penchant Englisch
Bedeutung penchant Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch penchant?
penchant
Übersetzungen penchant Übersetzung
Wie übersetze ich penchant aus Englisch?
Synonyme penchant Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu penchant?
penchant Englisch » Englisch
Sätze penchant Beispielsätze
Wie benutze ich penchant in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
What would you call a man with an insatiable penchant for women?
Wie nennen Sie einen Mann mit einem unstillbaren Hunger nach Frauen?
Mrs. Hardwicke seems to have a penchant for getting into the papers.
Mrs. Hardwicke scheint mit Vorliebe in die Zeitungen kommen zu wollen.
You have a penchant for intrigue and violence.
Sie haben einen Hang zu Gewalt und Intrigen.
The other is a, uh, penchant for mindless violence.
Ein weiteres ist ein Penchant für sinnlose Gewalt.
Penchant?
Penchant?
I'm sure a man with your delicate connections has a penchant for privacy.
Und wenn nicht? Der Raub wird der Polizei und der Presse gemeldet.
You know, your friend Dalton, he had a penchant for getting in trouble here.
Ihr Freund Dalton hatte so eine Art, sich hier in Smiley Ärger aufzuhalsen.
I recall you had a penchant for bell-bottomed trousers. back in '7 9.
Smithers, Sie hatten 1979 eine vorliebe für Hosen mit schlag.
You have a penchant for. spooky evidence.
Sie haben ein Faible für unheimliche Fälle.
My point is your penchant for distorting the facts.
Sie verdrehen die Tatsachen.
My father was a relentlessly self-improving. boulangerie owner from Belgium. with low-grade narcolepsy and a penchant for buggery.
Mein Vater war ein unbarmherziger belgischer Konditormeister mit leichter Narkolepsie und einer Schwäche für kleine Jungs.
My friend has a bit of a penchant for the dramatic. Oh, come on!
Mein Freund hat eine Neigung zum Dramatischen.
He was after the perfect female foot. In time his penchant became a mania.
Er sucht den schönsten Frauenfuß, das wird langsam zur echten Obsession.
I didn't realize you shared this crew's penchant for exploration.
Ich wusste nicht, dass Sie den Forschungsdrang der Crew teilen.
Nachrichten und Publizistik
Politicians have a penchant for simple and powerful messages.
Politiker lieben einfache, starke Aussagen.
The dangers of America's strategy vacuum and the related penchant for short-termism have been mounting for some time.
Die Gefahren, die von Amerikas strategischem Vakuum und der damit verbundenen Neigung zur Kurzfristigkeit ausgehen, wachsen, und zwar seit geraumer Zeit.
Koreans have already shown their penchant for multi-lateral diplomacy and trouble shooting through the six-party talks.
Die Koreaner haben bei den Sechs-Parteien-Gesprächen bereits ihre Vorliebe für multilaterale Diplomatie und schnelle Lösungsfindung unter Beweis gestellt.
With its penchant for constant experimentation and improvement, one might even hope that China will draw lessons and apply them to all of its developing-country lending.
Angesichts der chinesischen Neigung zu ständigen Experimenten und Verbesserungen könnte man sogar hoffen, dass China seine Lehren ziehen und auf alle seine Kredite gegenüber den Entwicklungsländern anwenden wird.
The FARC's record in previous peace talks reveals a penchant for manipulating negotiations to gain national and international legitimacy without actually being willing to strike a deal.
Frühere Friedensgespräche lassen eine Neigung der FARC erkennen, sich ohne tatsächliche Bereitschaft zu einer Übereinkunft nationale und internationale Legitimität zu verschaffen.
They argue that his penchant for setting up consultative commissions is the best way to forge the consensus required for structural reform, whereas Sarkozy's combative style was counterproductive.
Sie behaupten, seine Vorliebe für die Einrichtung beratender Kommissionen sei die beste Methode, um den notwendigen Konsens für Strukturreformen herzustellen, wohingegen der aggressive Stil von Nicolas Sarkozy kontraproduktiv gewesen sei.
Essentially, his approach to international issues is pragmatic, and, in departing from his predecessor's penchant for machtpolitik, Obama has pledged always to exhaust diplomacy first.
Im Wesentlichen ist sein Zugang zu internationalen Fragen pragmatisch und - in Abkehr vom Hang seines Vorgängers zur Machtpolitik - bekennt sich Obama dazu, stets die Mittel der Diplomatie zuerst ausschöpfen zu wollen.
John McCain has shown throughout his career a penchant for risk-taking; in his memoirs, he proudly calls himself a gambler.
John McCain hat in seiner gesamten Laufbahn eine Neigung zum Risiko gezeigt; in seinen Memoiren nennt er sich selbst stolz eine Spielernatur.
Suchen Sie vielleicht...?
Penchen Lama |
pencil stub |
pencycuron |
pencatite |
pencutter |
pencel |
pencell |
pencentric |
Pencran |
pencil |
pencil box |
pencraft