schwierigkeiten.
Wir sollen euch ablösen. - Gut.

Nachrichten und Publizistik

Der Verlust der Kontrolle über den Senat bedeutete auch, dass die Hoffnungen von Klaus auf ein Ablösen Havels als Präsident geschmälert wurden.
Die führende Einführung in die Wirtschaftswissenschaften aus jener Zeit, geschrieben vom Nobelpreisträger Paul Samuelson, prophezeite damals noch, dass Russland die USA möglicherweise als größte Volkswirtschaft der Welt ablösen würde.
Festzuhalten bleibt, dass das aggregierte BIP, auf welche Weise es auch gemessen wird, nicht geeignet ist, um festzustellen wann - und ob - China die USA als größte Wirtschaftsmacht der Welt ablösen wird.
Eine unbeständige Wählerschaft kann den Sieger der letzten Wahl ablösen lassen, aber beide können versuchen, die Wähler zu überzeugen und zu regieren, ohne in Extreme verfallen zu müssen, um eine Mehrheit zu gewinnen.
Eine weitere Herausforderung wird darin bestehen, neue Indikatoren zu konzipieren, die das BIP als Messgröße für menschliches Wohlergehen ablösen.
Auf diese Weise können Löhne die Schulden und die Inflation der Vermögenswerte als Motor des Nachfragewachstums wieder ablösen.
Aber sogar unter sich sind die Amerikaner gespalten, ob China die USA als globale Supermacht ablösen wird.
Aber wir wissen nicht einmal, wer Hillary Clinton als US-Außenministerin ablösen wird, wenn Obamas zweite Amtszeit im Januar formell beginnt, oder wer dem Sicherheitsteam des Weißen Hauses angehören wird.
In Japan ist die Wirtschaftsleistung weiterhin unzuverlässig, während die Premierminister einander in atemberaubender Geschwindigkeit ablösen.
Diese jungen Aktivisten führten die Intifada an und gewannen dadurch in der palästinensischen Gesellschaft an Format aber auch die Überzeugung, dass sie die traditionellen Führungskräfte der PLO bald ablösen könnten.
Politische Entscheidungsträger aus aller Welt werden beim Weltbildungsforum in Südkorea zusammenkommen, um sich auf die globalen Bildungsziele zu einigen, die die Milleniums-Entwicklungsziele ablösen sollen.
Das neue Parlament wird am 2. Juni zusammentreten und eine nationale Regierung wählen, die die scheidende Administration von Premierminister Manmohan Singh ablösen wird.
PEKING: Wenn für China alles gut läuft, wird es die USA bis 2021 als weltgrößte Volkswirtschaft ablösen (in aktuellen Dollar berechnet; real gesehen noch schneller).
Der Yuan könnte den Dollar in der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts ablösen.
Ebenso wird angenommen, dass Abdullahs Sohn Abdul Aziz, der stellvertretende Außenminister, schon bald Saud al-Faisal ablösen wird, den dienstältesten Außenminister weltweit.
Bei Patienten, die nicht auf konventionelle Behandlungsmethoden angesprochen haben, sollte die Wiederherstellung der Funktion die Beseitigung der Schmerzen als vorrangiges Ziel ablösen.
Im Oktober 2012 war vorgesehen, mit Putin über einen Nachfolger zu verhandeln, der ihn in ungefähr einem Jahr ablösen würde.
Anders ausgedrückt, werden MOOCs und andere Innovationen weniger die klassische Ausbildung ablösen, sondern sie eher ins digitale Zeitalter überführen.

Suchen Sie vielleicht...?