Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

lowly Englisch

Bedeutung lowly Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lowly?

lowly

demütig, bescheiden (= humble, low, modest, small) low or inferior in station or quality a humble cottage a lowly parish priest a modest man of the people small beginnings (= petty) inferior in rank or status the junior faculty a lowly corporal petty officialdom a subordinate functionary nieder, niedrig (= humble) used of unskilled work (especially domestic work) (= base, baseborn, humble) of low birth or station ('base' is archaic in this sense) baseborn wretches with dirty faces of humble (or lowly) birth

Übersetzungen lowly Übersetzung

Wie übersetze ich lowly aus Englisch?

Synonyme lowly Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lowly?

Sätze lowly Beispielsätze

Wie benutze ich lowly in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

He's just a lowly tailor.
Es ist ein ganz kleiner Schneider.
Will youalways be some lowly clerk?
Wirst du immer ein kleiner Beamter sein.
Now you will always be some lowly clerk, clerk, clerk, clerk.
Jetzt bleibst du für immer ein kleiner Beamter, Beamterchen, Beamterchen, Beamterchen.
Lowly clerk, clerk, clerk.
Beamterchen, Beamterchen, Beamterchen.
What's shameful is a lowly Barrigni striking a Deburau, treacherously, in public!
Eine Schande, dass ein Barrigni einem Deburau auf den Kopf haut. Vor aller Augen!
Unfortunately, Mr. Burdin, I'm not here to be funny but to do my job. The job of a lowly assistant.
Leider bin ich nicht hier, um den Witzbold zu spielen, sondern um meine Arbeit als Hilfskraft zu machen.
A lowly section chief openly defying the deputy mayor. Made history at City Hall.
Wenn mein Chef Herrn Watanabe schon sah, ist er fortgerannt.
And cast into Egypt, into the lowly hut of Amram and Yochabel, the seed of a man upon whose mind and heart would be written God's law and God's commandments.
Und pflanzte in Ägypten, in die niedrige Hütte von Amram und Joshabel die Saat des Mannes, in dessen Verstand und Herzen Gottes Gesetz und Gebote geschrieben stünden.
Friends, you saw enter here a waif, a gamin, a lowly caterpillar.
Freunde, Sie sahen hier einen Gassenjungen, eine Raupe.
Spent all that junk on healing' the sick and helping the lowly.
Er hätte den Schatz für die Kranken und Armen verwendet.
Gold is just a lowly employee.
Dein Gold ist doch auch nur ein kleiner Angestellter.
You're mistaken, I'm just a lowly employee and we'll never be on the same side of the counter.
Sie täuschen sich, ich bin ein einfacher Angestellter, wir werden nie auf der gleichen Seite sein.
Here are two lowly insects that were prowling around the ship.
Oh, Verehrungswürdiger. Ich bringe Euch zwei gemeine Kellerasseln, die sich in der Nähe des Schiffes herum- getrieben haben.
Take my yoke upon you and learn of me, for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest unto your souls.
Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir, denn ich bin gütig und von Herzen demütig, so werdet ihr Ruhe finden für eure Seele.

Nachrichten und Publizistik

Bankers are still social pariahs, as lowly valued by the public as drug dealers or journalists.
Banker werden immer noch sozial geächtet und genießen in der Öffentlichkeit ein so schlechtes Ansehen wie Drogendealer oder Journalisten.

Suchen Sie vielleicht...?