Deutschfür Deutschsprachige
abhängen Deutsch
Bedeutung abhängen Bedeutung
Was bedeutet abhängen?
abhängen
abhängen
Synonyme abhängen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu abhängen?
abhängen Deutsch » Deutsch
Sätze abhängen Beispielsätze
Wie benutze ich abhängen in einem Satz?
Einfache Sätze
Ich könnte es tun. Das würde von den aktuellen Umständen abhängen.
Tom ist genau die Art von Junge, mit dem Mary abhängen will.
Gemeinden, die in hohem Maße von der Fischerei abhängen, müssen viel größere Umstrukturierungsprozesse durchmachen, da die Beschäftigung in der Fischereiflotte zurückgeht.
Filmuntertitel
Warum sollte ich es abhängen?
Warum sollte ich das Bild abhängen?
Dein ganzes Glück kann davon abhängen, dass du mir die Wahrheit sagst.
Können wir sie abhängen?
Sollte unser Leben von Losen abhängen?
Das wird vom Anwalt abhängen.
Ich habe einen Job, Sekretärin, Mutter, zwei Ex-Frauen und einige Barmixer, die von mir abhängen. und ich möchte sie nicht enttäuschen, indem ich getötet werde!
Wenn meine Stelle nicht von ihm abhängen würde, hätte ich ihn schon vor langer Zeit platt gemacht.
Sonderbar, wie man von der Kraft eines Anderen abhängen kann.
Eines Tages bist du Häuptling, und von deinem Wort wird das Schicksal deines Volkes abhängen!
Das wird vom Maestro abhängen.
Gut informiert zu sein ist hier eine Existenzfrage. Davon kann das Leben abhängen.
Davon kann das Leben abhängen. Habe ich von Ihrem Bruder gelernt.
Davon kann das Leben abhängen.
Lass uns lieber abhängen.
Im dritten Jahr des Kampfes um den Fünfjahresplan müssen die Bergleute vom Donbass sich vor Augen halten dass von ihrer Arbeit die wichtigsten Industriezweige ihres sozialistischen Landes abhängen.
Auch wenn mein Leben davon abhängen würde, ich weigere mich.
Dein Leben könnte davon abhängen. Zeugen folgen einem kaum durch die Straßen.
Sollten Sie Notwehr geltend machen, wird alles von diesem Mann abhängen, das ist Ihnen doch klar?
Ich kann Ihnen nur sagen, das seine Genesungschancen davon abhängen, dass Sie zu ihm gehen. Und davon, was Sie zu ihm sagen.
Wenn du dich umschaust und einen Japsen hinter dir siehst, den du nicht abhängen kannst, dann weißt du, wovon ich rede.
Ihr Leben könnte davon abhängen.
Eine Karriere kann von Kleinigkeiten abhängen.
Wer mich kennt, weiß, um was es geht. Ich bin Senator Iselin. Eine Lebensfrage der Nation, von ihrer Beantwortung wird unser aller Sicherheit abhängen.
Darf ich Ihre Strümpfe abhängen?
Er will uns abhängen.
Aber Vulkanier denken, dass Friede nicht von Gewalt abhängen sollte.
Die Sicherheit dieses Schiffes kann von einem Crewmitglied abhängen.
Sie müssen schneller an Höhe gewinnen. Ich will sie abhängen.
Denken Sie an die Menschen, die von Ihnen abhängen.
Wäre es nicht besser du gehst rüber zu ihm, so dass wir den Trottel abhängen können?
Scheiße, ich könnte sie in 20 Minuten abhängen.
Alles wird von seinem ersten Bericht abhängen.
Wo würden die zwei Nullen abhängen?
Nachrichten und Publizistik
In einigen der ärmsten Länder der Welt - das sind solche, die am meisten von Entwicklungshilfe abhängen - hat der IWF verlangt, dass die Entwicklungshilfe nicht als Einkünfte in den Haushaltsansätzen der Regierung erscheinen dürfe.
Wenn die Wähler im Frühling 2007 entscheiden, dürfte ihre Wahl mehr von negativen als von positiven Erwägungen abhängen, genau wie 2002, als Chirac im zweiten Wahlgang gegen den verhassten Nationalisten Jean-Marie Le Pen antrat.
