helplessness Englisch
Bedeutung helplessness Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch helplessness?
helplessness
Übersetzungen helplessness Übersetzung
Wie übersetze ich helplessness aus Englisch?
helplessness Englisch » Deutsch
Synonyme helplessness Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu helplessness?
helplessness Englisch » Englisch
Sätze helplessness Beispielsätze
Wie benutze ich helplessness in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We will have to get over the feeling of helplessness.
Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden.
Filmuntertitel
You won't have to worry about my helplessness anymore.
Sorge dich nicht mehr.
I felt helpless. That helplessness you feel when you have no talent to offer, outside of loving your husband.
So, wie es ist, wenn man kein Talent zu bieten hat, sondern nur Liebe.
The leopard sensed Judy's helplessness, and higher and higher he jumped.
Judy war erschöpft. Der Leopard sprang immer höher.
Very soon now, the drug will cause the subject to experience a deathlike paralysis together with deep feelings of terror and helplessness.
Das Serum wird in der Versuchsperson eine todesähnliche Lähmung auslösen begleitet von starken Empfindungen von Angst und Hilflosigkeit.
A helplessness.
Hilflosigkeit.
Commander, those aliens, what they feel is not helplessness.
Commander, die Empfindungen dieser...Fremden sind nicht Hilflosigkeit.
It's the feeling of utter helplessness. Being explored by an alien thing, that's all.
Man fühlt sich völlig hilflos, wenn man von einem unbekannten Geschöpf erforscht wird.
What you're photographing on the job is the worst kind of helplessness.
Was man bei der Arbeit fotografiert, ist die schlimmste Hilflosigkeit.
Enough rage and helplessness, and your love turns to something else.
Vor lauter Wut und Hilflosigkeit verwandelt sich die Liebe.
To relieve that anxiety, that helplessness, he'll have to help others his way.
Um das Gefühl der Hilflosigkeit loszuwerden, wird er jetzt selbst die Kontrolle wollen.
God damn your helplessness.
Gott verdamme deine Hilflosigkeit.
The helplessness.
Die Hilflosigkeit.
Take it from me, our helplessness, mortifies me.
Ich weiß. Und sie können mir glauben, unsere Ratlosigkeit erniedrigt mich.
The phrase came to mean a state of helplessness, confusion.
Die Passage bedeutet Hilflosigkeit, Verwirrung.
Nachrichten und Publizistik
Without a new burst of trade unionism in poor countries, the worldwide movement to insure human and labor rights will lose momentum and stall, turning hope into helplessness for millions of desperate workers.
Ohne ein Erstarken der Gewerkschaften in den armen Ländern, wird die weltweite Bewegung für die Menschenrechte an Dynamik verlieren und schließlich scheitern - und damit die Hoffnung von Millionen verzweifelter Arbeiter in Hilflosigkeit verwandeln.
The Thais flew consular and embassy officials to the affected areas, aware of the sense of helplessness among those stranded far from home.
Im Wissen um das Gefühl der Hilflosigkeit bei denjenigen, die weit entfernt von zu Hause gestrandet waren, flogen die Thailänder Mitarbeiter von Konsulaten und Botschaften in die betroffenen Gebiete ein.
However important NATO may be, it would be a dramatic admission of its own helplessness and insignificance if the EU were to remain silent on this crucial issue for Europe's future.
Und so wichtig die NATO dabei auch immer sein mag, so wäre es doch ein dramatisches Eingeständnis von Hilf- und Bedeutungslosigkeit, wenn die EU zu dieser wichtigen Frage der europäischen Zukunft schweigen würde.
This new politics incites wide feelings of malaise and helplessness.
Diese neue Politik entfacht vielfach ein Gefühl des Unbehagens und der Hilflosigkeit. Die alten politischen Bewegungen des 20. Jahrhunderts sind größtenteils verbraucht.
Moreover, low self-esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
Ein niedriges Selbstbewusstsein führt ebenfalls zu einem zunehmenden Gefühl der Hilflosigkeit und fehlender Kontrolle.
KHARKIV - Incarceration is said to leave you with a feeling of helplessness and vulnerability.
CHARKIW - Es heißt, dass eingekerkert zu sein in einem ein Gefühl von Hilflosigkeit und Verletzlichkeit hervorruft.