Deutschfür Deutschsprachige
Urteil Deutsch
Bedeutung Urteil Bedeutung
Was bedeutet Urteil?
Urteil
Synonyme Urteil Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Urteil?
Urteil Deutsch » Deutsch
Sätze Urteil Beispielsätze
Wie benutze ich Urteil in einem Satz?
Einfache Sätze
Wir können uns auf sein Urteil verlassen.
Das Urteil wird beiden Parteien sehr gerecht.
Ich werde gegen das Urteil Berufung einlegen.
Das Urteil wird dem Leser überlassen.
Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.
Wir sollen aufrichtig handeln und wir müssen uns daran erinnern, dass über unser Handeln die Zukunft ein strenges Urteil fällen wird.
Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?
Der Urteil war unvermeidlich.
Traust du meinem Urteil?
Traut ihr meinem Urteil?
Trauen Sie meinem Urteil?
Das Urteil liegt vor.
Ich werde mit meinem Urteil warten, bis der Film zu Ende ist.
Der Richter begann, das Urteil zu verlesen.
Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.
Dieses Lehrbuch verdient kein positives Urteil.
Da ich auf dem Gebiet des Dichtens kein Fachmann bin, steht es mir nicht zu, ein Urteil über dein Gedicht abzugeben.
Tom hat sich selbst sein Urteil gesprochen.
Was die Qualität der Übersetzung angeht, kann ich kein Urteil abgeben, da ich weder Deutsch noch Esperanto beherrsche.
Es gibt schon ein Urteil.
Das Urteil ist nicht rechtskräftig.
Gegen dieses Urteil kann nicht berufen werden.
Filmuntertitel
Sie haben das Urteil verkundet.
Lass uns ein Urteil sprechen.
Sie kriegen ein gerechtes Urteil und einen gerechten Tod.
Wo ist seine Leiche? Ohne Corpus Delicti kein Urteil.
Meine Damen und Herren Geschworenen, haben Sie Ihr Urteil gefällt?
Dann übergeben Sie das Urteil dem Gerichtsdiener.
Sein Urteil ist immer tödlich!
Ihr haltet das Urteil für überaus milde.
Wenn ihr euch zurückzieht, um über das Urteil zu beraten. bleibt ihr eine Weile draußen.
Genossen, ich kann kein endgültiges Urteil fällen.
Das Urteil.
Ich gebe viel auf Ihr Urteil. Und Sie widersprechen mir immer.
Die Einnahmen werden bis zum Urteil beiseite gelegt.
Darüber reden wir, wenn wir das Urteil gehört haben.
Das Urteil fällt heute Abend.
Die Armee der Verbrecher lauert, und ein schwaches Urteil schlägt eine Bresche in den Schutzwall der Gesellschaft.
Das Urteil wurde noch nicht gesprochen. Die Debatte bleibt offen.
Das Urteil sollte bald gefällt sein.
Können die kein Urteil fällen?
Junge, das Urteil ist gefällt.
Habt ihr etwas zu sagen, bevor das Urteil verkündet wird?
Ein etwas hartes Urteil, Vickers.
Ich persönlich. Ihr haltet das Urteil für überaus milde. Ich danke Euch.
Genossen, ich kann kein endgültiges Urteil fällen. Sie waren bestenfalls nachlässig in Ihrer Staatspflicht.
Wenn er verrät, dass Warschau sein Ziel ist, fällt er selbst sein Urteil.
Aber ich sollte mir kein Urteil erlauben.
Doch unter schwerem Urteil schwebt das Leben, das er verwirkt.
Ein Urteil vom Obersten Bundesgericht der USA.
Ich werde jetzt das Urteil verkünden.
Vergißt du, dass ich damals das Urteil über Miller sprach?
Das Urteil ist nicht mehr aufzuhalten, aber die Vollstreckung. Darum gesteht, wessen Ihr beschuldigt seid.
Nachrichten und Publizistik
Bis zum abschließenden Urteil blieben sie ohne Rechtsvertretung im Gefängnis in Riad.
Dem Urteil dieser Menschen kann man, gelinde gesagt, nicht trauen.
SINGAPUR: Wenn die anhaltenden Turbulenzen, die die iranischen Wahlen umgeben, endlich vorbei sind, wird der Westen wohl mit einem Schwarz-Weiß-Urteil seiner Wege gehen: Die Bösen haben gewonnen.
Die internationale Gemeinschaft legt großen Wert auf das Urteil und die Arbeit des IWF.
Dieses Urteil hat der Oberste Gerichtshof der USA nun kürzlich bestätigt.
Unabhängig davon, wie das aktuelle Patt beigelegt wird, wirft das Urteil für die Emittenten und Inhaber von Staatsanleihen viele Fragen auf.
Mit acht zu drei Stimmen bestätigte der Gerichtshof das Urteil gegen Ellwanger aufgrund der Anklage wegen Rassismus.
Das parteiische, wirtschaftlich gefährliche Urteil des US-Gerichts zeigt, warum wir ein derartiges System jetzt brauchen.
In unserem Verfahren übernahm ein Richter den Vorsitz, der zuvor schon in Winatas Zivilrechtsverfahren ein Urteil gegen Tempo gefällt hatte.
Der schonungslose Kampf der letzten Woche über die mittelfristige Zukunft der Union, hat dieses Urteil mit allem Nachdruck bestätigt.
Solange Regierungen innerhalb dieser Eckparameter agieren, sollten die USA vor der eigenen Haustür kehren, bevor sie ein Urteil über andere fällen.
Egal, wie das Gericht entscheidet, China wird das Urteil einfach achselzuckend abtun.
Nur der Sicherheitsrat kann das Urteil eines internationalen Gerichts gegen einen nichtkonformen Staat durchsetzen.
Vielleicht ist dieses Urteil zu hart, denn wir wissen nicht, ob die EU und der Binnenmarkt ohne die Einheitswährung überlebt hätten.
Garantien für Straflosigkeit darf es allerdings nicht geben und zwar für den Fall, dass ihn seine Aktionen oder sein Schicksal jemals an einen Ort bringen, wo über ihn ein Urteil gesprochen werden kann.
Das Urteil der Welt über die iranischen Motive und Handlungen sollte nicht vom iranischen Stolz verzerrt werden.
Nachdem das Gericht in Myanmar sein Urteil verkündete, halbierte das Regime das Strafausmaß und statt Aung San Suu Kyi in eines der schlimmsten Gefängnisse des Landes zu werfen, erklärte man sich mit Hausarrest einverstanden.
Ungeachtet der Meinungsumfragen, hat es den Anschein, als ob die Öffentlichkeit das Urteil nicht nur akzeptiert, sondern es auch als Fazit eines Ablaufs im System respektiert, dem man gestattet hatte, zu funktionieren.
Als die französischen Städte in Flammen aufgingen, waren andere Länder sehr streng in ihrem Urteil über Frankreich.
Das Urteil des Richters setzte Gerüchte in Gang, er habe Milde walten lassen, weil der Ehemann der Fahrerin mit hochrangigen Provinzbeamten verwandt ist.