arcane Englisch
Bedeutung arcane Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch arcane?
arcane
Übersetzungen arcane Übersetzung
Wie übersetze ich arcane aus Englisch?
Synonyme arcane Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu arcane?
arcane Englisch » Englisch
Sätze arcane Beispielsätze
Wie benutze ich arcane in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The warm punch fuming in the icy air called to mind caldrons, witches, and arcane incantations.
Der Dampf des warmen Punsches in der eisigen Luft ließ an Kessel, Hexen und geheimnisvolle Beschwörungen denken.
Filmuntertitel
Doubtless, the good surgeon will enjoy prodding us with his arcane machinery.
Der Herr Doktor will uns bestimmt mit uralten Instrumenten abklopfen.
No, I 'index of names and things arcane celestial' he had to stay down in the reserve.
Ja, ich habe den ersten Teil hier. Den anderen Teil habe ich im Keller.
Somebody's heard Arcane's gotten wind of the project.
Es heißt, Arcane hätte von dem Projekt gehört.
I thought Arcane was dead. - He is.
Ich dachte, Arcane ist tot.
Who said that Arcane's onto this?
Ist er auch. Wer hat das gesagt?
Charlie, I want to hear everything about the Arcane business, now.
Charlie, sagen Sie mir alles, was man über Arcane gesagt hat, sofort.
Arcane boogieman mentality, huh?
Sie glauben an den bösen Arcane?
Arcane, right?
Arcane, nicht wahr?
My name is Arcane.
Ich heiße Arcane.
I think you were wrong about Arcane.
Sie haben sich über Arcane geirrt.
Where's Arcane?
Wo ist Arcane?
Good Lord. I've heard about politics making strange bedfellows. but this is the most arcane, byzantine bunch I've ever seen.
Guter Gott, in der Politik gibt es so manches merkwürdige Gespann, aber dies ist der verstrickteste Haufen aller Zeiten.
One of Capt Okona's pursuers is an outraged father with a heartfelt, if arcane, sense of righteousness.
Einer der Verfolger Okonas ist ein aufgebrachter Vater, dem es um die Ehre seiner Tochter geht.
Donatello is gonna make an incredibly arcane time-travel machine, are you?
Donatello baut eine geheimnisvolle Zeitreise-Maschine?
Nachrichten und Publizistik
Interest in the arcane principles of finance has always been an inclination particular to people who love to pore over numerical tables and study mathematical formulas.
Interesse an den geheimnisvollen Prinzipien der Finanzwelt war immer schon eine Vorliebe jener Menschen, die gern über Zahlentabellen brüten und mathematische Formeln studieren.
Beyond that, radiation physics and hormesis are very arcane and complex phenomena, and understanding them requires more than superficial knowledge.
Darüber hinaus sind Strahlenphysik und Hormesis sehr obskure und komplexe Phänomene, und ihr Verständnis erfordert mehr als oberflächliches Wissen.
Hence the fierce (albeit arcane and polite) dispute between the two sides at the International Monetary Fund's recent meeting in Lima, Peru.
Daher der unerbittliche (wenn auch verborgene und höfliche) Streit zwischen den beiden Seiten bei der jüngsten Tagung des Internationalen Währungsfonds in Lima (Peru).
More surprisingly, the negotiations broke down over arcane details of financial regulation.
Noch überraschender ist, dass die Verhandlungen an obskuren Details der Finanzmarktregulierung gescheitert sind.
What is true of cars applies to the economy: arcane issues are for specialists.
Dasselbe gilt auch für die Wirtschaft: obskure Themen bleiben den Spezialisten vorbehalten.
French companies live under the constant threat of a surprise visit from the labor inspector to determine compliance with a thick book of arcane measures.
Französische Firmen leben in ständiger Angst vor unangemeldeten Besuchen des Arbeitsinspektors, der die Einhaltung massenhafter nebulöser Vorschriften prüft.
In the arcane world of international financial diplomacy, these subtle shifts in terminology matter.
In der geheimnisumwobenen Welt der internationalen Finanzdiplomatie sind derart subtile terminologische Veränderungen wichtig.
Just a short time ago, the IMF seemed relegated to a sustained period of irrelevance as it failed to modernize either its euro-centric political representation or its arcane government-to-government lending facilities.
Noch vor kurzem schien der IWF zu einer Phase anhaltender Bedeutungslosigkeit verdammt, da er es versäumt hatte, die eurozentrische politische Gewichtung seiner Führung sowie seine obskuren zwischenstaatlichen Kreditfazilitäten zu modernisieren.
To those outside the arcane world of intellectual-property rights, the answer seems obvious: No.
Für jene außerhalb der obskuren Welt des Rechts vom geistigen Eigentum scheint die Antwort offensichtlich: Nein.
The debate about efficient markets may be arcane, but the consequences for our lives are very real indeed.
Die Debatte über effiziente Märkte mag obskur klingen, doch die Folgen für unser Leben sind in der Tat sehr real.
The non-mathematical appear to have their revenge, as the perils of over-reliance on complex symbolic notation and arcane formulae are relentlessly exposed.
Die nichtmathematischen Wissenschaftler scheinen ihre Rache zu bekommen, während die Gefahren des übergroßen Vertrauens in komplexe symbolische Variabeln und geheimnisvolle Formeln schonungslos aufgedeckt werden.
Suchen Sie vielleicht...?
Arcanine |
arcana |
arcanist |
arcanum |
Arcandor |
arcanely |
arcanite |
arcaneness |
arcanology |
arcanologist |
Arcanobacterium |
Arcangelo Corelli