Die Zukunft der tropischen marinen Ökosysteme und damit auch die von Millionen Menschen wird davon abhängen.
Eine wirtschaftliche Erholung wird großteils von einem deutlich klareren Verständnis der Richtung zukünftigen wirtschaftlichen Wandels abhängen.
Die Antworten auf diese Fragen kennen wir nicht - zum Teil deshalb, weil die Folgen davon abhängen, was die Politik unternimmt.
Und es hängt weiterhin davon ab, ob Länder mit unregelmäßigen Einkünften, insbesondere solche, die von natürlichen Ressourcen abhängen, in guten Zeiten Geld zurücklegen.
Sollten sie vom Wohlstand der Eltern abhängen?
Tatsächlich behauptet weder die Chicagoer Schule noch die MIT-Schule, dass die Ergebnisse des Marktes fair seien, weil nämlich die tatsächlichen Resultate von der ursprünglichen Verteilung der Ressourcen abhängen.
Der Erfolg dieser Abmachungen wird allerdings ebenso von den Inspektoren abhängen, wie davon, wann, wo und wie diese Inspektion durchgeführt wird.
Diese beiden Krisen haben zwar nichts gemeinsam, aber deren Lösung wird überwiegend davon abhängen, ob die beiden ständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates von ihrem Vetorecht Gebrauch machen werden.
Die Gestaltung dieser Struktur wird davon abhängen, wie Chinas Geschichte, Kultur, institutioneller Kontext und die Entwicklung des Vertragsnetzes das soziale Gefüge des Landes beeinflussen.
Wie genau die Einschätzungen des militärischen Wachstums Chinas auch sein mögen, die Auswirkungen werden auch davon abhängen, was die USA und andere Länder tun.
Soweit es eine weitere Lehre gibt, so ist es die, dass diese Einflüsse komplex und mannigfaltig sind und sehr stark von den Besonderheiten der jeweiligen Region abhängen.
Sie werden erst später zu Tage treten und in welchem Ausmaß wird davon abhängen, ob es George Bush und Tony Blair gelingt, ihren Angriff auf ein weitgehend wehrloses Volk zu rechtfertigen.
Wie immer wird viel von der amerikanischen Bereitschaft abhängen, von militärischen Lösungen und starren ideologischen Imperativen Abschied zu nehmen und stattdessen eine pragmatische Kultur der Konfliktlösung anzunehmen.
Bei schwachen Märkten in der entwickelten Welt wird der regionsinterne Handel zukünftig mehr von Exporten abhängen, die die Innennachfrage Chinas befriedigen.
Allerdings spaltet Chinas Aufstieg Asien, und sein zukünftiger Verlauf wird davon abhängen, wie seine Nachbarn und andere Akteure, wie die USA, mit seiner rasant zunehmenden Macht umgehen.
Dies wird davon abhängen, ob die Vereinigten Staaten ihre großzügige Hilfe an das finanzschwache Pakistan an die Bedingung der Nichteinmischung in Afghanistan knüpfen.
Brasiliens Wachstum wird bald von einem Produkt abhängen, das die Hauptursache für die Erderwärmung ist.
Das steht auf einem anderen Blatt. Tatsächlich behauptet weder die Chicagoer Schule noch die MIT-Schule, dass die Ergebnisse des Marktes fair seien, weil nämlich die tatsächlichen Resultate von der ursprünglichen Verteilung der Ressourcen abhängen.
Vor allem sollte Camerons politische Zukunft - und die aller britischen Politiker - davon abhängen, ob er Großbritanniens Tradition der freien Meinungsäußerung und öffentlichen Debatte fortschreibt oder weiter Verrat an dieser Tradition begeht.
Ob sie wirksame Vorschläge erarbeiten, wird davon abhängen, ob sie die Faktoren, die die weltweite Finanzstabilität stützen - und untergraben - in ihrer gesamten Tragweite verstehen.
Ob die Korrektur bei den riskanten Vermögenswerten vorübergehender Art sein wird oder den Beginn eines Bärenmarktes markiert, wird von mehreren Faktoren abhängen.
Strategisch aber werden China und die USA auf lange Zeit voneinander abhängen und deshalb aufeinander angewiesen sein.