Deutschfür Deutschsprachige
vereinbaren Deutsch
Bedeutung vereinbaren Bedeutung
Was bedeutet vereinbaren?
vereinbaren
Synonyme vereinbaren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu vereinbaren?
vereinbaren Deutsch » Deutsch
Sätze vereinbaren Beispielsätze
Wie benutze ich vereinbaren in einem Satz?
Einfache Sätze
Können Sie das mit Ihrem Gewissen vereinbaren, so etwas zu tun?
Kannst du das mit deinem Gewissen vereinbaren, so etwas zu tun?
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
Wie lassen sich Arbeit und Privatleben miteinander vereinbaren?
Das kann ich moralisch nicht mit mir vereinbaren.
Es ist schwierig, alle Meinungen miteinander zu vereinbaren.
Beim nächsten Mal vereinbaren wir einen Treffpunkt.
Das Familienleben ist krisenträchtig, da es schwer fällt, Arbeit und Familie zu vereinbaren.
Filmuntertitel
Könnten wir nicht vereinbaren, dass wir den Damm aufgeben und das Bewilligungsgesetz durchbringen?
In der Jagd nach dem Gelde. So vergessen die Menschen die Nächstenliebe. Könnt ihr das mit eurem Gewissen vereinbaren?
Vereinbaren Sie einen Termin.
Glauben Sie, dass sich das mit wahrer, aufrichtiger Liebe vereinbaren lässt?
Wollen wir uns vereinbaren, auf einander zu hören.
Versuchen wir jetzt mal, zwei Aussagen miteinander zu vereinbaren.
Ich komme, um den Transport meines Mannes zu vereinbaren.
Es gibt vier tote Menschen, die ich mit meinem Gewissen vereinbaren muss. Und jeder der Ermordeten war im Grabmal Kah-to-Beys.
Wir müssen doch ein Signal vereinbaren.
Kann er dich anrufen und einen Termin vereinbaren?
Wir vereinbaren ein Treffen mit den 5 Familien.
Aber wir könnten einen Deal vereinbaren, und du dir so einen Exklusivbericht verdienen.
Ich rufe Marianne nächste Woche an. um einen Termin zu vereinbaren.
Ja, Sir. Oh, der Leiter der Mission Großbritanniens. möchte einen Termin mit Ihnen vereinbaren, Sir.
Das kann ich mit den späteren Ereignissen nicht vereinbaren.
Hallo, Kansas. Erneuern Sie meine Mitgliedschaft in der Architektur- und Ingenieur-Gesellschaft. Und rufen Sie die Unternehmer Mason und Moller an und vereinbaren Sie einen Termin für morgen früh.
Können Sie es mit lhrem Gewissen vereinbaren, dem Jungen die Zukunft zu ruinieren?
Wir werden zugeben müssen, dass es sich weder mit Ihrer noch meiner Würde vereinbaren lässt, dass meine Frau von Ihnen solch ein kostbares Geschenk annimmt.
So vergessen die Menschen die Nächstenliebe. Könnt ihr das mit eurem Gewissen vereinbaren?
Bevor ich Ihnen das sage, müssen wir noch ein, zwei Dinge vereinbaren.
Das muss ich mit meinem Gewissen vereinbaren.
Dann vereinbaren wir, es keinem der beiden zu erzählen.
Aber früher wusste das Kind beides vorbildlich zu vereinbaren. Als Berufstätige weiß man so wenig von seinem Kind.
Wie vereinbaren Sie das mit Ihrem guten Gewissen, dass Sie laufend Körbe austeilen?
Ich werde ein Treffen vereinbaren.
Jake, vereinbaren Sie was mit Blair.
Sie konnte sie nicht vereinbaren, weil ich sie. nicht vereinbaren kann.
Vereinbaren Sie ein Treffen mit diesem Zlangco.
Vereinbaren Sie eine Wartung des Delta Wing um 1 4.00 Uhr und gehen Sie sicher, dass Konferenz- zimmer 7 bereit ist für die Tikar.
Wir vereinbaren etwas.
