Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

slope Englisch

Bedeutung slope Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch slope?
In einfachem Englisch erklärt

slope Noun

— A slope is one side of a hill. We will have to climb up this slope to get to the top of the hill. — The slope of a line is how far up it goes divided by how far along it goes. — A slope is a person that is Chinese or of a race in East Asia.

slope Verb

— If something slopes, it goes either up or down. The hill slopes down at this point.

slope

— Steigung, Hang noun (= side) an elevated geological formation he climbed the steep slope the house was built on the side of a mountain — Steigung noun (= gradient) the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal a five-degree gradient — neigen verb be at an angle The terrain sloped down

Übersetzungen slope Übersetzung

Wie übersetze ich slope aus Englisch?

slope Englisch » Deutsch

Abhang Steigung Hang Neigung Böschung Gefälle neigen abschrägen sich bücken hängen Verdrehung Schräge Richtungskoeffizient Inklination Anstieg Abstieg Überhöhung sich senken sich neigen senken schräge Fläche schief hinstellen rutschige Stelle lehnen geneigte Fläche bücken beugen ausschütten ausgießen abfallen abböschen Steilheit Steigflug Steigerung Schlitzi Schlitzauge Schlagseite Klassiersieb Hügel Hut schief aufsetzen Gradient Gesteinsschutt Berghang Aufstieg Abschüssigkeit Ableitung Abfall Abfahrt

Synonyme slope Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slope?

slope Englisch » Englisch

incline slant hillside lean tilt gradient inclination declivity pitch dip decline tip stoop hill grade side fall bend down ramp descent cant ascent bend bank rake list bevel acclivity steep precipice mountainside escarpment embankment veer steepness slide shelve rise obliqueness mound leaning lean to one side inclined plane hillock foot fall down drop downslope downhill downgrade

Slope Englisch » Englisch

coosie chino chink chinaman

Konjugation slope Konjugation

Wie konjugiert man slope in Englisch?

slope · Verb

Sätze slope Beispielsätze

Wie benutze ich slope in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We skied down the slope.
Wir fuhren die Abfahrt herunter.
Ken dashed up the slope.
Ken rannte den Abhang hinauf.
We climbed a sharp slope.
Wir stiegen einen steilen Hang hinauf.
The sled accelerated as it went down the icy slope.
Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
He was able to ski down the slope in three minutes.
Er konnte in drei Minuten die Skipiste herunterfahren.
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
Die Sonne war kaum am Fuß des Berges aufgegangen, als sie allein zum Aufstieg aufbrach.
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
Der Weg, der den Berg überquert, war eng, und dazu noch sehr steil.
Slippery slugs slithered sideways down the slope.
Glitschige Schnecken rutschten seitlich den Hang hinunter.
It's a slippery slope.
Das ist ein rutschiger Abhang.
Tom was able to ski down the slope in three minutes.
Tom konnte in drei Minuten die Skipiste herunterfahren.
She would have admitted that she liked Anne--nay, that she was very fond of Anne. But now she knew as she hurried wildly down the slope that Anne was dearer to her than anything else on earth.
Sie hätte zugegeben, dass sie Anne mochte, nein dass sie Anne sehr lieb hatte. Aber als sie jetzt wie wild den Abhang heruntereilte, da erkannte sie, dass ihr Anne mehr bedeutete als alles andere auf der Welt.

Filmuntertitel

Rusty, line up the wagons along the slope.
Die Wagen sammeln sich dort.
Cattle moving down the slope against the sun, campfires and snowdrifts.
Vieh, das langsam den Berg hinabwandert, Lagerfeuer und Schneefahnen.
Here, at the southward slope of the Himalaya, climate and surrounding area is dense and without air.
Hier am Südhang des Himalaya drängen sich die Klima- und Lebenszonen dicht zusammen.
At the arduous southern slope we tackle heights of thousands of metres each day.
An den steilen Südhängen bewältigen wir täglich Höhen von über tausend Metern.
You mean our comrades on the slope?
Sie meinen unsere Genossen da oben?
Never mind. Get to town and look for Leo, so I don't have to slope outta here by myself.
Geh in die Stadt und such nach Leo, damit ich nicht alleine abhauen muss.
Just crosses on a slope.
Es ist ein Hügel mit vielen Kreuzen.
Coming in from both sides of that slope.
Sie kommen von beiden Seiten.
Forward slope, reverse slope, east flank, west flank. well, here's where we were when the rockets first hit us.
Alles, was ich auf der Pause habe, sind drei kleine Kringel. Irgendwo auf der Karte sind dieselben. Ich muss sie nur finden.
Forward slope, reverse slope, east flank, west flank. well, here's where we were when the rockets first hit us.
Alles, was ich auf der Pause habe, sind drei kleine Kringel. Irgendwo auf der Karte sind dieselben. Ich muss sie nur finden.
The Nips probably stuck them on the reverse slope, so try it in there, huh?
Willst du es mal versuchen? - Mach weiter.
Reverse slope. Check.
Wenn wir wüssten, wo wir suchen sollen.
Don't you see, theJaps thought that we'd figure they'd put the rockets on the reverse slope.
Dickerman, Sie waren dabei. - Wo soll ich anfangen?
So instead, they dug a tunnel to the forward slope. It's that easy.
Als er von Judo gesprochen hat.

