Reliquie Deutsch

Übersetzungen Reliquie ins Englische

Wie sagt man Reliquie auf Englisch?

Reliquie Deutsch » Englisch

relic relique momento

Sätze Reliquie ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Reliquie nach Englisch?

Filmuntertitel

Die interessante Reliquie eines Steinzeitmenschen.

A most interesting relic, Sir Henry of Neolithic man.

Mein Sohn Hans. Bewahre dieses Kästchen, bis die Heilige Brigitta selbst dir sagt, was du in deinem Leben tun sollst und wer die Reliquie bekommen soll.

This casket must remain in your hands until Saint Brigitta herself lets you know how you must go on with your life and who must have the holy relic.

Meine Augen sehen nicht mehr. Wenn sie es will, mußt du die heilige Reliquie dem Kloster übergeben.

My eyes cannot see it anymore. you must hand over the holy relic to the convent.

Reliquie.

Relic.

Die Heilige Brigitta hat uns ihre Reliquie hinterlassen, als Symbol für den wahren und festen Glauben.

Saint Brigitta has left us a will to stengthen our spirits. And her holy relic is the symbol of a pure and firm fight for us.

Nur wir sind bestimmt, die heilige Reliquie zu bewahren.

Only we can be the ones to keep and protect the holy relic.

Schnell, die Reliquie!

The relic! Quick!

Wäre es nicht besser, die Reliquie solange im Kloster zu lassen?

But wouldn't you let the convent take care of the holy relic?

Im Namen der heiligen Reliquie- wir müssen sie unbedingt retten!

In the name of the holy relic we must rescue her immediately.

Die heilige Reliquie ist der beste Schutz für das Kloster.

The holy relic protects the convent against any disaster.

Stellen Sie sich vor, die Reliquie wird im Kloster sein, noch vor der Abendmesse.

I'll prove to you that the holy relic will be brought to the convent before our evening mass begins.

Kommen Sie Schnell ins Kloster mit der Reliquie.

The convent is waiting for you and the relic.

Nicht, das ist die Reliquie!

No! That is the relic!

Reliquie?

The relic?

Suchen Sie vielleicht...?