Deutschfür Deutschsprachige

benötigen Deutsch

Bedeutung benötigen Bedeutung

Was bedeutet benötigen?

benötigen Verb

— etwas haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können Ich benötige unbedingt einen neuen Plattenspieler. Wir benötigen dringend eine Aushilfe. Sie bestellten nur so viel, wie an einem Tag benötigt wurde. — Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen Ich benötige noch fünf Minuten! Zwei Tage, das ist ungefähr die Zeit, die es benötigt, bis das Material durchgetrocknet ist. Der Hund benötigte all seine Kraft, um wieder aus dem Schlammloch herauszukommen.

Synonyme benötigen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu benötigen?

benötigen Deutsch » Deutsch

brauchen nötig haben bedürfen erfordern müssen voraussetzen haben müssen gebieten bedingen zögern zwingen warten verlangen unverzüglich präzisieren nötig sein nicht genug haben nicht mangeln hapern gleich gebrechen fehlen erheischen erforderlich sein entbehren einrichten dauern beanspruchen ausstehen auf etwas bestehen anpassen abwesend sein Zeit brauchen Mangel haben Druck ausüben Bedarf haben

Sätze benötigen Beispielsätze

Wie benutze ich benötigen in einem Satz?

Einfache Sätze

Sie benötigen eine Stunde, um zu Fuß den Bahnhof zu erreichen.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.

Ich glaube, wir werden mehr Geld benötigen.

Wir werden eine Headhunting-Agentur benötigen, um die richtige Besetzung für diese Führungsposition zu finden.

Lassen Sie sich Zeit. Ich weiß, dass Sie einige Tage benötigen, um darüber nachzudenken.

Er wird Ihnen liefern, was Sie benötigen.

Es wird noch etwas Zeit benötigen, bevor sie kommen.

Sie benötigen eine tägliche Pflege.

Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.

Ich werde Ihre Hilfe benötigen.

Roboter sollten keine Stärkungsmittel benötigen.

Amerikaner benötigen ein Visum, um nach China zu reisen.

Wir benötigen kein Visum, um nach Frankreich zu reisen.

Kinder, die kleiner sind als 1,10 Meter, benötigen in China keine Eisenbahnfahrkarte.

Sie benötigen absolute Bettruhe.

Benötigen Sie eine Tüte?

Ich werde seine Hilfe benötigen.

Ich werde ihre Hilfe benötigen.

Wir benötigen eine klare Vision für die Zukunft.

Wir benötigen eine klare Zukunftsvorstellung.

Er denkt, dass Sie mehr Schlaf benötigen.

Welche Art von Hilfe benötigen Sie?

Wir benötigen keine Hilfe.

Sie benötigen Urlaub.

Filmuntertitel

Ich werde deine Fingerabdrücke benötigen.

Sie finden dort alles, was Sie benötigen.

Wir benötigen jeden Mann und jede Maschine.

Aber Sie benötigen einen Bürgen.

Wir benötigen Ihre Aussage, um den Prozess schnell abzuwickeln und Verzögerungen zu vermeiden.

Was benötigen Sie? Sand und Geist.

Wir wurden weder mit Flügeln noch mit Rädern geboren, aber in der Welt von heute ist es eine Tatsache, dass wir sie benötigen.

Das klappt! Major, rufen Sie an. Wir benötigen den größten Generator.

Sagen Sie, was benötigen Sie, um Kontakt zur Erde aufzunehmen?

Und was benötigen Sie diesmal, Miss Alta?

Falls Sie etwas benötigen, meine Herren, zögern Sie nicht, nach mir zu klingeln.

Wenn Sie irgendwas benötigen - ich bin direkt vor der Tür.

Wir benötigen Eure Zeichnung für die Riesenarmbrust.

Falls Sie also keine ärztliche Hilfe benötigen, schlage ich vor, dass Sie in lhrem eigenen Kochtopf rühren.

In diesem Fall werden Sie die andere Reservierung nicht benötigen.

Ach, Mr. Hunter, wir benötigen Sie nicht länger.

Ob Sie es glauben oder nicht, das ist 45 Jahre her, und jedes Mal, wenn ich ein paar Dollar übrig hatte gab es immer jemanden, der es dringender zu benötigen schien als Sie.

Sie werden mehr Geld benötigen.

Vielleicht werde ich später Ihre Hilfe benötigen.

Ich werde etwas Hilfe benötigen, wenn ich rechtzeitig fertig sein soll.

Ich werde das nicht benötigen.

Wir benötigen ein genaues Bild seines Bewusstseins, ist das klar?

Sollten Sie einen Stadtführer benötigen, der Berlin gut kennt, melden Sie sich!

Wenn Sie irgendwas benötigen, ich bin direkt vor der Tür, einfach klopfen.

Ich werde Ihnen alles besorgen, was Sie benötigen.

Atomraketen benötigen einen Startcode, ja, aber der wird von den Vereinten Nationen geheim gehalten.

Wir benötigen die Bestätigung vom Captain des Raumschiffes.

