Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV půvabný KOMPARATIV půvabnější SUPERLATIV nejpůvabnější

půvabný Tschechisch

Übersetzungen půvabný Übersetzung

Wie übersetze ich půvabný aus Tschechisch?

Synonyme půvabný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu půvabný?

Deklination půvabný Deklination

Wie dekliniert man půvabný in Tschechisch?

půvabný · Adjektiv

+
++

Sätze půvabný Beispielsätze

Wie benutze ich půvabný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Možná budeš půvabný prach srkze který Bůh uskuteční svůj záměr.
Du magst der liebliche Staub sein, durch den Gott seine Absicht erfüllt.
Ten večírek byl půvabný.
Der Abend war einfach reizend.
Jsem si jistá, že jsi velice půvabný, ale, ehm, jsi trochu starší než to čemu dávám přednost.
Ich bin sicher, du siehst wunderschön aus, aber du bist etwas älter, als ich es bevorzuge.
Máme tu půvabný slečinky.
Es sind hübsche Damen hier.
Jsem krásný a půvabný.
Ich hab auch meinen Zauber.
Mají půvabný třídenní rituál, jen aby se pozdravili.
Sie praktizieren ein dreitägiges Ritual, nur um Hallo zu sagen.
Tak je to lepší, s takovým usměvem vypadáš jako královna bálu. Půvabný děvče.
Du siehst aus wie eine Ballkönigin, wenn du lächelst, wie ein Mannequin.
jsem černý, ale jsem půvabný, ó, vy dcery Jeruzaléma.
Ich bin schwarz, aber ich bin anmutig, oh ja Töchter von Jerusalem.
Dobrá, všichni, dřív než načneme dort, další důstojník Lockley ten půvabný, chce říci pár slov. Kate?
Alle herhören! Bevor wir die Torte anschneiden, möchte ich. Officer Lockley bitten, eine Rede zu halten.
Půvabný!
Das war sehr anmutig.
To je na tom to půvabný.
Darin liegt doch der Charme.
Půvabný.
Sehr attraktiv.
Půvabný není směr, který nás právě teď uchvátil.
Charmant sein ist nicht gerade die richtige Taktik.
Ten Howard je tak půvabný, co?
Wie anmutig Howard sich bewegt.

Nachrichten und Publizistik

Stejně jako země, kterou reprezentoval, se zdál Kennedy i jeho manželka Jacqueline nesmírně mladý, půvabný, bohatý a plný laskavé energie.
Wie das Land, das er repräsentierte, sahen Kennedy und seine Frau Jacqueline so jung, glamourös, reich aus und schienen voll gütiger Energie zu sein.
Po zrušení otroctví byl dříve půvabný ostrov schopen jen ztěží uživit populaci osvobozených otroků, neboť půda byla zničena nadměrným používáním a erozí.
Nach dem Ende der Sklaverei konnte die einst so wunderschöne Insel kaum etwas zum Erhalt der ehemals versklavten Bevölkerung beitragen, da die Böden durch Überbeanspruchung und Erosion ausgelaugt waren.

Suchen Sie vielleicht...?