Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

groom Englisch

Bedeutung groom Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch groom?
In einfachem Englisch erklärt

groom Noun

— A groom is a man who is about to marry. — A groom is a person who cares for horses.

groom Verb

— If you groom an animal, you brush and clean the coat of it. — If you groom someone, you prepare or train for a particular purpose or activity.

groom

— noun a man participant in his own marriage ceremony — kardätschen, striegeln verb (= dress) give a neat appearance to groom the dogs dress the horses — verb (= prepare, train) educate for a future role or function He is grooming his son to become his successor The prince was prepared to become King one day They trained him to be a warrior — verb care for one's external appearance He is always well-groomed — Bräutigam noun a man who has recently been married — Stallknecht, Pferdeknecht noun (= stableman) someone employed in a stable to take care of the horses

Übersetzungen groom Übersetzung

Wie übersetze ich groom aus Englisch?

groom Englisch » Deutsch

Bräutigam Stallknecht Pferdeknecht striegeln präparieren loipen Stallbursche Page vorbereiten spuren pflegen machbar Stallmeister Stalljunge Reitknecht Pferdepfleger Braut -e

Synonyme groom Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu groom?

groom Englisch » Englisch

bridegroom stableman hostler ostler prepare dress stableboy neaten fiancé fiance bride stable boy spruce curry train stable hand horsekeeper tidy tend syce steward son-in-law sanitize refine neater horse-keeper footman fettle currycomb cleanse wash unblock turn out trim treat titivate tidy up take care of sweethear swain suitor strap stirrupholder. stable-man spruce up smarten up slick down sleek down sice set

Konjugation groom Konjugation

Wie konjugiert man groom in Englisch?

groom · Verb

Sätze groom Beispielsätze

Wie benutze ich groom in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
The apes groom each other.
Die Affen lausen sich.
The groom left the bride standing at the altar.
Der Bräutigam ließ die Braut vor dem Altar stehen.
The apes groom each other.
Die Affen betreiben gegenseitige Fellpflege.
The apes groom each other.
Die Affen pflegen sich gegenseitig das Fell.
The groom hid inside the wedding cake.
Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte.
Every unmarried man is a groom for life.
Jeder unverheiratete Mann ist lebenslang ein Bräutigam.
Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!
Bitte füllt eure Gläser und stoßt auf Braut und Bräutigam an!

Filmuntertitel

I'm the groom, not the bride.
Ich bin der Bräutigam, nicht die Braut.
The bride and groom.
Braut und Bräutigam.
You throw it at the bride and groom for luck.
Damit bewirft man das Brautpaar, damit es Glück hat.
You and I will go to the inn. My groom can take a message to the garrison at Truro for you.
Wir beide gehen zur Wirtschaft, und mein Knecht reitet zur Garnison von Truro.
Your groom left just before us.
Ihr Knecht brach kurz vor uns auf.
Mother Praskoveya, please do Search, I groom that is my kind.
Mütterchen Praskoweja, schick einen guten Bräutigam!
Maybe the ghost of groom number one.
Der Geist des Bräutigams Nr. 1?
How about the groom?
Was ist mit dem Bräutigam?
Oh, he was just a groom on father's estate. - A groom!
Er war nur ein Reitbursche auf dem Landsitz meines Vaters.
Oh, he was just a groom on father's estate. - A groom!
Er war nur ein Reitbursche auf dem Landsitz meines Vaters.
Well, not really the groom, of course.
Was? Nicht eigentlich der Reitbursche natürlich.
He put on the groom's uniform on his day off, then he'd be the groom that day.
Er zog die Uniform an, wenn er frei hatte. Und war dann Reitbursche für diesen Tag.
He put on the groom's uniform on his day off, then he'd be the groom that day.
Er zog die Uniform an, wenn er frei hatte. Und war dann Reitbursche für diesen Tag.
Well, he didn't look so bad in the groom's uniform. with the tight pants, the boots with yellow tops and the little fat silk hat.
Er sah gar nicht übel aus in der Uniform. Mit engen, strammen Hosen und Stiefeln mit dem gelben Rand.

Nachrichten und Publizistik

As North Korea grooms a new leader, the world needs to groom a new policy for North Korea.
Während Nordkorea einen neuen Führer heranzieht, muss die Welt eine neue Strategie für Nordkorea heranziehen.
Long used to wielding power, the military had become increasingly wary of Mubarak's efforts to groom his son as his successor.
Selbst an langjährige Herrschaft gewöhnt, beäugte man beim Militär mit zunehmendem Misstrauen, wie Mubarak seinen Sohn als Nachfolger aufbaute.
In fact, savvy autocratic rulers favor less talented successors, because they are easier to groom and control on their way to power.
Im Gegenteil: Vernünftige autokratische Regenten bevorzugen weniger talentierte Nachfolger, da sie auf ihrem Weg an die Macht leichter form- und kontrollierbar sind.

Suchen Sie vielleicht...?

groove weld | grook | groop | groove width | grooving | groovine | groovily | groovier | groomdom | Groome | groomed | groomee
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA