Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

reverence Englisch

Bedeutung reverence Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch reverence?

In einfachem Englisch erklärt

reverence Noun

— Reverence is the deep respect for someone or something. — Reverence is an act of showing respect, such as a bow.

reverence Verb

— If something is reverenced, it is treated with deep respect.

reverence

— verb (= fear, venerate) regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of Fear God as your father We venerate genius — noun a reverent mental attitude — noun an act showing respect (especially a bow or curtsy) — Ehrfurcht noun (= fear, veneration) a feeling of profound respect for someone or something the fear of God the Chinese reverence for the dead the French treat food with gentle reverence his respect for the law bordered on veneration

Übersetzungen reverence Übersetzung

Wie übersetze ich reverence aus Englisch?

reverence Englisch » Deutsch

Ehrfurcht Verehrung Pietät Respekt Frömmigkeit Bewunderung Achtung tiefer Glaube an Buddha respektvolles Vertrauen Wertschätzung Verehren Religiosität Hochachtung Güte Gottgefälligkeit Gottesfurcht Fürchten Furcht Ehrerbietung Ehrerbietigkeit Aufblicken Angst

Synonyme reverence Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu reverence?

reverence Englisch » Englisch

respect worship veneration honour awe esteem adoration revere fear venerate piety honor homage regard obeisance devotion deference admiration look up to adore worshipfulness salutation religiousness look to honouring glory dread devoutness wariness submission soothe sanctimony saintliness righteousness reverential fear respecting respectful salutation respect with fear religiosity regardfulness regard with reverence prostrate props prayerfulness praise pay deference to ore observe the sanctity of observe meekness

Sätze reverence Beispielsätze

Wie benutze ich reverence in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I felt profound reverence for the courageous mother.

Ich empfand tiefe Achtung für die mutige Mutter.

Her behavior is worthy of reverence.

Ihr Verhalten ist bewundernswert.

Filmuntertitel

Have you no reverence for my beauty sleep?!

Respektiert meinen Schönheitsschlaf!

In deep reverence we are today celebrating the birthday of Her most gracious Majesty Queen Victoria, the ruler of Great Britain on this side and beyond of the seas.

In tiefer Ehrfurcht feiern wir heute das Geburtstagsfest Ihrer allergnädigsten Majestät, der Königin Viktoria. Herrscherin Großbritanniens, diesseits und jenseits der Meere.

The reverence for riches.

Von der Ehrfurcht vor Reichtum.

Bring the body in. Let us pay it the last moment of reverence.

Erweisen wir ihm die letzte Ehre.

With reverence and amazement, the pilgrims look at and bow to the monumental walls the Potala that was erected by the Dalai Lamas to honor the Gods and as a visible sign of spiritual and all conquering power.

Mit ehrfürchtigem Staunen sieht er die gewaltig ragenden Mauern des Potala, von den Dalai Lamas errichtet zur Ehre der Götter und als sichtbares Zeichen einer geistlichen und weltlichen Macht.

I attempt to instill a bunch of bobbysoxers. and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne. and Whitman and Poe.

Ich versuche, einer Horde von Backfischen und Drugstore-Romeos Hochachtung für Hawthorne, Whitman und Poe beizubringen.

My reverence to adders and snakes, who managed to make a king be unfaithful to himself.

Meine Referenz vor Nattern, die es vermochten, einen König sich selber untreu werden zu lassen.

I'm going to ask you, in reverence to the memory of Luz Benedict. I'm going to ask you to give one Jett Rink. a check for twice the value of that land.

Ich möchte dir vorschlagen, im Andenken an Luz Benedict, dass du besagtem Jett Rink den doppelten Betrag, den das Land tatsächlich wert ist, auszahlst.

You're confusing journalism with loyalty. and you're giving this paper. a sentimental reverence it doesn't deserve.

Du verwechselst Journalismus mit Loyalität und begegnest diesem Blatt mit überflüssiger Sentimentalität.

It appears he pays reverence to no one But his invisible Hebrew god.

Ich glaube, er fühlt sich niemandem verpflichtet, keinem Menschen, außer seinem unsichtbaren hebräischem Gott.

Electric lights disturb our spirit of reverence.

Elektrisches Licht stört die andächtige Stimmung nur.

I have not as yet referred to His Reverence who forced his way into the situation insulted my intelligence by mouthing 300 platitudes and ended it by coming to my room and challenging me to a wrestling match.

Ich habe bisher noch nicht Ehrwürden erwähnt. der sich förmlich aufgedrängt hat. mich mit 300 platten Sprüchen belästigt hat. und schließlich in mein Zimmer kam. und mich zu einem Ringkampf auffordern wollte.

So, with all due reverence, Lord, we pass on to you this corncracker's body and soul to take him and to keep him.

Also, Herr, mit aller Ehrfurcht übergeben wir dir Körper und Seele dieses armen Schluckers, ihn zu nehmen und zu halten.

Ain't you got any reverence for anything?

Hast du denn vor gar nichts Ehrfurcht?

Nachrichten und Publizistik

Her Alan Greenspan-like belief in the self-correcting features of financial markets, and her reverence for the integrity of the price mechanism, do not look as well-founded today as they did in the 1980's.

Ihr Alan-Greenspan-artiger Glaube an die selbstkorrigierenden Eigenschaften der Finanzmärkte und ihre Ehrfurcht vor der Integrität des Preismechanismus erscheinen heute als weniger begründet als in den 1980er Jahren.

TEL AVIV - Saturated with their often tragic history, Jews tend to pay great reverence to the past.

TEL AVIV - Durchdrungen von ihrer oft tragischen Geschichte neigen die Juden dazu, große Ehrfurcht vor der Vergangenheit zu zeigen.

We learned not just thousands of facts that I have since forgotten, but an attitude of skepticism coupled with reverence for the truth.

Wir erfuhren nicht nur Tausende von Fakten, die sich seitdem vergessen habe, sondern lernten eine skeptische Grundhaltung, verbunden mit Ehrfurcht vor der Wahrheit.

A conservative is someone who, in the tradition of the eighteenth-century English parliamentarian Edmund Burke, believes that the established order deserves respect, even reverence.

Ein Konservativer ist jemand, der in der Tradition des englischen Parlamentariers Edmund Burke aus dem 17. Jahrhundert glaubt, der etablierten Ordnung gebühre Respekt, sogar Ehrfurcht.

Instead, his behavior is reminiscent of a feudal district official whose main priority is to ensure that his superiors are treated with due reverence.

Stattdessen erinnert sein Verhalten an das einen feudalen Bezirksbeamten, dessen oberste Priorität ist dafür zu sorgen, dass seinen Vorgesetzten die angemessene Ehrerbietung entgegengebracht wird.

Suchen Sie vielleicht...?