Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

glänzend Deutsch

Übersetzungen glänzend ins Tschechische

Wie sagt man glänzend auf Tschechisch?

Sätze glänzend ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich glänzend nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das steht Ihnen glänzend.
Sluší vám to.
Elfenbein und Gold passen glänzend zusammen.
Slonovina se zlatem, skvělá kombinace.
Doch seht, der Morgen weithin purpurn glänzend betritt den Tau des hohen Hügels dort.
Pohleďte. Jitro je rudě oděné, mlhy na západních kopcích rozpouští.
Beim zweiten Durchgang hat er es glänzend geschafft.
Překulil 245 ve 2. hře.
Bei dir hat er es wohl auch glänzend geschafft, was?
Zacházel stejně dobře i s tebou?
Bestimmt glänzend.
Jistě jsi exceloval.
Der Whisky und ich, wir unterhalten uns glänzend.
Whisky a si nádherně rozumíme.
Meine Karriere als Gesandter fängt ja glänzend an.
Dobrý začátek pro vyslance.
Glänzend.
Báječné!
Glänzend.
Skvělé.
Hart, glänzend, transparent.
Těžké, lesklé a průhledné.
Sie hat einen Mantel an. Einen glänzend roten Regenmantel.
na sobě lesklé gumáčky.
Ein glänzend gelungener Abend.
Opravdu vydařený večer.
Glänzend!
Úžasné!

Nachrichten und Publizistik

Eine neue Erkenntnis aus dieser Studie ist, dass die amerikanische Wirtschaftsleistung eben nicht so glänzend ist, wie bisher angenommen.
Jedním z takových nových závěrů je právě to, že americký ekonomický zázrak není tak skvoucí, jak se původně myslelo.
Darüber hinaus laufen die Ölexporte zwar glänzend, aber in den Nachbarländern lodern die Flammen der Revolution.
Příjmy z vývozu ropy navíc sice zaznamenávají boom, avšak sousední země se zmítají v revolučních plamenech.

Suchen Sie vielleicht...?