характерный Russisch

Bedeutung характерный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch характерный?

характерный прил

— обладающий ярко выраженными, своеобразными чертами Во всяком случае несомненно, что они не заключаются в каком-либо явном морфологическом признаке, служащем характе́рной особенностью расы или вида, потому что иначе они не могли бы ускользнуть от глаза всех наблюдателей. — присущий, свойственный кому-либо, чему-либо, составляющий чью-либо отличительную особенность свойственный кому-либо

характерный прил

— отмеченный ярко выраженным социальным, бытовым, внешним своеобразием — устар., прост. обладающий характером (во 2 знач.), твердой, сильной волей обладающий сильным характером

Übersetzungen характерный Übersetzung

Wie übersetze ich характерный aus Russisch?

характерный Russisch » Deutsch

charakteristisch kennzeichnend bezeichnend typisch spezifisch markant charaktervoll ausgeprägt ausdrucksvoll

Synonyme характерный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu характерный?

характерный Russisch » Russisch

типичный специфический отличительный свойственный присущий особенный характеристический своеобразный показательный дифференциальный особый индивидуальный уникальный типический специфи́ческий репрезентативный представительный осо́бый определенный общий исключительный

Sätze характерный Beispielsätze

Wie benutze ich характерный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Акулу привлекает специфический плеск, характерный для плывущего человека. Этого не избежать.

Ein Hai reagiert genau auf die Bewegungen, die Menschen beim Schwimmen machen.

У него очень характерный стиль убийства.

Er hat seinen besonderen Stil.

Не начинай. Я - характерный актер.

Ich bin Charakterdarsteller.

На среднем пальце левой руки - мозоль, характерный признак тех, кто много пишет.

Am linken Mittelfinger hast du eine Schriftsteller-Schwiele.

Струям предшествует характерный звук.

Ihnen geht ein Platzgeräusch voraus.

Взгляните на характерный шлем.

Das ist eine herrliche Tour.

Мы ждем, чтобы один из этих телефонов. выдал характерный почерк нашего друга Боди.

Wir schauen, ob eines dieser Handys der Signatur von Bodie entspricht.

Это маленький, характерный кусочек чего-то, в чём, по вашему мнению, заключается проблема.

Eine Gewebeprobe aus einem verdächtigen Bereich.

Хрипы это не характерный симптом боли в животе.

Grunzen ist nicht symptomatisch für Unterleibsschmerzen.

Я знаю, что поворот твоей руки, когда ты берешь стул, довольно характерный.

Ich weiß, dass die Drehung Ihres Armes, als Sie den Stuhl heranzogen, ziemlich ausgeprägt ist.

Очень характерный стиль.

Sehr sichtbar. Ganz bestimmte Marke.

Характерный признак йети.

Eindeutige Zeichen von Bigfoot.

Что касается этих следов на ковре - на них виден характерный бордовый цвет с каблуков обуви жертвы.

Und diese Schleifspuren hier, ein ausgeprägtes Kastanienbraun, vom Absatz der Schuhe des Opfers.

Не успел я войти в вашу ванную сегодня, как почувствовал характерный запах недавно использовавшегося оружия.

Sobald ich heute Ihr Badezimmer betrat, bemerkte ich den unverwechselbaren Geruch einer kürzlich abgefeuerten Schusswaffe.

Suchen Sie vielleicht...?