Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

swat Englisch

Bedeutung swat Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch swat?

swat

— noun a sharp blow — verb hit swiftly with a violent blow Swat flies

Übersetzungen swat Übersetzung

Wie übersetze ich swat aus Englisch?

swat Englisch » Deutsch

zerquetschen treffen totschlagen schlagen gegen prügeln prasseln gegen peitschen gegen ausklopfen aushämmern aufschlagen

SWAT Englisch » Deutsch

SWAT

Synonyme swat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu swat?

swat Englisch » Englisch

slap smack hit strike knock thwack thrash swipe smite clobber clip clap blow beat bang whop whomp wallop try stub strike down spat spank slosh slat slap in the face slam shroud score run up against run across rap punish pat maul larrup jounce jangle impinge hurt find encounter cudgel crack clout clink clank clack chime catch

SWAT Englisch » Englisch

Special Weapons and Tactics

Konjugation swat Konjugation

Wie konjugiert man swat in Englisch?

swat · Verb

Sätze swat Beispielsätze

Wie benutze ich swat in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The SWAT team broke down the front door with a battering ram.
Das Sondereinsatzkommando brach die Eingangstür mit einem Rammbock auf.

Filmuntertitel

I know it. And that dreadful bird, please swat it away.
Ach, dieser furchtbare Vogel.
All swarmed together like flies, waiting for someone to swat them.
Wie ein Fliegenschwarm, der totgeschlagen werden will.
I'm not even gonna swat that fly.
Ich schlage nicht mal diese Fliege tot.
I talked to him about the swat.
Ich redete mit ihm wegen des Klapses.
If we start buzzing about down there, we're liable to find their mental power is so great, they could reach out and swat this ship as though it were a fly.
Wenn wir anfangen, dort herumzuschwirren, werden wir womöglich erfahren, dass ihre Geisteskräfte so stark sind, dass sie dieses Raumschiff wie eine Fliege zerquetschen können.
You must not swat them.
Man darf sie nicht zertreten.
I would swat them away.
Ich würde sie fortjagen.
You can wrap fish in it, you can swat flies with it. That's what you can do. You can put it over your head on a rainy day.
Fische einwickeln, Fliegen töten, sich vor Regen schützen und damit in die Badewanne steigen.
SWAT squad, Riot squad.
SWAT-Einheit, Einsatzkommando.
They've got Strike Force, Task Force, SWAT, why not Che Guevara and his own little mod squad?
Warum nicht über Che Guevara und seinen Trupp?
But I can really swat, you know?
Aber ich kann zuhauen.
We've managed to keep it quiet, but if anyone knows, there'll be a SWAT team here.
Bis jetzt haben wir das unter uns ausgemacht, aber ein Anruf, und wir haben die Polizei hier.
Is this a SWAT team being deployed?
Ist das etwa eine Einsatzgruppe?
What the hell is a SWAT team doing here?
Was zum Teufel machen die hier?

Nachrichten und Publizistik

A similar outcome was observed in Pakistan's Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.
Ähnliches konnte im pakistanischen Swat-Tal beobachtet werden, nachdem die Region durch den gewalttätigen Putsch von 2009 monatelang unzugänglich war.
Had it been Pakistan's ethos, the Taliban in Swat wouldn't have needed to blast schools - people would have happily pulled their daughters from the schools themselves.
Wäre dies das pakistanische Ethos, hätten die Taliban in Swat keine Schulen in die Luft sprengen müssen: Die Menschen hätten ihre Töchter freudig selbst aus den Schulen gezerrt.
Ordinary men and women in Swat believe in education, but the Taliban were terrorizing them out of exercising their legal and constitutional rights.
Die normale Bevölkerung in Swat - Männer und Frauen - glaubt an Bildung, doch die Taliban halten sie durch Terror davon ab, ihre gesetzlichen und verfassungsmäßigen Rechte wahrzunehmen.
Eight years and many billions of dollars later, the Pakistani Taliban seized control of the Swat region, terrorizing the adjoining district of Buner and raising alarm and consternation through the rest of Pakistan.
Acht Jahre und viele Milliarden später haben die pakistanischen Taliban die Kontrolle über die Swat-Region übernommen, terrorisieren den benachbarten Bezirk Buner und rufen Besorgnis und Konsterniertheit im übrigen Pakistan hervor.
CAMBRIDGE - As its army confronts, ever more bloodily, the Taliban in the Swat Valley, Pakistan is fighting for its very soul.
CAMBRIDGE - Während seine Armee die Taliban im Swat-Tal immer blutiger bekämpft, kämpft Pakistan um seine Seele selbst.
First, private news channels broadcast across the country a video clip recorded on a cell phone of the public flogging of a 17-year-old Swat girl.
Erstens strahlten private Nachrichtensender im ganzen Land ein mit einem Mobiltelefon aufgezeichnetes Video aus, in dem ein 17-jähriges Mädchen aus dem Swat die Prügelstrafe bekommt.
Still, it's not over until it's over - and in the short term a lot depends on the state's capacity to hold the Swat area and re-establish civilian institutions there.
Doch ist das Ganze erst vorbei, wenn es vorbei ist - und kurzfristig hängt viel von der Fähigkeit des Staates ab, das Swat-Gebiet zu halten und dort wieder zivile Institutionen einzuführen.
And, even if the state succeeds, re-asserting control over Swat will only be the first step.
Und selbst wenn der Staat die Kontrolle über Swat erfolgreich wieder an sich bringt, wird das nur der erste Schritt sein.
A living example of this is Afzal Lala, a Pashtun politician associated with the Awami National Party who, despite all the threats from the bloodthirsty Tehrik-e-Taliban Pakistan, remained in Swat through the recent fighting.
Ein lebendiges Beispiel dafür ist Afzal Lala, ein paschtunischer Politiker, der mit der Awami National Party verbunden ist und trotz aller Drohungen der blutdürstigen Bewegung Tehrik-e-Taliban Pakistan während der jüngsten Kämpfe in Swat geblieben ist.
Only one condition should be imposed on aid for Pakistan: the first money should be spent on rebuilding all the bombed-out girls' schools in Swat.
Nur eine Bedingung sollte für die Hilfe an Pakistan auferlegt werden: Das erste Geld sollte für den Wiederaufbau sämtlicher ausgebombter Mädchenschulen in Swat ausgegeben werden.

SWAT Deutsch

Übersetzungen swat ins Englische

Wie sagt man swat auf Englisch?

SWAT Deutsch » Englisch

SWAT

Suchen Sie vielleicht...?

Swafield | swab | swai | swag | swad | swag bag | swabbed | swabbie | swain | Swahili | swabby | Swabe
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA