Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

interest Englisch

Bedeutung interest Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch interest?
In einfachem Englisch erklärt

interest

When someone wants to know more about something or likes to do something, we say the person has an interest in it. She has a strong interest in art. She is going to go to an art school. What are your interests? When something is important to a person, or if good things happening to the thing are good for the person, we say that the person has an interest in the thing. Because I own a house on this street, I have an interest in keeping the street clean. I'm doing this to look after my own interests. When someone borrows money, they have to give back more money than they borrowed. The extra money they have to pay is called interest. The bank gives me two percent interest per year on the money in my account.

interest

If someone is interested, they are curious and want to find out about something. I am interested in researching flowers. Does maths interest you?

interest

Interesse a sense of concern with and curiosity about someone or something an interest in music (= sake) a reason for wanting something done for your sake died for the sake of his country in the interest of safety in the common interest the power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.) they said nothing of great interest primary colors can add interest to a room Zins a fixed charge for borrowing money; usually a percentage of the amount borrowed how much interest do you pay on your mortgage? (= stake) (law) a right or legal share of something; a financial involvement with something they have interests all over the world a stake in the company's future (usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims the iron interests stepped up production excite the curiosity of; engage the interest of (= pastime, pursuit) a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly) sailing is her favorite pastime his main pastime is gambling he counts reading among his interests they criticized the boy for his limited pursuits (= worry) be on the mind of I worry about the second Germanic consonant shift interessieren (= matter to) be of importance or consequence This matters to me!

Übersetzungen interest Übersetzung

Wie übersetze ich interest aus Englisch?

Interest Englisch » Deutsch

Zins

Synonyme interest Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu interest?

Konjugation interest Konjugation

Wie konjugiert man interest in Englisch?

interest · Verb

Sätze interest Beispielsätze

Wie benutze ich interest in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

David has a keen interest in aesthetics - the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Banken verlangen höhere Zinsen für Kredite an riskante Kunden.
Thank you for your interest.
Danke für ihr Interesse.
We are working in the interest of peace.
Wir arbeiten im Interesse des Friedens.
We are working in the interest of peace.
Wir arbeiten um des Friedens willen.
We are working in the interest of peace.
Unsere Arbeit gilt dem Frieden.
Interest on loans is high at present.
Der Darlehenszinssatz ist im Moment hoch.
Bob lost interest in rock music.
Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
Bob lost interest in rock music.
Bob verlor das Interesse an Rockmusik.
I put on an air of interest.
Ich gab mich interessiert.
I put on an air of interest.
Ich hatte einen Hauch von Interesse.
Tom showed interest in the plan.
Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Niemand hatte einen so starken Abfall der Zinssätze erwartet.

Filmuntertitel

For the first time in ages, my interest is piqued.
Zum ersten Mal seit Langem ist mein Interesse geweckt.
What happened? The police say they have a person of interest.
Die Polizei sagt, sie haben eine Person von Interesse.
And further. yet I don't know if a woman's conflicting feelings are of interest to you or whether they provoke your scorn, Duke?
Und dann. doch ich weiß nicht, ob einer Frau zwiespältig fühlen Eure Teilnahme weckt und nicht etwa Spott in Euch wachruft, Herzog?
Your Honor, in the interest of getting to the truth, I'd like to question Mr. Bonneau.
Im Interesse der Wahrheit möchte ich den Concierge in den Zeugenstand rufen, um ihn zu befragen.
He takes such an interest in you.
Er ist sehr an ihnen interessiert.
No, I'm afraid not. Nothing of interest on this tour.
Ich fürchte, diesmal gibt es nichts Interessantes.
But it's very kind of you to take an interest.
Aber ich bin Ihnen dankbar für Ihr wertes Interesse.
Here's something that might interest you.
Das wäre in diesem Land das Ende für hier. Da gibts noch was Interessantes.
You interest me, Mr Carmichael.
Sie wecken mein Interesse, Mr Carmichael.
You only had my interest before.
Bisher haben Sie mich nur interessiert.
Furthermore, it is madame's wish that while half of the interest. shall be deposited as usual in madame's account, the other half, contrary to custom, shall be delivered in cash into madame's personal custody.
Ferner wünscht Madame folgende Änderung: Die Hälfte der monatlichen Einkünfte überweisen Sie wie bisher auch auf Madames Konto. Die andere Hälfte wird von nun ab ihr persönlich in bar ausgezahlt.
Now that I've seen you, the statue will interest me more than ever.
Jetzt da ich Sie gesehen habe, wird mich die Statue noch mehr interessieren.
I guess that was his only interest in me, wasn't it?
Das war wohl sein einziges Interesse an mir, oder?
It's in your best interest, and his too.
Das ist in lhrem Interesse und in seinem auch.

