abholen Deutsch

Übersetzungen Abholen ins Englische

Wie sagt man Abholen auf Englisch?

abholen Deutsch » Englisch

collect take away subtract pick up fetch deduct take truncate slash seize remove meet get cut off cut curtail count down call for abstract write-off write off tempt retrench reclaim move lure induce greet go and get bring back approach

Abholen Deutsch » Englisch

meeting welcome reception greeting

Sätze Abholen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Abholen nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich möchte meine Wertsachen abholen.

I want to recover my valuables.

Ich hätte dich doch vom Flughafen abholen können!

I could've met you at the airport.

Ich muss meine Familie vom Flughafen abholen.

I have to go to the airport to meet my family.

Kannst du mich vom Bahnhof abholen?

Can you pick me up at the station?

Ich werde Shigemi nicht vom Kindergarten abholen können.

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.

Bitte lass mich deine Schwester am Bahnhof abholen.

Please let me pick up your sister at the station.

Bitte lasst mich eure Schwester am Bahnhof abholen.

Please let me pick up your sister at the station.

Bitte lassen Sie mich Ihre Schwester am Bahnhof abholen.

Please let me pick up your sister at the station.

Würden Sie mich bitte am Freitag, dem 11. Juli um 10:00 Uhr morgens am Hotel abholen?

Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?

Wo kann ich meine Flugkarte abholen?

Where can I pick up my ticket?

Kann ich das Ticket am Flughafen abholen?

Can I pick my ticket up at the airport?

Ich werde ihn um fünf abholen.

I'll pick him up at 5.

Komme mich abholen, wenn es morgen regnet.

Come to pick me up if it rains tomorrow.

Ich werde gleich meinen Bruder von der Schule abholen.

I am going to pick up my brother from school.

Filmuntertitel

Ich werde dich abholen.

I'll come get you.

Wir zeigen ihr das hier, und sie wird dich abholen.

We'll show her this and she'll come get you.

Wir begleiten dich, bis sie dich abholen kommen.

We'll escort you until they come pick you up.

Ich möchte mir meinen Kuss abholen.

I've come for that kiss.

Pamela wollte Sie abholen.

Pamela's gone to meet you at the station.

Jemand hat Angst und will flüchten und noch jemanden im Palladium in London abholen.

Someone got scared and is clearing out and. Yes, I know. And is picking up someone at the London Palladium.

Wir müssen sie nur abholen. - Meinst du.

The Sphinx just arrived.

Ja, und die lässt Esposito nachher abholen. Vor der Nase der Zöllner.

So, there's drugs in the coffin!

Wo soll ich meine Post denn abholen?

Where am I gonna get my mail?

Es hier lassen und morgen abholen.

Just leave it here and send for it tomorrow.

Könntest Du mich in Paris absetzen und auf dem Rückflug wieder dort abholen?

Couldn't you take me along as far as Paris, and pick me up on your way back?

Schicken Sie ein paar Pagen, die mein Gepäck abholen, ja?

Send up a couple of boys for my luggage, will you?

In 2 h können Sie Ihre neue Frau abholen.

In two hours you can pick up your new wife.

Ihr Tutor kommt Sie abholen.

I'll telegraph your guardian.

Nachrichten und Publizistik

In jeder x-beliebigen Nacht können die Agenten des Militärs Sie abholen, fortschaffen und dafür sorgen, dass man nie wieder von Ihnen hört.

Any night, the military's agents can come for you, take you away, and make sure you are never heard from again.

Suchen Sie vielleicht...?