Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

trachten Deutsch

Bedeutung trachten Bedeutung

Was bedeutet trachten?

trachten

intrans. etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen Ich habe Angst, er trachtet nach meinem Leben.

Synonyme trachten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu trachten?

Sätze trachten Beispielsätze

Wie benutze ich trachten in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir müssen danach trachten, die Kundenerwartungen zu übertreffen.
Wen die Götter zu vernichten trachten, dem rauben sie zuerst den Verstand.

Filmuntertitel

Und so findet man unter Fioridas heidenhaften Rettern. gesetziose Kapitäne, die die Schiffe, die sie zu retten geiobten, zu ihrem eigenen Gewinn zu zerstören trachten.
Schicksal und Tod soll er verachten, nicht kennen Furcht, - nach Gnade. -. nicht trachten.
Gott weiß, dass manche von euch krank sind und andere durchs Land reisen im Trachten nach Allahs Huld.
Frauen spüren meine Kraft. Sie trachten nach der Lebensessenz.
Wir wollen dann, vereint mit Eurer Seele, sie zu befrieden trachten.
Gott war bekümmert, da er sah, wie sie den Weg des Bösen folgten. und wie das Trachten. ihres Herzens nur böse war.
Der kann nur nach einem trachten.
Aber die, die danach trachten, meine Seele zu zerstören. werden hinabgehen in die Tiefe der Erde. Sie werden durch das Schwert gerichtet werden. Ihr Fleisch wird den Füchsen zuteil werden.
Sie trachten Colonel Pembroke nach dem Leben.
Die trachten mir nach dem Leben.
Jene, die unsere Gesetze übertreten, oder danach trachten, uns zu stürzen, werden bestraft werden. für ihr gottloses Verhalten!
Ihr habt aber schöne Trachten.
Sie ist groß und schlank und von jenem androgynen Äußeren, nach dem viele Frauen dieser Zeit trachten.
Das Böse wird nach Rache trachten.
Und unten um den Scheiterhaufen tanzen die Mädchen in ihren alten Trachten.
Das ist das Denken und Trachten all dieser Frauen und Schönheiten. Denn nur an wenigen, findet der gesättigte Zu Janoschi noch gefallen.
Der Kann nur nach einem trachten.
Aber die, die danach trachten, meine Seele zu zerstören. werden hinabgehen in die Tiefe der Erde.
Aber zuvor wirst du schwören, nie mehr nach diesem Schatz zu trachten.
Er tötete Madeline, stellte das Band an und kam zurück, um Ihnen nach dem Leben zu trachten.
Der Kann nur nach einem trachten. Rache.
Er scheint farblos, aber be- trachten Sie ihn in einem anderen Licht, gibt er sein Geheimnis preis.
Das Trachten nach Erkenntnis.
Ich verdiene mein Geld damit, in dieser Stadt Wasser zu verkaufen. In letzter Zeit scheint mir irgendjemand nach dem Leben zu trachten.
Herr, lass mich trachten. Nicht, dass ich getröstet werde, sondern tröste. Nicht, dass ich verstanden werde, sondern verstehe.
Es gibt genug auf dieser Welt. warum muss der Mensch nach mehr trachten?
Es trachten mir noch andere nach dem Leben.
Die Regung seines Sinns ist dumpf wie Nacht, sein Trachten düster wie der Erebus.
Sie trachten nur danach, sich zu beruhigen.
Danach trachten wir.

Nachrichten und Publizistik

Sollten die Amerikaner nicht lieber danach trachten, den Zeitraum zu verkürzen, in dem Gesellschaften anfällig für jene Übel sind, die das zwanzigste Jahrhundert zum blutigsten in der Geschichte der Menschheit machten?
Schließlich könnten Menschen, die Angst um ihren Arbeitsplatz haben, nach größerer wirtschaftlicher Sicherheit trachten, indem sie in Immobilien in ihrem eigenen, reichen Land investieren und damit die Preisspirale nach oben in Gang setzen.
Die Türkei ist Mitglied der Koalition gegen den Daesh und wir trachten danach, diese terroristische Bedrohung in unserem Land und jenseits unserer Grenzen zu dezimieren und zu zerstören.
Manche werden der Stärkung wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Rechte eine Absage erteilen und danach trachten, den Status quo zu erhalten.
Havel, der Liu inspirierte - wie so viele andere, die nach Freiheit trachten -, wandte sich nach Lius jüngster Verhaftung in einem öffentlichen Brief an den chinesischen Präsidenten Hu Jintao.
An diesem Punkt kommen die Supermanager ins Spiel: sie trachten danach, einen Teil des vom Team geschaffenen Wertes zu kassieren.
Außerdem wird Washington angesichts der Verhärtung der Fronten danach trachten, Bemühungen um eine einheitliche Außen- und Verteidigungspolitik in der EU zu vereiteln.
Anwälte müssen danach trachten diese Grenzlinie zu finden, denn wenn wir der Selbstverteidigungs-Rhetorik der Staatschefs und Paranoiker nichts entgegensetzen, wird diese Grenze zwischen Aggression und Selbstverteidigung verschwinden.
Und drittens sollten sie danach trachten, Unstimmigkeiten mit friedlichen Mitteln beizulegen.
Glücklicherweise gibt es Anzeichen, dass sowohl China als auch Japan danach trachten, sich aus der Pattsituation der letzten Jahre zu befreien.
Allerdings sollte die EU, statt sich abzuwenden, nach vermehrter Einbindung und Wechselseitigkeit trachten.
Die Gegner Syriens im Libanon haben derartigen Forderungen widerstanden, aber die Haltung Ägyptens und Saudi Arabiens unterstreicht, wie sehr die arabischen Regime aus eigennützigen Gründen den Sturz ihrer Despoten-Kollegen zu verhindern trachten.
Das könnte genau den globalen Wirtschaftsabschwung herbeiführen, den wir alle zu verhindern trachten.
Oder wenn der erste Versuch, Saddam in den ersten Stunden des Krieges nach dem Leben zu trachten, erfolgreich geendet hätte.
Anstatt danach zu trachten, inklusive Wachstumsmuster zu erzeugen, geht es den Politikern darum, Wohlstand und Rentenabschöpfungsvorteil der Reichen zu schützen.
Da sie nichts mehr zu verlieren haben, trachten sie nach Rache für die Vertreibung ihrer Eltern aus der Heimat, die im Lauf der Zeit zunehmend idealisiert wird.
Die G8-Staaten und das von Amerika geführte weltweite Bündnis dürfen nicht lediglich danach trachten, den Terror zu besiegen.

Suchen Sie vielleicht...?