Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

formative Englisch

Bedeutung formative Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch formative?

formative

minimal language unit that has a syntactic (or morphological) function capable of forming new cells and tissues a formative zone in developing bone forming or capable of forming or molding or fashioning a formative influence a formative experience

Übersetzungen formative Übersetzung

Wie übersetze ich formative aus Englisch?

Synonyme formative Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu formative?

Sätze formative Beispielsätze

Wie benutze ich formative in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

I think the conflict in this personality disorder sort of started from his formative years.
Ich denke, der Konflikt in seiner Persönlichkeitsstörung hat schon in seiner Jugend begonnen.
He was coming out of the formative years, but the conflict is there within the choice because it's generally assumed that the cello is a phallic symbol.
Er wurde älter, aber der Konflikt blieb in seinem Inneren bestehen. Denn es wird ja allgemein angenommen, dass das Cello ein Phallus-Symbol ist.
By the time they listened to me, they were past their formative years.
Wer mir zuhört, ist längst geprägt.
This testimony will prove that during the formative years of my life. the responsibilities of raising children were placed on me.
Es geht darum, dass ich in meiner Kindheit als Erzieher galt.
After whom my daughter chooses to model her most formative years.
Vorbild für die prägenden Jahre meiner Tochter.
I'm here because I spent too many of my formative years with lowlife and scum.
Ich bin hier, weil ich zu viele prägende Jahre mit Abschaum verbracht habe.
Laura, I realize how important Atomic Man was to you in your formative years. but you must remember one thing.
Laura, ich sehe ein, wie wichtig Atomic Man für Sie war, aber etwas muss Ihnen klar sein.
If you have an open mind, you will see that Data and Lal should stay together in her formative stages.
Sie werden erkennen, wie wichtig es ist, dass Data und Lal in dieser ersten Entwicklungsphase zusammenbleiben.
I want to write a book about Fred about his formative experiences.
Ich möchte ein Buch über Fred schreiben über die Erfahrungen, die ihn geprägt haben.
I am in the middle of my life. I am at the formative stage.
Ich bin in der Mitte meines Lebens, ich lerne noch.
I was responsible for his development during his formative years.
Ich war für seine Entwicklung in den Aufbaujahren verantwortlich.
Jill, these are Brad's formative block-sanding years.
Jill, das sind Brads Schleifer-Lehrjahre.
Spent my formative years nose-to-nose with the family beagle.
Ich lebte jahrelang Nase an Nase mit unserm Hund.
In the formative years of the company, Natalie Kalmus contributed mightily to the aesthetic use of color holding her own in a male-dominated world.
In den Gründungsjahren leistete Natalie Kalmus einen großen Beitrag zum ästhetischen Gebrauch von Farbe und behauptete sich in einer Männerwelt.

Nachrichten und Publizistik

Issing, the ECB's chief economist in its formative years, knows more about how a monetary union operates in practice than any man alive.
Issing, Chefökonom der EZB in ihren Gründungsjahren, weiß mehr darüber, wie eine Währungsunion in der Praxis funktioniert, als irgendein anderer lebender Mensch.
Earlier this month, Citigroup took advantage of this formative political moment by seizing an opportunity to score a tactical victory - but one that amounts to a strategic blunder.
Anfang des Monats nutzte die Citigroup diesen politischen Formationsprozess aus, um einen taktischen Sieg zu erringen - der aber gleichzeitig ein strategischer Fehler war.
The Ba'athist regime in Damascus is marked by two major formative experiences: Hafez al-Assad's loss of the Golan Heights to Israel, and his son Bashar's loss of Lebanon.
Die Baath-Regierung in Damaskus wurde von zwei großen Schlüsselerlebnissen geprägt: Hafiz al-Assads Verlust der Golanhöhen an Israel und dem Verlust des Libanons unter seinem Sohn Baschar.
Moreover, a formative experience for many central bankers over the past half-decade has been the need to prevent a potential collapse of output, including by preventing prices from falling.
Überdies bestand eine prägende Erfahrung für viele Zentralbanker in den letzten fünf Jahren in der Notwendigkeit, den möglichen Zusammenbruch der Produktion zu verhindern, wozu auch Maßnahmen gegen den Preisverfall zählten.
Sartre and Aron began their 50-year acquaintance with a shared elite French education that included a formative period in Germany just before the rise of Nazism.
Sartre und Aron begannen ihre 50-jährige Bekanntschaft mit einer gemeinsamen französischen Elite-Ausbildung, zu der ein Studienaufenthalt in Deutschland vor dem Aufkommen des Nationalsozialismus gehörte.
Fortunately, none of my immediate family perished in the Holocaust. But its shadow hung over me throughout my formative years.
Glücklicherweise kam niemand aus meinem engsten Familienkreis im Holocaust um, doch während meiner gesamten Jugendzeit lastete sein Schatten auf mir.

Suchen Sie vielleicht...?