Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
ADJEKTIV clear KOMPARATIV clear SUPERLATIV clearest
A1

clear Englisch

Bedeutung clear Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch clear?
In einfachem Englisch erklärt

clear Adjective

— A clear idea is an idea that is easy to understand. OK, so you need the key. I see. That's clear now. Now it's clear as a bell to me why you want to stay here. — If it is clear that something is a certain way, there can be no mistake about it. The women made it clear that they were doing this only because they wanted to. It soon became perfectly clear that he was not going to get better. It's clear from looking at you that you couldn't lift it; you're too small. This is a clear example of an idea that works. — If you are clear about something, you understand it well. Mike, I want to be clear about what you said, so can you tell me again. I'm sorry, but I'm not clear about what I'm supposed to do. — If you are clear about something, you make it easy for people to understand you. The coach had been very clear about what he wanted them to do. They haven't been so clear about how much water is in there. — If your head or your thinking is clear, then you can think well. After his coffee and a quick walk, his head felt clear. On Monday, he looked confused and didn't say much, but the next day, his thinking seemed more clear. — If something is clear, people can see through it. The window is made of clear glass. The water wasn't clear enough to see the bottom. — If something is clear, it has nothing that gets in your way. I try to drive to work only when the roads are clear. It's supposed to be clear and sunny today. That table's not clear yet. Can you get the stuff off it? The skies were clear of clouds. — If something is clear, it is easy to see or hear. The picture wasn't clear enough to see whose face it was. At first, the radio was noisy, but we moved and then we got clear, rich sound. — If your skin is clear, it has no spots on it. Her deep honey skin was clear except for the small mark on her left cheek. — If your eyes are clear, they are healthy, bright, and lively. His eyes were sharp and clear, and full of fun. — Clear profit is profit after tax. These are priced so high that the manufacturers pocket $8,000 clear profit per $30,000 unit. — If you have a clear conscience or your conscience is clear, you do not feel guilty. I sleep perfectly at night. I have a clear conscience. I don't have blood on my hands.

clear Verb

— If you clear something, you move or remove things that you don't want there. You clear the table and I'll get coffee ready. We'll have to clear out the garage to make room for the new car. My grandparents cleared this land so that we could live and farm here. I worked for ten minutes to clear a path in the snow from the door to the road. About 13 million hectares of forest were cleared each year. — If something clears, it becomes clear. After the fire, it took some time for the air to clear. Above her, the black sky cleared, until she could see the thousands of stars all across it. The window fogged and cleared as she breathed on it. — If something clears, it goes away, leaving the place it was clear. After the fire, it took some time for the smoke to clear. He couldn't see well as car drove up the dirt road, but after the dust had cleared, he could see it was his father. — If you clear your throat, you cough lightly to make speaking easier. Tears filled her eyes again, and she cleared her throat. "As soon as I can, I'll get on a plane and meet you." — If you clear the air, or if the air clears, you talk about a problem so that nobody has doubts or bad feelings. I think it's important for me to tell you what has happened and clear the air about this matter. — If you clear somebody to do something, you give them permission. His personal plane had been cleared to land at the airport. — If your head, mind, thinking, etc. clears then you become abel to think well. The coffee helped to clear her head, and she sat down to think. — If you clear something, you get over it without touching it or without a problem. The bike got air and cleared the water by a meter. — If you clear somebody of something bad you show that they did not do it. After clearing him of any wrongdoing, the police set him free. — If you clear a hurdle, you solve one of a number of problems. The case has many more hurdles to clear before it can go to trial. The winner had to clear plenty of hurdles before beating Clement. — After the dust clears is some time later, when there is no more trouble or confusion. It took a few weeks, but after the dust had cleared, and everybody had gone home, he realized he had enjoyed it. — If a cheque clears, then the money is ready to be used. — If you clear a certain amount of money, you make that as profit (after expenses). — If you clear the ball or puck, you move it away from your own goal.

clear Preposition

— Out of, away from, especially too far away to be noticed or caught. After a short walk, we were clear of the town. The fish was so heavy that he couldn't get it clear of the water. After their fight, he steered clear of her for a week. It was so crowded that they had to fight their way out and clear of the people. So far, the company has stayed clear of trouble. Two more wins would put them clear of the Giants. Just clear of the school yard, students were smoking.

clear Adverb

— Completely, without limit. You could see clear across the water, all the way to the church 60 km away on the other side.

clear

— adjective readily apparent to the mind a clear and present danger a clear explanation a clear case of murder a clear indication that she was angry gave us a clear idea of human nature — räumen, freiräumen verb rid of obstructions Clear your desk — adjective free from confusion or doubt a complex problem requiring a clear head not clear about what is expected of us — adjective (= open) affording free passage or view a clear view a clear path to victory open waters the open countryside — verb make a way or path by removing objects Clear a path through the dense forest — adjective allowing light to pass through clear water clear plastic bags clear glass the air is clear and clean — adverb completely read the book clear to the end slept clear through the night there were open fields clear to the horizon — adjective free from contact or proximity or connection we were clear of the danger the ship was clear of the reef — verb remove clear the leaves from the lawn Clear snow from the road — klar werden verb become clear The sky cleared after the storm — autorisieren, berechtigen verb (= authorize, authorise) grant authorization or clearance for Clear the manuscript for publication The rock star never authorized this slanderous biography — adjective characterized by freedom from troubling thoughts (especially guilt) a clear conscience regarded her questioner with clear untroubled eyes — verb (= clear up) make free from confusion or ambiguity; make clear Could you clarify these remarks? Clear up the question of who is at fault — verb be debited and credited to the proper bank accounts The check will clear within 2 business days — verb go away or disappear The fog cleared in the afternoon — verb (= top) pass by, over, or under without making contact the balloon cleared the tree tops — adjective (= clean-cut, clear-cut) clear and distinct to the senses; easily perceptible as clear as a whistle clear footprints in the snow the letter brought back a clear image of his grandfather a spire clean-cut against the sky a clear-cut pattern — adjective (especially of a title) free from any encumbrance or limitation that presents a question of fact or law I have clear title to this property — verb go unchallenged; be approved The bill cleared the House — klar, heiter, wolkenlos adjective (= clean, light) (of sound or color) free from anything that dulls or dims efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings clear laughter like a waterfall clear reds and blues a light lilting voice like a silver bell — verb clear from impurities, blemishes, pollution, etc clear the water before it can be drunk — verb free from payment of customs duties, as of a shipment Clear the ship and let it dock — verb pass an inspection or receive authorization clear customs — verb sell We cleared a lot of the old model cars — verb make clear, bright, light, or translucent The water had to be cleared through filtering — verb (= solve) settle, as of a debt clear a debt solve an old debt — adjective clear of charges or deductions a clear profit — adjective free from flaw or blemish or impurity a clear perfect diamond the clear complexion of a healthy young woman — adjective easily deciphered — adjective (= percipient) characterized by ease and quickness in perceiving clear mind a percipient author — eindeutig, deutchlich adjective free from clouds or mist or haze on a clear day — verb free (the throat) by making a rasping sound Clear the throat — verb remove the occupants of Clear the building — verb remove (people) from a building clear the patrons from the theater after the bomb threat — verb rid of instructions or data clear a memory buffer — noun the state of being free of suspicion investigation showed that he was in the clear — adverb (= clearly) in an easily perceptible manner could be seen clearly under the microscope She cried loud and clear — noun (= open) a clear or unobstructed space or expanse of land or water finally broke out of the forest into the open — adjective (= well-defined) accurately stated or described a set of well-defined values — adjective (= absolved, cleared, vindicated) freed from any question of guilt is absolved from all blame was now clear of the charge of cowardice his official honor is vindicated — verb (= net) yield as a net profit This sale netted me $1 million — adjective (= clean) free of restrictions or qualifications a clean bill of health a clear winner — verb (= make, earn, bring in) earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages How much do you make a month in your new job? She earns a lot in her new job this merger brought in lots of money He clears $5,000 each month — verb pronounce not guilty of criminal charges The suspect was cleared of the murder charges — verb (= net) make as a net profit The company cleared $1 million

