Deutschfür Deutschsprachige
Resolution Deutsch
Bedeutung Resolution Bedeutung
Was bedeutet Resolution?
Resolution
Synonyme Resolution Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Resolution?
Resolution Deutsch » Deutsch
Sätze Resolution Beispielsätze
Wie benutze ich Resolution in einem Satz?
Filmuntertitel
Ich beantrage die sofortige Verabschiedung dieser Resolution.
Ich wollte gerade eine Abstimmung dieser Resolution beantragen.
Das garantiert uns die Resolution.
Nachdem keine der vorgebrachten Eingaben die Mehrheit erreichte, nahm die Vollversammlung der UNO eine Resolution an, die jede direkte Intervention der UNO in der algerischen Frage ausschließt.
Und die Fritzen auferlegen uns darauf eine Resolution.
Als das erste fremde Schiff, dem wir begegnen, verlangen wir nach Babel-Resolution A-12 Ihre Durchsuchung.
Während die Vereinigten Staaten erneut einer Resolution zur Begrenzung des Treibhauseffektes blockieren, geht das Leiden in London weiter.
Maximale Resolution. Schilde bei Nominal-Output.
Laut Resolution 1013 des Sicherheitsrats ist jedes Land, das so eine Lebensform fängt,...für ihre sofortige Vernichtung verantwortlich.
Die Tonkin-Resolution.
Dann verabschieden wir eine Resolution, solche Anklagen zu erlauben. - Nein.
Die Karte muss auf der Rückseite von einem seiner Dokumente sein, einer Resolution, die 55 Männer unterschrieben.
Eine unverbindliche Resolution, mit der der Kongress dem Verteidigungsministerium nahe legt, es möge auch weiterhin die Pfadfinder unterstützen.
Die UN hat heute eine Resolution verabschiedet, die verhindert, dass der Kontinent in irgendeiner Weise Kontakt mit dem Rest der Erde bekommt.
Die Zigeunerin muss hängen, und die resolution besiegelt ihr schicksal.
Also, Al, wenn der Bürgermeister die Resolution unterstützt.
Dies ist eine Resolution mit 14 Unterpunkten, die ich vor den Tarifverhandlungen vorlesen will.
Während Bubber noch von seinem Reichtum überwältigt war kam eine Meldung aus Washington, dass der Staatssekretär der Marine in Beantwortung einer dringenden Resolution des Senats John Bubber für hervorragende Verdienste die Ehrenmedaille überreicht.
Maximale Resolution.
Deine Resolution wird nie verabschiedet.
Das Team, das seine Resolution mit den meisten Stimmen durchbrachte, ist das Vereinigte Königreich.
Nun, Großbritannien hat keinen Zugriff auf Atomwaffen, ohne eine spezielle Resolution der Vereinten Nationen.
Verabschieden Sie eine Notfall-Resolution.
Der Sicherheitsrat wird die Resolution in wenigen Minuten verabschieden.
Deshalb rufen die Mitglieder der Volksvertretung am Tag der Beendigung des britischen Mandats aufgrund unseres natürlichen und historischen Rechts und kraft der Resolution der UN-Vollversammlung hiermit die Gründung des Staates Israel aus!
Verurteilen wir Genossen Tschetvertak, führen Protokoll. Und die Fritzen auferlegen uns darauf eine Resolution.
Und er kann es beweisen. Die Karte muss auf der Rückseite von einem seiner Dokumente sein, einer Resolution, die 55 Männer unterschrieben.
Die UN-Resolution gibt uns recht.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt dar.
Wenn es vorgebracht und unterstützt würde, dass zwei und drei fünf ergibt,. würden wir zwei volle Tage damit verbringen, die Sache zu debattieren. und erst dann eine Resolution verabschieden, die es bejaht.
Dieser Kongress hat genauso wenig das Recht, so eine Resolution zu verabschieden, als das Parlament!
Der Kongress zieht nun die Resolution betreffend der Unabhängigkeit in Betracht.