Nachrichten und Publizistik

That could take all of us to the edge of a slippery slope.
Dies könnte uns auf einen gefährlichen Weg führen.
Do other British publishers really believe that silence will protect them from the slippery slope?
Glauben andere britische Verleger wirklich, dass Schweigen sie vor dem schützen wird, was nach dem Dammbruch folgt?
Will any country that legalizes therapeutic cloning inevitably slide down the so-called slippery slope and end up tolerating reproductive cloning?
Der dänische Ethik-Rat hat im März therapeutisches Klonen befürwortet.Wird nun jedes Land, das therapeutisches Klonen legalisiert, zwangsläufig in eine verhängnisvolle Einbahnstraße geraten und am Ende auch das reproduktive Klonen erlauben?
The idea behind a slippery slope is that if you do x, which is acceptable, you will end up doing y, which is not.
In eine solche Einbahnstraße zu geraten würde heißen, dass, wenn ein legales Projekt X durchgeführt wird, auch das noch nicht legale, aber durchführbare Projekt Y einst realisiert wird.
On the logical slippery slope, you slide to the bottom and embrace the morally unacceptable because there is no way to distinguish it from an acceptable practice.
In der logischen Einbahnstraße fährt man bis an ihr Ende und nimmt dort das moralisch Verwerfliche an, weil es nicht möglich ist, es von moralisch akzeptablen Praktiken zu unterscheiden.
You can slide down the sociological slippery slope from one practice to the other - even if the two are conceptually different - just because the existence of one creates a social climate receptive to the other.
In der soziologischen Einbahn führt der Weg von einer Praktik zur nächsten, sogar wenn diese beiden vom Konzept her völlig verschieden sind, da die Existenz der einen Prakik das soziale Klima für die Akzeptanz der anderen fördert.
Even though I do not believe in a slippery slope from therapeutic to reproductive cloning, a society's laws should give voice to its values.
Obwohl ich nicht an die Einbahnstraße glaube, die vom therapeutischen Klonen zwangsläufig zu reproduktivem Klonen führt, sollten die Gesetze doch Ausdruck der Werte einer Gesellschaft sein.
This slope offers President Barack Obama a real opportunity to restore the federal government's revenue base to what it was in the mid-1990's.
Dieser Abhang bietet Präsident Barack Obama eine echte Gelegenheit, die Einkommensbasis der öffentlichen Hand auf den Stand von Mitte der 1990er Jahre zurückzubringen.
If, instead, the US faces a fiscal slope, then people who refuse to consider raising taxes - namely, Republicans in the US Congress's House of Representatives - have a very weak hand indeed.
Stünden die USA allerdings vor einem fiskalen Abhang, hätten diejenigen, die sich gegen Steuererhöhungen einsetzen - in erster Linie die Republikaner im Repräsentantenhaus des US-Kongresses - allerdings schlechte Karten.
Then, as America heads steadily down the fiscal slope in early 2013, the House Republicans would have a choice. Do they vote, week after week, against tax cuts that would help 100 million Americans, while the economy deteriorates around them?
Dann, während die USA Anfang 2013 den Abhang herunter rutschen, hätten die Haus-Republikaner die Wahl: Stimmen sie Woche für Woche erneut gegen Steuererleichterungen, die 100 Millionen Amerikanern helfen, während die Wirtschaft rings herum nachgibt?
Fortunately, the fiscal slope gives Obama the opportunity to bring it about - and even to write some history in the process.
Zum Glück bekommt Obama durch den Fiskalabhang die Möglichkeit, sich durchzusetzen - und damit vielleicht sogar in die Geschichte einzugehen.
Thoughtful theologians can distinguish among psycho-sexual issues; in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.
Aufmerksame Theologen können psycho-sexuelle Themen durchaus erkennen, in der Praxis ist jedoch die Angst groß, etwas falsch zu machen.
Taken to its extreme, America's accusations risk pushing the world's two largest economies down the slippery slope of trade frictions, protectionism, or something even worse.
Auf die Spitze getrieben bergen Amerikas Anschuldigungen das Risiko, den Weg der beiden größten Volkswirtschaften der Welt mit Handelskonflikten, Protektionismus oder Schlimmerem zu pflastern.
The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion.
Die Welt schlittert bedrohlich in Richtung Nationalismus und Ausschluss.

Suchen Sie vielleicht...?

slope of river bed | slop | slopes | sloper | sloped | slope off | slop bucket | slop hopper | slop jar | slop line | sloping bed | slop oil
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA