okouzlující Tschechisch

Übersetzungen okouzlující Übersetzung

Wie übersetze ich okouzlující aus Tschechisch?

okouzlující Tschechisch » Deutsch

bezaubernd faszinierend charmant bezaubert betörend zauberisch zauberhaft verführt sinnbetörend scharmant reizend liebreizend fesselnd entzückt einnehmend charismatisch bezirzend betrogen bestechend becircend atemberaubend

Synonyme okouzlující Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu okouzlující?

okouzlující Tschechisch » Tschechisch

půvabný čarovný kouzelný úchvatný podmanivý fascinující šarmantní uhrančivý uchvacující roztomilý rozkošný očaroval nádherný

Deklination okouzlující Deklination

Wie dekliniert man okouzlující in Tschechisch?

okouzlující · Adjektiv

Singular okouzlující

Maskulinum, belebt okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujícího

Dativ komu? čemu? k okouzlujícímu

Akkusativ koho? co? pro okouzlujícího

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujícím

Instrumental kým? čím? s okouzlujícím

Maskulinum, unbelebt okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujícího

Dativ komu? čemu? k okouzlujícímu

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujícím

Instrumental kým? čím? s okouzlujícím

Femininum okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlující

Dativ komu? čemu? k okouzlující

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlující

Instrumental kým? čím? s okouzlující

Neutrum okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujícího

Dativ komu? čemu? k okouzlujícímu

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujícím

Instrumental kým? čím? s okouzlujícím

Plural okouzlující

Maskulinum, belebt okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujících

Dativ komu? čemu? k okouzlujícím

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujících

Instrumental kým? čím? s okouzlujícími

Maskulinum, unbelebt okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujících

Dativ komu? čemu? k okouzlujícím

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujících

Instrumental kým? čím? s okouzlujícími

Femininum okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujících

Dativ komu? čemu? k okouzlujícím

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujících

Instrumental kým? čím? s okouzlujícíma s okouzlujícími

Neutrum okouzlující

Nominativ kdo? co? okouzlující

Genitiv koho? čeho? bez okouzlujících

Dativ komu? čemu? k okouzlujícím

Akkusativ koho? co? pro okouzlující

Vokativ okouzlující!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlujících

Instrumental kým? čím? s okouzlujícíma s okouzlujícími

Sätze okouzlující Beispielsätze

Wie benutze ich okouzlující in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Byla okouzlující ženou.

Sie war eine bezaubernde Frau.

Filmuntertitel

Okouzlující.

Entzückend!

Tohle je okouzlující země.

Was für ein charmantes Land.

Teď tedy, co byste řekl posezení u kávy v okouzlující společnosti?

Was halten Sie denn von einem Kaffee und reizender Gesellschaft?

Okouzlující jednoduchost.

Welch bezaubernde Schlichtheit.

Okouzlující děti.

Wie bezaubernde Kinder.

Ráda bych vám představila jednu velmi okouzlující dámu.

Hier ist eine charmante Dame. - Höchste Zeit.

Jste stejně tak komický, jako je vaše žena vaše okouzlující!

Sie sind so witzig wie Ihre Frau.

Ó, to mi připomíná. ta vaše scéna byla tak okouzlující, že jsem málem zapomněl.

Ja, richtig. Ich ließ mich von dieser rührenden Szene mitreißen.

Okouzlující, že?

Was ist damit?

Děláte okouzlující večírky, pane Charlesi.

Sie geben so charmante Partys, Mr. Charles.

Okouzlující stvoření.

Welch erstaunliches Geschöpf!

Okouzlující, nemyslíte?

Entzückend, nicht wahr?

To je okouzlující pocit: Nežádat od života nic víc.

Was für eine zauberhafte Gemütslage, vollauf zufrieden zu sein.

Liso, drahá, jste okouzlující.

Lisa, Liebes. Wie zauberhaft.

Nachrichten und Publizistik

Před rokem se Angela Merkelová, nová okouzlující kancléřka Německa, ocitala v poslední etapě své předvolební kampaně.

Vor einem Jahr befand sich Deutschlands charmante neue Kanzlerin Angela Merkel in der letzten Phase ihres Wahlkampfes.

Jen málo lidí by něco namítalo proti tvrzení, že Měsíc je krásnější a více okouzlující, pokud se nachází blízko u obzoru, kdy se navíc jeví bližší a větší, než když stojí vysoko na obloze.

Nur wenige Menschen würden bestreiten, dass der Mond besonders erstaunlich und bezaubernd wirkt, wenn er in Horizontnähe steht. Er erscheint dann näher und größer, als wenn er hoch am Himmel steht.

Starý Obama byl mladistvý, okouzlující, elegantní a plný naděje.

Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll und voller Hoffnung.

Suchen Sie vielleicht...?