C2
pedagogical Englisch
Bedeutung pedagogical Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch pedagogical?
pedagogical
Übersetzungen pedagogical Übersetzung
Wie übersetze ich pedagogical aus Englisch?
pedagogical Englisch » Deutsch
Synonyme pedagogical Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pedagogical?
Sätze pedagogical Beispielsätze
Wie benutze ich pedagogical in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I had not expect our pedagogical work would be so wasted.
Ich hatte nie gedacht, daß unsere pädagogische Mühe so vergeblich sein würde.
And i do so because i've been the pedagogical motive force in all this, eh?
Das habe ich gehofft. Ich bin die pädagogische treibende Kraft.
Your pedagogical mission didn't get to grips.
Deine pädagogische Mission schlug fehl.
Seriously. So I have hatched a proper pedagogical plan.
Und deswegen habe ich einen wunderbaren pädagogischen Plan.
Pedagogical University?
Du willst studieren?
Study at the Pedagogical University.
Ich will Pädagogik studieren.
From that pedagogical education.
Er hat mich von ihrer Pädagogik befreit.
Pedagogical education.
Pädagogik.
My pedagogical education.
Pädagogik.
And an ink shower is pedagogical?
Ach ja? Bespritzen Sie etwa die Kinder mit Tinte im Namen der Pädagogik?
Thanks, but this is a pedagogical disaster.
Danke, aber das ist jetzt echt ein pädagogischer Supergau.
To give it the pedagogical makeover it needs.
Das pädagogische Werk daraus machen, das es bisher nicht ist.
Our groundbreaking pedagogical approach focuses on emotional self-control.
Unsere wegweisende, pädagogische Methode konzentriert sich auf emotionale Selbstkontrolle.
Nachrichten und Publizistik
As with corporate monopolies, the consumers (students) are often seen as a homogeneous mass, where all students can be educated according to the same pedagogical approach.
Ebenso wie bei Monopolen in der Wirtschaft werden die Verbraucher (Schüler und Studierende) oft als homogene Masse betrachtet, in der alle nach dem gleichen pädagogischen Ansatz unterrichtet werden können.
The pioneers were often parents' or teachers' cooperatives, usually with a special pedagogical philosophy.
Vorreiter waren in vielen Fällen Eltern- oder Lehrerkooperativen, die eine spezielle pädagogische Philosophie verfolgten.
Confronting this dual challenge presupposes a combination of long-term, coordinated strategic thinking and pedagogical skill.
Dieser doppelten Herausforderung zu begegnen, setzt eine Kombination aus langfristigem, koordiniertem strategischen Denken und pädagogischen Fähigkeiten voraus.
To take advantage of the political opportunity offered in 2014 requires launching an open, pedagogical effort now.
Um die politischen Chancen des Jahres 2014 zu nützen, bedarf es offener und überzeugender Bemühungen in der Gegenwart.
Nowhere is this trend from pedagogical responsibility towards demagogic populism more worrisome than in Germany.
Diese Entwicklung weg von pädagogischer Verantwortung hin zu demagogischem Populismus ist nirgends besorgniserregender als in Deutschland.
Realizing these opportunities, however, will require a different pedagogical approach, one that treats science education as a science, with rigorous standards for teaching effectiveness.
Die Umsetzung dieser Chancen erfordert allerdings einen anderen pädagogischen Ansatz, der nämlich naturwissenschaftliche Ausbildung als eigene Wissenschaftsdisziplin mit rigorosen Standards für didaktische Effektivität anerkennt.
For example, during the late 19 th century, as US universities began to place research at the heart of the academic mission, they were accused of forsaking their traditional pedagogical role.
Als beispielsweise die amerikanischen Universitäten im späten 19. Jahrhundert ihr Hauptaugenmerk auf die Forschung zu legen begannen, bezichtigte man sie der Vernachlässigung ihrer angestammten pädagogischen Rolle.
Nevertheless, although some still lament the emphasis that universities now place on research, proponents of expanding the university's mission have for the most part been vindicated on pedagogical grounds.
Obwohl manche den Stellenwert, den die Forschung heutzutage an den Universitäten einnimmt, noch immer kritisieren, bekamen die Verfechter einer erweiterten Zielsetzung der Universitäten aus pädagogischen Gründen recht.