PERFEKTIVES VERB освежить IMPERFEKTIVES VERB освежать

освежать Russisch

Bedeutung освежать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch освежать?

освежать гл

— делать свежим, чистым, прохладным (воздух) — перен. об отдыхе, сне, прохладе и т. п. укреплять силы, устранять чувство вялости, утомления — перен. о влаге, свежем воздухе и т. п. живительно действовать на растения, природу — перен. вызывать ощущение свежести или бодрости — перен. обновлять кого-либо духовно, вызывая ощущение бодрости, прилива душевных сил — перен. пополняя внесением нового, изменять или обновлять что-либо (обычно костюм, платье и т. п.) — перен., разг. вводить новых людей в состав какой-либо организации

Übersetzungen освежать Übersetzung

Wie übersetze ich освежать aus Russisch?

освежать Russisch » Deutsch

erfrischen kühlen auffrischen beleben fächeln erneuern abkühlen

Synonyme освежать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu освежать?

освежать Russisch » Russisch

обновлять подновлять охлаждать поправлять подкреплять оживлять проветривать освежить обмахивать улучшать совершенствовать реставрировать ремонтировать подновить повторять охладить оживить обдувать обвевать компенсировать заменять восстанавливать возрождать возобновлять возобновить

Sätze освежать Beispielsätze

Wie benutze ich освежать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У меня нет времени. Но для практики пойдет. А бедному Глаукусу иногда нужно освежать память. чтобы не забывал контуры женского тела.

Ich habe nicht die Zeit dazu aber ich bleibe gern in Übung und den armen Glaucus muss man ab und zu daran erinnern wie die Konturen der weiblichen Form aussehen.

Полагаю, мне пора начать освежать мой баджорский.

Ich werde anfangen müssen, mein Bajoranisch aufzupolieren.

Я должен освежать им память.

Ich helfe ihrem Gedächtnis etwas auf die Sprünge.

Детка, если бы моя конфетка должна была бы освежать дыхание, Я бы просто выдавил бы на нее зубную пасту и почистил бы ею зубы как щеткой, понимаешь?

Baby, wenn ich wollen würde, dass Süßigkeiten meinen Atem auffrischen. würde ich einfach etwas Zahnpasta auf sie rauf klatschen. und wie wild loslegen, wenn ihr versteht was ich meine?

Сестра, я не отрицаю, что иногда мою память приходится освежать.

Aber ziemlich aufwendig zu organisieren. Sie brauchen nur die Sprechstunden abzuhalten.

Suchen Sie vielleicht...?