Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

cleanse Englisch

Bedeutung cleanse Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch cleanse?

cleanse

(= clean) clean one's body or parts thereof, as by washing clean up before you see your grandparents clean your fingernails before dinner purge of an ideology, bad thoughts, or sins Purgatory is supposed to cleanse you from your sins

Übersetzungen cleanse Übersetzung

Wie übersetze ich cleanse aus Englisch?

Synonyme cleanse Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cleanse?

Konjugation cleanse Konjugation

Wie konjugiert man cleanse in Englisch?

cleanse · Verb

Sätze cleanse Beispielsätze

Wie benutze ich cleanse in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Before Princess Cornelia arrives, we must cleanse the shame of our fellow men!
Bevor Ihre Hoheit Cornelia hier eintrifft, miissen wir unsere Schande tilgen.
For hours the Tibetans meet outside to cleanse and scrub each other down.
Stundenlang findet man sich zu gegenseitiger Körperpflege unter freiem Himmel.
Cleanse her from sin and let thy punishment fall on thy servant who has earned it.
Nimm die Sünde von ihr. und schicke deine Strafe. deinem Diener, der sie verdient hat.
Let's use innocent words to cleanse our mouths.
Benutzen wir harmlose Worte, der Hygiene zuliebe.
One day I shall cleanse this Rome which my fathers bequeathed me.
Eines Tages reinige ich dieses Rom, das mir meine Väter vermacht haben.
I want to create order, I want to cleanse.
Ich will Ordnung machen, ich will sauber machen.
Cleanse.
Reinigen.
I had hoped to cleanse your soul before releasing you.
Ich wollte Ihre Seele reinigen, bevor ich Sie frei lasse.
She's trying to tell us the elephant took Taj to the river to cleanse his wounds.
Sie will uns sagen, dass der Elefant Taj zum Fluss brachte, um die Wunden auszuspülen.
Apparently one of the elephants from the herd rescued Taj took him down to the river to cleanse his wounds, then led him away.
Scheinbar wurde Taj von einem der Elefanten aus der Herde gerettet, zum Saubermachen zum Fluss gebracht und dann weggeführt.
Before we can stamp out the seeds of error in others, we must first cleanse our own stables.
Bevor wir die Saat der Irrtümer in anderen auslöschen, müssen wir vor der eigenen Haustür kehren.
What I had to go through to cleanse her room of that pervasive odor of gin.
Was habe ich alles anstellen müssen, um den Gin-Geruch aus ihrem Zimmer rauszukriegen!
Only the primitives can cleanse me.
Nur Primitive können mich reinigen.
O Lord, look down upon this poor boy who lived among the heathen and cleanse him of the corruption of their foul, pagan ways and make him white again as the snow.
Gott, erbarme dich dieses Jungen, der unter den Heiden aufwuchs und befreie seinen Geist von allem Laster. Mache ihn weiß wie Schnee.

Nachrichten und Publizistik

But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.
Doch für viele Revolutionäre gab es andere Möglichkeiten, einen befleckten Generalstaatsanwalt zu feuern und die Justiz zu säubern.
The TRC helped to open festering wounds, cleanse them, and pour balm on them to help in healing all of South Africa's people.
Die WVK half, schwärende Wunden zu öffnen, sie zu reinigen und Balsam auf sie aufzutragen, um für alle Menschen in Südafrika Heilung zu bringen.
I am running for president in order to cleanse the state apparatus of corruption and bureaucratic arbitrariness and to summon competent and responsible people into state service.
Ich kandidiere für das Amt des Präsidenten, um den Staatsapparat von Korruption und bürokratischer Willkür zu säubern und um kompetente und verantwortliche Menschen in den Dienst des Staates zu rufen.

Suchen Sie vielleicht...?