Wenn Sie den Schal nicht benötigen, geben Sie ihn mir.

Benötigen Sie Unterstützung?

Wenn wir wieder Ihre Dienste benötigen, wo können wir Sie finden?

Benötigen Sie spezielle Bedingungen, eine besondere Atmosphäre?

Um zu überleben, würde es eine Art natürlicher Panzerung benötigen.

Nachrichten und Publizistik

Und diejenigen, die am meisten Hilfe benötigen, wie der Psychopath Alex, sind wahrscheinlich diejenigen, die sie am wenigsten wollen.

Diese sind für demokratischen Erfolg absolut notwendig, benötigen aber eine längerfristige Entwicklung institutioneller Kapazitäten.

Wir benötigen noch andere potentielle Kreditgeber, die eine Beteiligung zusagen.

Wir werden neue Technologien, Verhaltensweisen und eine neue, auf soliden Beweisen fußende Ethik benötigen, um die weitere wirtschaftliche Entwicklung umweltverträglich zu gestalten.

Prinzipiell ist festzustellen, dass wir nicht vorhersehen können, wo die Bedrohung auftreten wird und daher benötigen wir ein dezentralisiertes, intelligentes Frühwarnsystem.

Neben den Strategien zur Erhaltung der makroökonomischen Stabilität und gesunder wirtschaftlicher Rahmenbedingungen benötigen Staaten auch Strategien zur Förderung von Bildung und Innovation.

Finanzaufsichtsbehörden können viel bewirken, aber um echte Fortschritte zu erzielen, benötigen sie politische Direktiven von höchster Ebene.

Wir benötigen eine langfristige Anreizstruktur, um die Technologien der Zukunft zu entwickeln.

Außerdem sind starke internationale Partner aus dem Finanzsektor für große, multinationale Unternehmen unverzichtbar, die z.B. ein globales Cash-Management oder Unterstützung bei großvolumigen Transaktionen benötigen.

Bessere Landrechte für Bauern entziehen den städtischen Behörden ihre Landunwandlungseinnahmen, die sie zur Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen für neue städtische Migranten benötigen.

In einer spekulativen Blase wird die Ansteckung durch die Reaktion der Menschen auf Preisbewegungen verstärkt, aber soziale Epidemien benötigen keine Märkte oder Preise, um öffentliche Aufmerksamkeit zu erhalten, und verbreiten sich schnell.

Daher können Freiheit, Demokratie und Rechtssicherheit nicht dem Schutz der Marktkräfte überlassen werden; wir benötigen institutionelle Garantien.

Um Visionen in Taten umzusetzen, wird die chinesische Regierung gute Strategien benötigen, wie beispielsweise die bereits eingeführten Umweltsteuern.

Auch sie werden die Hilfe der internationalen Gemeinschaft benötigen.

Die Länder Afrikas sind endlos - und meist erfolglos - auf der Suche nach den bescheidenen Geldbeträgen, die sie benötigen, um Düngemittel und verbessertes Saatgut zu kaufen.

Die Autonomie der Richter muss sichergestellt sein. Dazu benötigen sie allerdings einen Charakter der Art, dass die Menschen in ihre Entscheidungen Vertrauen haben können.

Und es wurden große Fortschritte dabei gemacht, Immigrantenkindern die Ausbildung zu ermöglichen, die sie benötigen, um zu vollwertigen Mitgliedern der Gesellschaft zu werden.

Dazu gibt es zwar viele Ideen, aber um die Mittel zur Lösung solcher Elektronen-Elektronen-Theorien zu entwickeln, benötigen wir neue theoretische Durchbrüche, die möglicherweise sogar schwarze Löcher beinhalten.

Darüber hinaus benötigen die USA die Hilfe Russlands und Chinas in Fragen wie Terrorismus, nukleare Weiterverbreitung und Klimawandel.

Die konkreten Verbindungen, die die US-Unternehmen für etwaige Investitionsentscheidungen benötigen, hätten während oder in der Folge des Gipfels kultiviert werden können, was aber nicht geschehen ist.

Diese Hoffnung beruht darauf, dass alle drei Politiker aufgrund ihrer schwierigen Probleme im eigenen Land eine Periode diplomatischer Ruhe benötigen.

Länder, die in der Lage sind, ihr eigenes Geld zu schaffen, benötigen sie nicht, sehr wohl aber die Länder in der Peripherie.

Obwohl Atomkraftwerke jede Menge Strom produzieren, benötigen sie für ihren Betrieb auch Elektrizität aus anderen Quellen.

Nukleare Abrüstung, Nichtverbreitung von Waffen, Terrorabwehr und die Risikoreduzierung bei der zivilen Nutzung von Kernenergie sind untrennbar miteinander verbunden und benötigen zusätzlich zu Detailbetrachtungen dauerhafte, umfassende Lösungsansätze.

Sie hält es für unentbehrlich, Raffinerien, Industrien und weitere Kraftwerke in Teilen des Landes zu errichten, die für eine solche Entwicklung geeignet sind und diese benötigen.

Suchen Sie vielleicht...?