Nachrichten und Publizistik

Gold prices are extremely sensitive to global interest-rate movements.
Der Goldpreis ist extrem empfindlich hinsichtlich globaler Veränderungen des Zinssatzes.
After all, gold pays no interest and even costs something to store.
Schließlich bringt Gold keine Zinsen und die Lagerung kostet sogar etwas.
Today, with interest rates near or at record lows in many countries, it is relatively cheap to speculate in gold instead of investing in bonds.
Angesichts der in vielen Ländern teilweise auf einem Rekordtief befindlichen Zinsen ist es relativ billig, mit Gold zu spekulieren, anstatt in Anleihen zu investieren.
But if real interest rates rise significantly, as well they might someday, gold prices could plummet.
Wenn aber die realen Zinssätze signifikant ansteigen, wie dies eines Tages durchaus möglich ist, könnte der Goldkurs abstürzen.
The supervisor of the home country (Italy) has the opposite interest.
Die Aufsichtsbehörde des Ursprungslandes (Italien) hat das gegenteilige Interesse.
The INET conference in Berlin showed the need for a new one - a consensus that supports sacrifice in the interest of unity.
Die INET-Konferenz in Berlin hat die Notwendigkeit eines neuen Konsenses klar gemacht - ein Konsens, der die Opferbereitschaft im Interesse der Einheit unterstützt. Europa kann es gebrauchen.
With lucrative deals at stake for the big-ticket products that drive the French economy - military hardware, nuclear power plants, and Airbus planes - France has a strong interest in a successful summit in India.
Da lukrative Geschäftsabschlüsse für die teuren Produkte, die die französische Konjunktur antreiben - militärische Hardware, Kernkraftwerke und Airbus-Flugzeuge - auf dem Spiel stehen, hat Frankreich ein starkes Interesse an einem Gipfelerfolg in Indien.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Glücklicherweise interessieren sich einige amerikanische Abgeordnete stark für diesen Ansatz.
To revive growth, others must be encouraged to spend - governments that can still borrow should run larger deficits, and rock-bottom interest rates should discourage thrifty households from saving.
Um das Wachstum wiederzubeleben, müssen andere ermutigt werden, Geld auszugeben - Regierungen, die noch immer kreditwürdig sind, sollen ihre Defizite vergrößern, und niedrige Zinssätze sollen Haushalte vom Sparen abhalten.
Here, major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
Hier könnten große Staaten ein Interesse haben, durch Zusammenarbeit bei der Forensik und Kontrolle Schaden zu begrenzen.
In order to gain the breathing space necessary for the reform process to be effective, the Greek government could just announce a simple rescheduling: the due date of all existing public debt is extended by five years at an unchanged interest rate.
Um den für einen wirksamen Reformprozess nötigen Spielraum zu gewinnen, könnte die griechische Regierung eine simple Umschuldung verkünden: die Fälligkeit aller bestehenden Staatsschulden würde bei gleich bleibenden Zinsen für fünf Jahre aufgeschoben.
This is a recipe for continuing political problems, as the Greeks would always consider the interest rate too high, while Germany would consider it too low (at least relative to market rates).
Damit sind anhaltende politische Probleme vorprogrammiert. Die Griechen würden die Zinssätze immer für zu hoch halten, während sie Deutschland als zu niedrig erschienen (zumindest im Vergleich zu den Marktzinssätzen).
The European Central Bank, fixated on inflation, will be slow to lower interest rates, and the European Stability Pact will make it impossible for fiscal policy to offset these weaknesses.
Die europäische Zentrale Bank schaut so gebannt auf die Inflation, daß sie die Zinssätze nur langsam senken wird. Der Europäische Stabilitätspakt macht es der Steuerpolitik unmöglich, mit dieser Schwäche fertig zu werden.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.
Die Schere zwischen dem Zinssatz, zu dem die amerikanische Regierung Geld aufnehmen, und demjenigen, zu dem Amerikas Firmen Geld leihen konnten, öffnete sich weiter.

Suchen Sie vielleicht...?