Übersetzungen clear Übersetzung

Wie übersetze ich clear aus Englisch?

clear Englisch » Deutsch

klar deutlich klären löschen hell durchsichtig offenbar eindeutig Klarheit sauber offensichtlich erklären übersichtlich verdeutlichen räumen heiter ersichtlich augenscheinlich aufräumen anschaulich Deutlichkeit wischen verständlich reinigen rein offenkundig licht klar werden freisprechen frei evident erläutern einleuchtend aufhellen abdecken öffnen wolkenlos verrechnen unverkennbar ungetrübt transparent stehlen roden ordnen lebhaft lebendig klar zu sehen geraderichten frisch freiräumen

Synonyme clear Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu clear?

clear Englisch » Englisch

bright distinct clean plain obvious evident transparent pure manifest explicit lucid apparent open clarify visible light limpid definite vivid remove cloudless intelligible fine empty clearly clear up brilliant understand pellucid net clear-cut free understandable sharp neat translucent sunny serene perspicuous acquit white sonorous purify pass open up intelligent fair exonerate crystalline comprehensible

Konjugation clear Konjugation

Wie konjugiert man clear in Englisch?

clear · Verb

Sätze clear Beispielsätze

Wie benutze ich clear in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.
Nach dem unheilverkündenden Gesichtsausdruck des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte.
You must clear the table.
Du musst den Tisch abräumen.
It's clear that you're wrong.
Es ist eindeutig, dass du falsch liegst.
It is clear that we cannot live without air.
Es ist klar, dass wir nicht ohne Luft leben können.
The sky is clear almost every day.
Der Himmel ist beinahe jeden Tag wolkenlos.
The sky is clear almost every day.
Der Himmel ist offen, fast jeden Tag.
The sky is clear almost every day.
Der Himmel ist fast täglich klar.
The sky is clear almost every day.
Der Himmel ist fast jeden Tag klar.
The sky will soon clear up.
Der Himmel wird bald aufklaren.
The sky has become clear.
Der Himmel ist wieder klar.
The sky has become clear.
Der Himmel hat sich aufgeklart.
It was a bright and clear Sunday morning.
Es war ein heller und klarer Sonntagmorgen.
It's going to clear up soon.
Es klärt sich bald auf.
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Wenn du unter Wasser gehst, halte deine Nase zu und pruste etwas, damit deine Ohren frei werden.

Filmuntertitel

It became clear that the spiral nebulae must be very tar away way beyond the borders of the Kapteyn Universe.
Außerdem wurde klar, dass all die Spiralnebel viele Male weiter weg sein mussten, als die Grenzen des Kapteyn-Weltalls.
Large quantities of dust between the stars obscured a clear view to distant parts and the Centre.
Große Mengen Staub zwischen den Sternen verhinderten einen klaren Blick auf weiter entfernte Gebiete und das Zentrum.
It's crystal clear to me.
Das hat weder Hand noch Fuß.
It's all clear now.
Das ist jetzt klar.
Let me be perfectly clear.
Lass mich mich klar ausdrücken.
It. it all just became clear in the retreat.
All das ist mir erst bei dieser Einkehr bewusst geworden.
If we were to show them what Lucy brought us, it might clear things up.
Wenn wir ihnen zeigen, was Lucy uns gebracht hat, hilft das vielleicht.
It's clear. Come in.
Okay, komm rein.
We don't have the option of ignoring it, and, at some point, we need to clear up this misunderstanding.
Sie zu ignorieren, würde nichts bringen, und irgendwann müssen wir dieses Missverständnis klären.
Be harsher with your discipline. Make it clear to him that he's in Almoloya.
Sind Sie strenger zu ihm, damit er nie vergisst, was Almoloya ist.
Gentlemen, I promise you to clear your county of this group of bandits.
Ich versichere sie meine Herrn, das ich ihren Gau von dem Räuber säubern werde.
Remain quiet or I'll clear the room.
Ruhe oder ich lasse den Saal räumen.
He's gonna whack Wellmore's train clear through to Oregon.
Der wird Wellmores Zug ohne Probleme bis Oregon durchhauen.
Make it clear to him that I'm wagon boss.
Mach ihm nur klar dass ich die Planwagen befehlige.

