ремонтировать Russisch

Bedeutung ремонтировать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ремонтировать?

ремонтировать гл

— производить ремонт, поправлять, чинить

ремонтировать гл

— истор., военн. пополнять (пополнить) конский состав армии лошадьми

Übersetzungen ремонтировать Übersetzung

Wie übersetze ich ремонтировать aus Russisch?

ремонтировать Russisch » Deutsch

reparieren ausbessern renovieren überholen instandsetzen flicken ändern wiederherstellen wiederaufarbeiten verbessern sich bessern{vr} sich bessern schönen meliorieren korrigieren instand setzen bessern besser werden berichtigen aufpolieren aufbessern abändern

Synonyme ремонтировать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ремонтировать?

ремонтировать Russisch » Russisch

чинить исправлять поправлять приводить в порядок восстанавливать реконструировать починять подновлять исправить реставрировать отремонтировать латать штопать улучшать обновлять налаживать шлифовать чистить устраивать унавоживать улучшиться улучшить улучшаться улаживать украшать удобрять справлять справить совершенствовать регулировать причесывать приправлять приготовлять привести в порядок починить поправляться поправить подстригать подрезать подправлять поднять поднимать повышать повторять отделывать освежать оживить одевать наряжать наладить

Sätze ремонтировать Beispielsätze

Wie benutze ich ремонтировать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Не стоит ремонтировать это старинное здание, лучше его снести.

Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.

Filmuntertitel

Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе. Вот почему.

Der Fernseher war in der Woche in Reparatur.

Но ему пришлось бы ремонтировать машину ночью.

Aber. ihm blieb für die Reparatur nur die Nacht.

Мы собираемся ремонтировать часовню.

Wir werden die Kapelle reparieren.

В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.

Das heißt, Sie müssen den Heizkessel in Betrieb halten, die verschiedenen Hotelflügel abwechselnd beheizen, eventuelle Frostschäden beseitigen und aufpassen, dass das Hotel den Winter in gutem Zustand übersteht.

Колоть дрова или ремонтировать крышу.

Holz hacken oder das Dach decken.

Я думал он пришел кондиционер ремонтировать.

Ich dachte, der wollte die Klimaanlage reparieren.

Они закончили его ремонтировать.

Sie haben sie fertig repariert.

И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.

Und ich sage immer, ist es kein Barock, dann rockt es nicht.

Мы с Памелой Малавези помогали ей ремонтировать дом миссис Липмэн.

Ja. Ich und Pam Malavesi halfen ihr oft bei Änderungen für die alte Mrs. Lippman.

Мне надо ремонтировать кондиционер доктора Спектора.

Ich muss die Klimaanlage von Dr. Spector reparieren.

Я пришел что бы ремонтировать кондиционер д-ра Спектера.

Ich bin gekommen, um die Klimaanlage von Dr. Spector zu reparieren.

Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это.

Ich war auf dem Weg, einige Feldmodulatoren zu reparieren, als ich das hier bemerkte.

Если что-то и нужно ремонтировать, то именно это место.

Das ist der richtige Ort, um Reparaturen zu erledigen.

Меня отправляли в другое место, а потом в другое. Потом им надоело ремонтировать стены и мне показали на дверь.

Dann wurde ich weitergeschickt, bis sie keine Wände mehr bauen wollten und mir die Tür wiesen.

Suchen Sie vielleicht...?