ADJEKTIV krásný KOMPARATIV krásnější SUPERLATIV nejkrásnější

krásný Tschechisch

Bedeutung krásný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch krásný?

krásný přídavné jméno · tvrdé

— schön vzbuzující estetickou libost; takový, jaký potěší zrak většiny; esteticky libý ⋄ Princezna, kterou Honza vysvobodil od draka a do níž se na smrt zamiloval, byla neobyčejně krásná. ⋄ Ty tvoje nové šaty jsou opravdu moc krásné. — vyvolávající příjemné smyslové vjemy vůbec

Übersetzungen krásný Übersetzung

Wie übersetze ich krásný aus Tschechisch?

krásný Tschechisch » Deutsch

schön hübsch fein wunderschön wonnig nett freundlich elegant

Synonyme krásný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu krásný?

krásný Tschechisch » Tschechisch

hezký pěkný půvabný překrásný nádherný jemný úchvatný znamenitý výborný vyrovnaný vynikající ušlechtilý souladný sličný působící dojmem krásy pocitem libosti plný pohody milý malebný kalo- harmonický estetický elegantní apartní

Deklination krásný Deklination

Wie dekliniert man krásný in Tschechisch?

krásný · Adjektiv

Singular krásný

Maskulinum, belebt krásný

Nominativ kdo? co? krásný

Genitiv koho? čeho? bez krásného

Dativ komu? čemu? ke krásnému

Akkusativ koho? co? pro krásného

Vokativ krásný!

Lokativ o kom? o čem? o krásném

Instrumental kým? čím? s krásným

Maskulinum, unbelebt krásný

Nominativ kdo? co? krásný

Genitiv koho? čeho? bez krásného

Dativ komu? čemu? ke krásnému

Akkusativ koho? co? pro krásný

Vokativ krásný!

Lokativ o kom? o čem? o krásném

Instrumental kým? čím? s krásným

Femininum krásná

Nominativ kdo? co? krásná

Genitiv koho? čeho? bez krásné

Dativ komu? čemu? ke krásné

Akkusativ koho? co? pro krásnou

Vokativ krásná!

Lokativ o kom? o čem? o krásné

Instrumental kým? čím? s krásnou

Neutrum krásné

Nominativ kdo? co? krásné

Genitiv koho? čeho? bez krásného

Dativ komu? čemu? ke krásnému

Akkusativ koho? co? pro krásné

Vokativ krásné!

Lokativ o kom? o čem? o krásném

Instrumental kým? čím? s krásným

Plural krásní

Maskulinum, belebt krásní

Nominativ kdo? co? krásní

Genitiv koho? čeho? bez krásných

Dativ komu? čemu? ke krásným

Akkusativ koho? co? pro krásné

Vokativ krásní!

Lokativ o kom? o čem? o krásných

Instrumental kým? čím? s krásnými

Maskulinum, unbelebt krásné

Nominativ kdo? co? krásné

Genitiv koho? čeho? bez krásných

Dativ komu? čemu? ke krásným

Akkusativ koho? co? pro krásné

Vokativ krásné!

Lokativ o kom? o čem? o krásných

Instrumental kým? čím? s krásnými

Femininum krásné

Nominativ kdo? co? krásné

Genitiv koho? čeho? bez krásných

Dativ komu? čemu? ke krásným

Akkusativ koho? co? pro krásné

Vokativ krásné!

Lokativ o kom? o čem? o krásných

Instrumental kým? čím? s krásnými s krásnýma

Neutrum krásná

Nominativ kdo? co? krásná

Genitiv koho? čeho? bez krásných

Dativ komu? čemu? ke krásným

Akkusativ koho? co? pro krásná

Vokativ krásná!

Lokativ o kom? o čem? o krásných

Instrumental kým? čím? s krásnýma s krásnými

Sätze krásný Beispielsätze

Wie benutze ich krásný in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Život je krásný!

Das Leben ist schön.

Život je krásný.

Das Leben ist schön.

Filmuntertitel

A díky tomu mezi tebou a Lelouchem vznikl tenhle krásný vztah.

Er war ziemlich verlegen, als wir eine Entscheidung von ihm wollten.

Je to krásný.

Es ist herrlich.

Ďáblův společník může být mladý a krásný ale ona je často spíše stará, chudá a ubohá.

Des Teufels Gefährtin kann jung und hübsch sein, aber häufiger ist sie alt und hässlich.

Krásný klavír.

Was für ein hübsches Klavier!

Ten kostel byl krásný.

Die Kirche war wunderschön.

Co dělá ve starém polorozpadlém mlýně, když má krásný dům, koupelnu, dobré jídlo i pití, a čeká tu na něj krásná dívka?

Warum treibt er sich in einer alten Windmühle herum, wenn er hier ein ordentliches Haus hat, ein Bad, gutes Essen und ein verflixt hübsches Mädchen?

To byl moc krásný příběh.

Das ist eine sehr schöne Geschichte.

Nechtěl by se pan baron podívat na můj krásný pokoj?

Würden der Herr Baron sich wohl die Mühe machen, mein Zimmer anzusehen?

Můj krásný pokoj. jistě potěší váš vytříbený vkus.

Aber mein prachtvolles Zimmer ist etwas für Herrschaften mit einer künstlerischen Ader.

To je ale krásný hotel!

Was für ein beeindruckendes Hotel!

Je to krásný obraz, co?

Ein hübsches Bild, nicht?

Měl bych krásný záběr útočícího nosorožce ale kameraman se polekal.

Ich hätte ein Rhinozeros aufnehmen können, aber der Kameramann hatte Angst.

Zpívá Kraj ten je krásný.

Sie singt Scenes That Are Brightest.

Byl to krásný týden, sedm božských dní.

Wir hatten eine traumhafte Woche, 7 himmlische Tage.

Nachrichten und Publizistik

Oslavujeme je jako osobnosti, jež prokazují, jak daleko lze v životě dojít, jak vskutku krásný dokáže lidský jedinec být.

Wir feiern sie als Individuen, die zeigen, wie weit wir es im Leben bringen können, wie schön der Mensch tatsächlich sein kann.

Suchen Sie vielleicht...?