Nachrichten und Publizistik
Eine solche Resolution würde auch einen Anreiz beinhalten, indem Iran Zugriff auf die nicht gefährlichen Bestandteile des Brennstoffkreislaufs für Atomenergie garantiert wird.
Die lang überfällige UNO-Resolution 1701 könnte darauf hindeuten, dass alle Seiten erschöpft sind oder dem internationalen Druck nicht länger standhalten konnten.
Die Mitgliedsstaaten werden durch die Resolution ermutigt, Messgrößen zu entwickeln, die das Ziel des Glücks besser abbilden.
In der am 18. September 2004 verabschiedeten Resolution 1564 des UNO-Sicherheitsrates wird hauptsächlich die Regierung des Sudans kritisiert.
In der Resolution wird gedroht, der Sicherheitsrat werde Sanktionen gegen die sudanesische Regierung oder den wichtigen Ölsektor in Erwägung ziehen, aber Strafen sind diesmal nicht vorgesehen.
Erstens sollten Länder, in Einklang mit der Resolution 1564 des UNO-Sicherheitsrates, der Afrikanischen Union die logistische, materielle und finanzielle Hilfe zukommen lassen, um die man angesucht hat.
Im Anschluss an die Intervention der NATO verabschiedeten der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen einstimmig die Resolution 1244, die den Kosovo unter UNO-Verwaltung stellte.
Die breite öffentliche Unterstützung der Ausrottung von Polio wird durch eine parlamentarische Resolution deutlich.
Eine Unterstützung der Resolution hätte die Position Assads geschwächt, und sie hätte ihn von seinen traditionellen Verbündeten Russland und China isoliert.
Aber die Wahrheit ist, dass die Regierungen in Washington, London, Paris und anderswo auch ohne Resolution des Sicherheitsrates viel mehr tun könnten.
Die Resolution wurde ursprünglich von der 56 Mitgliedsstaaten zählenden Organisation der Islamischen Konferenz (OIC) vorgeschlagen und dem Menschenrechtsrat durch Pakistan vorgelegt.
Deutschland lehnte die Resolution ab.
Viele weltliche und religiöse Nichtregierungsorganisationen wandten sich ebenfalls gegen die Resolution.
Die Resolution ist nicht bindend. Doch falls Staaten sie in nationales Recht überführen sollten, würde dieses zweifellos mit der freien Meinungsäußerung kollidieren.
Die wichtigste Freigabe sollte von den Vereinten Nationen kommen, wo die Debatte über eine Resolution, die eine Flugverbotszone autorisiert, sofort beginnen sollte.
Die US Resolution Trust Corporation hat zwischen 1989 und 1995 in aller Schnelle tausend insolvente Banken und Sparkassen geschlossen, um zu verhindern, dass diese die gesunden Finanzinstitute in Mitleidenschaft zogen.
Im Jahr 1985 verabschiedete der US-Senat einstimmig eine Resolution über die Verurteilung der unfairen Handelspraktiken Japans und forderte Präsident Ronald Reagan auf, sich aktiv für Importbeschränkungen einzusetzen.
Der Ahtisaari-Plan bietet umfassenden Schutz für Serben und, um die Umsetzung des Plans zu gewährleisten, eine internationale Truppe im Kosovo - die die USA und die EU auch ohne eine neue Resolution des Sicherheitsrates entsenden müssen.
In der am 18. September 2004 verabschiedeten Resolution 1564 des UNO-Sicherheitsrates wird hauptsächlich die Regierung des Sudans kritisiert. Allerdings ist die UNO nicht bereit, den Worten auch Taten folgen zu lassen.
Die USA haben angedroht, im Sicherheitsrat ein Veto gegen die Resolution einzulegen und der amerikanische Kongress hat angedroht, die finanzielle Unterstützung für die Palästinensische Autonomiebehörde auszusetzen.
In anderer Weise freilich war die Resolution des Sicherheitsrates eine Enttäuschung.