Erlös Deutsch

Übersetzungen Erlös ins Englische

Wie sagt man Erlös auf Englisch?

Erlös Deutsch » Englisch

proceeds income revenue receipts earnings takings return profit yield ware sales rente recipe receipt profits product net sales meritocracy item gain commodity amount sold NINJA loan

Sätze Erlös ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Erlös nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Erlös geht an eine gemeinnützige Stiftung.

The revenues go to a charitable foundation.

Filmuntertitel

Und heute Abend geht der Erlös an den Fond für Not leidende Filmkünstler.

And tonight, all the proceeds will go to the Motion Picture Relief Fund.

Was wird der Erlös auf dem Markt sein?

What will it fetch on the New Bedford market?

Wir teilen den Erlös in 3 Teile. Klar?

We split the proceeds in three.

Wir werden ein Vermögen damit verdienen und ich werde den Erlös 60:40 mit ihm teilen.

I'll make a fortune, and I'll split with him 60-40.

Oh, erlös uns unsrer Bande, trag uns hin zum festen Lande!

Hear my plea, O sea, and spare us, Onto dry land safely bear us!

Ich sage Ihnen, wenn jemand mit den Freiern richtig umgeht, dann können Sie Ihren Erlös mindestens verdoppeln.

I'm telling you, with someone here to handle all those punters properly. you could make yourself at least double the money.

Wenn ich sterbe, wird sie versteigert. Den Erlös erhält die Naturwissenschaftliche Fakultät.

When I die, they'll be sold at auction, the proceeds will go to the English department at the university.

Mein Fürst! Dies ist der Erlös aus dem Verkauf meiner Kuh.

Your highness, please accept this money in exchange for Jeanne's hand.

Er befiehlt dir, den Erlös von zehn Kühen als Steuer zu bezahlen.

Your highness is ordering you to pay ten cows in tax!

Die Zutaten werden uns vom Erlös erstattet, Ben, wir machen also keinen Verlust.

We get paid for the ingredients out of the proceeds, Ben, so we make out all right.

Zahl mit dem Erlös aus dem Eintrittsgeld.

You pay him from the money you get from the tickets.

Er hat seinen Titel zum zehnten Mal verteidigt und tritt zu einem Benefizkampf gegen den Wrestling-Weltmeister an. Der Erlös geht an einen örtlichen Jugendclub.

He's defended his title for the tenth time and will face the world heavyweight wrestling champion in a charity benefit, with all the proceeds to go to a local youth foundation.

Heute sehen wir ungewöhnliches Match - ein Boxer gegen einen Wrestler, und der Erlös ist für einen guten Zweck.

Tonight we have a most unlikely match, the boxer against the wrestler, with all the proceeds going to charity.

Wir könnten mit dem Erlös des Verkaufs viel Gutes für die Menschen tun.

We could do a lot of good with the money we would make if we sold this monastery.

Suchen Sie vielleicht...?