Nachrichten und Publizistik

Second, whereas democracy and market capitalism appeared as clear - if more fragile than expected - winners in 1989, it is difficult in 2009, with the spread of the global crisis, to distinguish winners from losers.
Zweitens, während Demokratie und Marktkapitalismus im Jahr 1989 als klare - wenn auch schwächere als erwartete - Gewinner schienen, ist es 2009 in Anbetracht der Ausdehnung der globalen Krise, schwierig Gewinner von Verlierern zu unterscheiden.
It is far from clear if he would have prevailed, given his lack of an independent political base, but his international prestige and standing might have given him a chance if he would have chosen to throw the gauntlet.
Freilich ist völlig offen, ob er das überlebt hätte, da ihm eine eigene politische Basis fehlte, aber vielleicht hätte ihm sein internationales Prestige und sein Ruf geholfen, wenn er seinen Handschuh in den Ring geworfen hätte.
The lessons of history are clear.
Die Lehren aus der der Geschichte sind eindeutig.
We need a breakthrough that is demonstrable, public, clear, and convincing, that can mobilize the public's hearts and minds, and that can demonstrate success.
Wir brauchen einen herzeigbaren, öffentlichen, klaren und überzeugenden Durchbruch, der die Herzen und den Verstand der Menschen mobilisiert und einen Erfolg demonstriert.
The report was as scathing as it was scientifically clear.
Der Bericht fiel gleichermaßen vernichtend wie wissenschaftlich eindeutig aus.
The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior.
Diese Ziele stellen für die Welt eine wichtige Gelegenheit dar, klare, in sich schlüssige Standards für das Verhalten von Regierungen und Konzernen aufzustellen.
Though sudden and vast, the change in America's fiscal stance already provides a clear inkling that something was amiss.
Doch plötzliche und weitreichende Änderungen bei der Einstellung des Fiskus in Amerika geben der Öffentlichkeit deutliche Hinweise dafür, dass hier Probleme gewaltigen Ausmaßes anstehen.
The bad news is that it has become increasingly clear that, at least for large countries, currency areas will be highly unstable unless they follow national borders.
Die schlechte Nachricht besteht darin, dass mittlerweile zunehmend klar wurde, dass Währungsräume - zumindest für große Länder - höchst instabil sind, wenn sie nicht nationalen Grenzen folgen.
Obstfeld had in mind a bailout mechanism for banks, but it is now abundantly clear that one also needs a lender of last resort and a bankruptcy mechanism for states and municipalities.
Obstfeld hatte dabei Rettungsmechanismen für Banken im Sinn, aber mittlerweile ist allen klar, dass es auch eines Kreditgebers letzter Instanz und eines Konkursmechanismus für Staaten und Stadtgemeinden bedarf.
We could all be morally better, but it is clear that this traditional approach cannot take us much further.
Wir alle könnten moralisch besser sein, aber es ist klar, dass wir mit diesem traditionellen Ansatz nicht viel weiterkommen werden.
It is not clear that people really want to be morally better.
Es ist nicht klar, dass Menschen wirklich moralisch besser sein wollen.
That this happens to ordinary Russians is clear; what Cherkesov revealed was that Putin's circle also confronts this situation.
Dass dies den normalen Russen passiert, war klar; Tscherkessow offenbarte, dass auch der Kreis um Putin von dieser Situation betroffen ist.
What is needed are clear checks on arbitrary rule, and transparency in decision-making.
Es bedarf einer klaren Kontrolle der Willkürherrschaft und Transparenz in der Entscheidungsfindung.
Its virtue is that it gives policymakers something clear to do, with promised returns that match the political cycle.
Sie hat den Vorteil, dass sie Politikern klare Handlungsvorgaben gibt und Ergebnisse verspricht, die an den politischen Zyklus angepasst sind.

Suchen Sie vielleicht...?

clean house | Clea DuVall | clean | clean-deal | clean air | clean-cut | clean yield | clean water | clean up | clean trade | clean thing | clean sweep
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA