Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

suchen Deutsch

Bedeutung suchen Bedeutung

Was bedeutet suchen?

suchen

transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist Ich suche meinen Autoschlüssel. Wo warst du? Wir haben dich schon überall gesucht! / Wo warst du? Wir haben schon überall nach dir gesucht! Der Täter wird polizeilich gesucht. transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu erlangen oder zu erwerben, das oder den man braucht Ich suche einen Ferienjob. Wir suchen eine Wohnung in Hamburg. In diesem Geschäft werden Verkäufer gesucht. Seit Jahren sucht er eine Frau. Bittet, so wird Euch gegeben; suchet, so werdet Ihr finden; klopfet an, so wird Euch aufgetan. transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas durch Überlegungen zu finden und/oder zu entdecken Sie suchen eine Antwort auf diese Frage. Ich suche schon seit einer Stunde nach dem Fehler in der Rechnung, kann ihn aber nicht finden. Viele Menschen suchen nach dem Sinn des Lebens. Sie sucht nach Gründen, warum er das getan hat. transitiv: sich bemühen, etwas zu erreichen und/oder zu verwirklichen, was man anstrebt/wünscht Sucht er Streit? Sie sucht immer nur ihren Vorteil bei allem, was sie tut. Er suchte Rat bei seinem Vater. Sie suchen unsere Gesellschaft. transitiv: etwas erstreben Das Jungtier sucht die Wärme seiner Mutter. intransitiv, mit Infinitiv mit zu, gehoben: etwas versuchen Sie suchen dir zu helfen. Er suchte diese schrecklichen Ereignisse zu vergessen.

Synonyme suchen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu suchen?

Sätze suchen Beispielsätze

Wie benutze ich suchen in einem Satz?

Einfache Sätze

Suchen Sie einen Job?
Suchen Sie Arbeit?
Du bist so ein Schwein, dass du Trüffeln suchen könntest.
Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
Wonach suchen Sie?
Was suchen Sie?
Wir alle suchen jeden Tag das Glück.
Was hat mein Buch hier zu suchen?
Kannst du meine Kontaktlinsen für mich suchen?
Können Sie meine Kontaktlinsen für mich suchen?
Was hat der Stuhl hier zu suchen?
Es ist also wichtig, dass Sie die Haltung einnehmen, selbst nach der Information zu suchen, die Sie für notwendig erachten.
Es ist also wichtig, dass du die Haltung einnimmst, selbst nach der Information zu suchen, die du für nötig erachtest.
Du solltest nicht so schnell nach Hilfe durch andere suchen.
Sie sollten nicht so schnell nach Hilfe durch andere suchen.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.
Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
Könnten Sie mir helfen, meine Schlüssel zu suchen?
Suchen Sie jemanden?
Was für eine Arbeit suchen Sie?
Sie suchen eine Wohnung.
Er hat begonnen, eine Arbeit zu suchen.
Ist das der Schlüssel, den Sie suchen?
Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
Hilfst du mir, meine Schlüssel zu suchen?

Filmuntertitel

Was habt ihr in der Schule zu suchen?
Und was hattest du auf der Shikine-Insel zu suchen, der du immer den Regeln folgst?
Wir suchen immer nach Weinen.
Wir suchen nach Zypressenbalken für den Gastraum.
Wonach suchen Sie denn?
Wir suchen nach einem Pestizid-Hersteller, der ursprünglich Tabak-Anbauer beliefert hat, aber jetzt zu Mais übergewechselt ist.
Aus dieser Mine lässt sich nichts rausholen, wir müssen anderswo suchen.
Was suchen Sie hier?
Dasselbe, was Sie hier suchen, Herr Professor.
Ja! Was hat er unter dem Bett zu suchen?
Was haben Sie hier zu suchen?
Sie suchen Rico und sie haben ihre Knarren dabei.
Was hat er in der Abbey zu suchen?
Suchen Sie mir einen Stein - oder etwas in der Art -, damit ich ihnen den Pflock ins Herz treiben kann.
Sie suchen mich. Ich weiß nicht mehr wohin.
Wenn du Macht hast suchen alle deine Nähe.
Kommt, wir wollen sie suchen.
Suchen Sie etwas, Monsieur?
Freunde von mir suchen ihn immer noch.
Wenn Sie unschuldig sind, wie Sie sagen, wieso sind Sie dann nicht zur Polizei gegangen, obwohl Sie wussten, dass man Sie suchen würde, da Sie am Abend bei der Garderobe des Opfers gesehen wurden?
Wenn ich schlau wäre, würde ich das Malen aufgeben und mir Arbeit suchen.
Sie suchen nämlich Alkohol, denn sie saufen wie ein Loch.
Lassen Sie uns den Professor suchen.
Kommen Sie, wir suchen ihn.
Sie suchen wohl Streit, Fremder. Also, wie auch immer, das ist Miss.
Es war furchtbar, du warst weg, ich wusste nicht, wo ich suchen sollte.
Hier. ln dieser Stadt würde ich mir keinen Job suchen, Lady, wenn Sie unbemerkt bleiben wollen.
Suchen Sie jemanden?
Wir suchen einen neuen Finanzminister.
Wir suchen Freiwillige.
Wir suchen eine Frau namens Ellen Andrews.
Schade, dass Sie keine Klempnerstochter suchen.
Suchen Sie alle Fotos von der Andrews raus.
Sie suchen jetzt nach ihm.
Ich bin Hannay. Die suchen mich.

Nachrichten und Publizistik

Sie wird alle, die wirklich arbeiten - Händler, Krieger, Journalisten und andere - den Parteiideologen unterwerfen, deren einzige Aufgabe darin besteht, nach Feinden zu suchen.
Während also das teilweise Scheitern des Wohlfahrtsstaates helfen kann, den Fortbestand von Gesundheitsdisparitäten zu erklären, muss man zwecks Verständnis - und Umkehrung - ihres erneuten Wachstums nach anderen Gründen suchen.
Aber es sind nicht nur Glühbirnen, die die Politiker zu verbieten suchen.
Hitzewellen, Dürren, Überschwemmungen, Waldbrände, schrumpfende Gletscher, verschmutzte Flüsse und extreme Unwetter suchen den Planeten aufgrund menschlicher Aktivitäten in dramatisch ansteigender Häufigkeit heim.
Sie suchen sich ihre Eltern nicht aus, geschweige denn die allgemeineren Umstände, in die sie hineingeboren werden.
Außerdem wäre die Schuldenquote viel höher als unter Romney, weil der Hauptgrund für die Schulden in den Ausgaben für Leistungsansprüche zu suchen ist.
Es ist, wie US-Senatorin Dianne Feinstein erläutert, deshalb eine Ironie, dass das amerikanische Atomwaffenentwicklungsprogramm genau jene Verbreitung von Atomwaffen fördern könnte, die die USA zu verhindern suchen.
Wenn die USA nicht vorsichtig sind, könnte unsere eigene Haltung in der Nuklearfrage genau die Maßnahmen zur Verbreitung von Atomwaffen provozieren, die wir zu verhindern suchen.
Wenn eine Zivilgesellschaft zu schwach sei, suchen die Parteien nach der Möglichkeit, die Institutionen zu dominieren, die eigentlich unabhängig bleiben sollten.
Vielleicht wird sie diese Botschaft sogar zu bestätigen suchen, indem sie ihre erste offizielle Auslandsreise nicht nach Paris, sondern nach Warschau oder Vilnius unternimmt.
Kurzfristig werden der Yen und der Dollar weiterhin von der Flucht in die Sicherheit profitieren, nachdem Anleger in Panik nach einem sicheren Hafen suchen.
So breitete sich in dieser Zwischengeneration wenig überraschend Unzufriedenheit aus und nicht wenige begannen nach islamischen Alternativen zu den vorherrschenden politischen Systemen zu suchen.
Die Prämisse dieser Geschichte ist, dass der Welt - da diese Milliarden von Menschen ihre Träume von einem großen Haus und einem Geländewagen zu verwirklichen suchen - schneller als wir dachten das Öl ausgeht.
Wenn die Eigentümer der Ölreserven jedoch von langfristig fallenden Preisen ausgehen, bietet ihnen dies einen Anreiz, jetzt nach Öl zu suchen und ihre Produktion auszuweiten, um - bevor die Preise fallen - so viel Öl wie möglich verkaufen zu können.
Mehr noch: Nun, da feststeht, dass Mahmoud Ahmadinedschad iranischer Präsident bleibt, wird der Westen einmal mehr Zuflucht in seiner üblichen Methode für den Umgang mit unfreundlichen Regimen suchen: weitere Sanktionen verhängen.
Die einzig praktikable langfristige Lösung bestünde also darin, die Versuche zur Isolierung des Iran einzustellen und die Iraner stattdessen vorsichtig zu ermutigen, einen verstärkten Dialog mit dem modernen Asien zu suchen.
Der iranische Präsident Hassan Ruhani muss ebenso wie Obama Unterstützung für das Abkommen suchen, in erster Linie durch den Hinweis auf Inflationssenkung und neue Impulse für die iranische Wirtschaft..
Könnte das Regime versuchen, im Vorfeld der Wahlen 2010 Auswege aus seiner Isolation zu suchen?
Es ist verständlich, dass Regierungen Trost in der vermeintlichen Sicherheit nationaler Märkte suchen.
Deshalb suchen die Zentralbanken derzeit nach neuen Instrumenten.

Suchen Sie vielleicht...?