Nachrichten und Publizistik
In der Praxis jedoch vereinbaren heute die fünf ständigen Mitglieder den Kandidaten, und ihre Entscheidung wird dann zunächst vom Sicherheitsrat und anschließend von der Generalversammlung abgesegnet.
Durch diesen Umzug hatte es den Anschein, als könnte Google seine proklamierte libertäre Philosophie mit seiner Geschäftsethik vereinbaren.
Vor kurzem konnten wir einen Niedrigpreisrekord für HPV-Impfstoffe von 4,50 Dollar pro Dosis vereinbaren, was Millionen der ärmsten Mädchen weltweit in 27 Ländern die Möglichkeit einer Impfung eröffnet.
Außerdem sind die Modernisierungsbestrebungen in den USA und Russland sowie in anderen Ländern nicht mit deren versprochener Unterstützung einer atomwaffenfreien Welt zu vereinbaren.
Die Gläubiger des Landes sollten nun einvernehmlich eine Schuldenreduzierung vereinbaren, und zwar durch eine Kombination aus geringeren (und festgeschriebenen) Zinssätzen, einer Verringerung des Nennwertes der Schulden und sehr langen Laufzeiten.
Es ist nicht leicht, diese beiden Ziele miteinander zu vereinbaren und keine der beiden Seiten würde von einem neuen Kalten Krieg profitieren.
Abgesehen von den moralischen Implikationen würde eine solche Gesellschaft vor einem klassischen Dilemma stehen: Wie ließe sich der unaufhörliche Druck zu konsumieren mit stagnierenden Einkünften vereinbaren?
Die Einigung, die auf Bali erreicht worden ist, kann nur erfolgreich sein, wenn reiche Länder und Geber vereinbaren, die Bemühungen der Entwicklungsländer zu unterstützen, die damit verbundenen politischen Maßnahmen und Reformen umzusetzen.
Eine neue NATO-Eingreiftruppe wird die modernsten Streitkräfte innerhalb des Bündnisses unter sich vereinbaren, um extrem schnell gegen neue Sicherheitsbedrohungen einzugreifen.
Es ist mir unbegreiflich, wie man solche Widersprüche miteinander vereinbaren kann.
All dies ist mit einem stabilen Geldwert nicht zu vereinbaren.
Der vernünftige Mittelweg wäre sicher, einen Teil der ausstehenden griechischen Schulden abzuschreiben und auf den Rest ein fünfjähriges Moratorium für Zinszahlungen zu vereinbaren.
Ein Arzt entscheidet sich entweder für den säkularen Weg oder versucht, traditionelle Glaubenslehren mit seinem modernen Beruf zu vereinbaren.
An diesem Punkt erliegt eine Gesellschaft entweder den Verlockungen der Diktatur oder sie schmiedet einen neuen sozialen Pakt, der sich mit den Schlüsselergebnissen der Revolution vereinbaren lässt.
Und schließlich müssen Griechenland und Deutschland bald nach dem Referendum eine Verständigung herbeiführen und ein wirtschaftliches Reformpaket sowie einen Schuldenschnitt vereinbaren.
Die Länder werden vereinbaren müssen, die direkte Ansprache ihrer einflussreichen Bürger durch den IWF zu akzeptieren und zu erleichtern, solange diese nach Treu und Glauben erfolgt.
Migration stellt viele gewählte Mandatsträger vor ein komplexes politisches Dilemma: Sie sollen die Forderungen ihrer Bürger und die Interessen der Migranten miteinander vereinbaren.
Und natürlich haben die letzten 2.000 Jahre gezeigt, dass sich Antisemitismus perfekt mit der Anbetung eines Juden namens Jesus von Nazareth vereinbaren lässt.
Die Frage, ob sich der Islam mit Modernisierung vereinbaren lässt oder nicht, treibt heutzutage scheinbar jeden um.
In der Internetumgebung ist die traditionelle Sichtweise, dass Führungspersonen entschlossen alles kontrollieren, schwer mit der Realität zu vereinbaren.