seen Englisch
Bedeutung seen Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch seen?
seen
seen
Übersetzungen seen Übersetzung
Wie übersetze ich seen aus Englisch?
seen Englisch » Deutsch
Seen Englisch » Deutsch
Synonyme seen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu seen?
seen Englisch » Englisch
Sätze seen Beispielsätze
Wie benutze ich seen in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I have never seen a red refrigerator.
Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.
You needn't have seen him to the door.
Du hättest ihn nicht zur Tür begleiten müssen.
Have you ever seen him swimming?
Hast du ihn schon schwimmen sehen?
Have you ever seen him swimming?
Hast du ihn je schwimmen sehen?
Have you ever seen a kangaroo?
Hast du schon mal ein Känguru gesehen?
Have you ever seen a kangaroo?
Hast Du schon mal ein Känguru gesehen?
Have you ever seen a UFO?
Hast du jemals ein UFO gesehen?
You will wish you had never seen it.
Du wirst dir wünschen, dass du es nie gesehen hättest.
You ought to have seen the exhibition.
Du hättest die Ausstellung sehen sollen.
You ought to have seen the exhibition.
Sie hätten die Ausstellung sehen sollen.
You ought to have seen it.
Das solltest du gesehen haben!
You should have seen it.
Du hättest es sehen sollen.
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
Gegen den Himmel war der Berg fürwahr schön anzuschauen.
Filmuntertitel
So marry her! Don't be like every single officer here who shacks up with a broad, but won't be seen in public with her.
Mach es nicht wie die Junggesellen hier, die sich eine Dienerin nehmen und sie nicht zeigen.
We haven't seen the last of him.
Der kommt wieder.
Have you seen Hadjouts with horses?
Hast du die Hadschut mit Pferden vorbeireiten sehen?
You should have seen the look on his face!
Hat der gestaunt!
He thought he'd seen the dawn of the Arab Kingdom. History decided otherwise.
Er sah schon sein arabisches Königreich vor sich, aber das Schicksal wollte es anders.
Hey, have you seen Grace?
Hey, hast du Grace gesehen?
It's not like we haven't seen each other like this before. Right? Preach.
Wir haben uns so ja schon mal gesehen.
We should have seen this coming.
Wir hätten es wissen müssen.
When you date someone in secret, because you don't want to be seen with them in public.
Wenn man jemanden geheim datet, weil man nicht zusammen gesehen werden will.
I've seen those people, they really are sick.
Die Leute sind wirklich krank.
You've seen the community.
Sie kennen die Leute und die Berichte.
The current director, who was also the founder, was able to build it in a single generation. But strangely, no one has actually seen the director lately.
Anscheinend hat der Gründer und Direktor sie in nur einer Generation aufgebaut, aber niemand hat den Direktor neulich gesehen.
We've also seen they're competent, rational, and compliant human beings.
Sie sind alle kompetente, rationale und folgsame Menschen.
These are talents we've already seen, but it's a different member of The Blessed.
Seine Fähigkeiten sind ähnlich, aber es ist ein anderes Seligen-Mitglied.
Nachrichten und Publizistik
The CAP quickly came to be seen as the jewel in the crown of the European project.
Die GAP wurde binnen kurzem als Edelstein in der Krone des europäischen Projekts betrachtet.
At the same time, the Palestinians become objects of romanticized identifications - one of the leaders of the NAFTHE motion was seen, prior to a meeting, draped in a Palestinian flag - and unwitting condescension.
Gleichzeitig werden die Palästinenser zum Gegenstand romantisierter Identifikation - einer der Wortführer des NAFTHE-Antrags wurde vor einem Treffen in eine palästinensische Fahne gehüllt gesehen - und unwissender Gönnerhaftigkeit.
The Euro-skepticism problem can be tackled only if the Union itself starts to perform better, and is seen to be doing so.
Das Problem der Euroskepsis kann nur in Angriff genommen werden, wenn die Union selbst beginnt bessere Leistungen zu erbringen und so auch erlebt wird.
Now that we have seen the costs of giving absolute priority to safety, we know that this is not only a technical question.
Nachdem wir nun erlebt haben, wie viel es kostet Sicherheit oberste Priorität einzuräumen, wissen wir, dass es sich nicht um eine rein technische Frage handelt.
Finally, even rational people have become more receptive to certain conspiracy theories because, in the last eight years, we actually have seen some sophisticated conspiracies.
Und schließlich: Selbst rational denkende Menschen sind inzwischen empfänglicher für bestimmte Verschwörungstheorien, weil wir in den vergangenen acht Jahren tatsächlich eine Reihe ausgeklügelter Verschwörungen erlebt haben.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Verschwörungstheorien gelten als vulgär und intellektuell anspruchslos.
At the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg in 2002, America committed itself to protect global ecosystems, yet little has been seen or heard from US policy makers on this issue since then.
Beim Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg in 2002 verpflichtete sich Amerika, die weltweiten Ökosysteme zu schützen, doch bis heute hat man von der amerikanischen Politik kaum etwas zu diesem Thema gesehen oder gehört.
To this old brew, new ingredients have been added, notably the most rapid change in a nation's fiscal posture the world has probably ever seen.
Diesem alten Gebräu wurden neue Zutaten beigegeben. Das löste den abruptesten Umbruch der Finanzsituation eines Landes aus, den die Welt je gesehen hat.
Czechoslovakia and Yugoslavia came into existence because their constituent parts were not seen as viable independent states.
Die Staaten Tschechoslowakei und Jugoslawien entstanden, weil ihre einzelnen Bestandteile als nicht lebensfähige Staaten galten.
When Europeans think of future institutions, the tension is always seen as that between national differences and the common European identity.
Wenn Europäer an zukünftige Institutionen denken, geht es immer um das Spannungsverhältnis zwischen den nationalen Unterschieden und der gemeinsamen europäischen Identität.
Nor does the return of the Taliban in Afghanistan six years after their overthrow now seen too far-fetched.
Auch scheint die Rückkehr der Taliban in Afghanistan sechs Jahre nach ihrem Sturz derzeit nicht zu weit hergeholt.
Feeding a girl is seen as effectively looking after someone else's property.
Ein Mädchen zu ernähren, wird praktisch als die Versorgung des Eigentums eines anderen angesehen.
Indeed, as we have seen in some Andean countries, it can be counter-productive.
Tatsächlich könnte sie sich - wie man in einigen Andenländern gesehen hat - als kontraproduktiv erweisen.
It is in this context that Sharon's moves should be seen.
Sharons Schritte sind in diesem Zusammenhang zu sehen.
Seen Deutsch
Übersetzungen seen ins Englische
Wie sagt man seen auf Englisch?