Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unter Deutsch

Bedeutung unter Bedeutung

Was bedeutet unter?

unter

mit Dativ: an einem tieferen Ort als Der Keller liegt unter dem Erdgeschoss. mit Akkusativ: an einen tieferen Ort als Die Katze legt sich unter die Schreibtischlampe. zwischen Unter all den jungen Männern war nicht einer, der Jeans anhatte. mit Dativ, zeitlich, süddeutsch: während eines Zeitraumes Unter der Woche muss ich immer früh zu Hause sein.

unter

undeklinierbar: eine bestimmte Zahl oder auch Menge nicht erreichend Sie ist noch unter 16. Städte mit unter 100.000 Einwohnern können sich zum Wettbewerb anmelden. Heute ist es kalt, unter Null, um genau zu sein.

Unter

die Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen der Zehn und dem Ober Die vier Unter sind die höchsten Trümpfe im Skat. Sieben, Neune, Unter, da kommt keiner drunter

Synonyme unter Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu unter?

Unter Deutsch » Deutsch

Bube Wünscher Junge Bauer

Sätze unter Beispielsätze

Wie benutze ich unter in einem Satz?

Einfache Sätze

Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.
Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.
Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
Die Sonne geht bald unter.
Eleganz unter allen Umständen.
Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
Da ist ein Apfel unter dem Schreibtisch.
Man hörte ihn unter der Dusche singen.
Er singt immer unter der Dusche.
Du hast Dreck unter den Fingernägeln.
Unter diesen Umständen kann ich das Angebot nicht annehmen.
Es ist unter dem Stuhl.
Es war einmal ein Mann und seine Frau. Sie hatten kein Haus. Sie wohnten auf einem Feld und schliefen unter einem Baum.
Unter dem Baum ist eine Bank.
Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.
Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.
Ich würde gern mit dir unter vier Augen reden.
Teilt den Kuchen unter euch dreien auf.
Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
Ich tu es unter der Bedingung, dass ich dafür eine Bezahlung erhalte.
Ich leide unter Geldmangel.
Unter der Brücke gibt es eine Hütte.
Es war dunkel unter der Brücke.
Unter der Brücke war es dunkel.
Die Brücke brach unter dem Druck zusammen.
Ist eine Katze unter dem Tisch?
Sie saß unter einem Baum.
Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
Ist ein Arzt unter uns?
Warum bist du unter dem Schreibtisch?
Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge.

Filmuntertitel

B-12. Alles unter Kontrolle. F-7.
Feindsichtung auf Ebene G47. Kashinsky-Truppe unter Beschuss! Ein Hinterhalt!
Was denn? Wir kampfen nicht weiter? Wenn ich mich unter die Truppen mische, bin ich gleich bei dir, Cornelia.
Aber Meine Befehle sind unter Einsatz des Lebens zu befolgen.
Das andere sind die Schwarzen Ritter, seine Armee, um das von seinem Vater regierte britannische Reich zu vernichten. Unter dem Namen Zero beginnt Lelouch mit seinen Aktionen.
Ich vermute, dass sich unter ihnen Untersttltzer von Zero befinden.
Sie haben also alles unter Kontrolle?
Ehefrau, Ex-Geliebte und Tochter wohnen zusammen unter einem Dach.
Auch zufallig anwesende Touristen sind unter den Geiseln.
Die Schwachen unter euch konnen auf uns zahlen!
Und falls ihr euch fragt, was das da unter mir ist Es ist der extra dafur gebaute Ofen!
Unter meinem Vorsitz werden wir sie nun Entschuldige mich!
NAC. Beiden Terroristen wohl eher unter dem Namen Kyoto bekannt.
Ja, mit dir und unter vier Augen.
Dieses große Werk ist unter dem Titel Cape Photographie Durchmusterung bekannt geworden.
Wir vermassen die Radio-emission als Funktion der Geschwindigkeit und verstimmten daraus die Verteilung von Wasserstoffgas in dem Milchstraßensystem, auch über und unter dem Milchstraßenäquator.
Sie werden sich unter die Einheimischen mischen.
Sie heiratet dich unter einer Bedingung.
Ihre Verbindung wird unter besten Umständen gefeiert.
Ich weiß. Unter Louis-Philippe!
Als Vertrauensbeweis gebe ich dir Schwert und Pferd zurück. Ich will deinen Sohn unter meine Obhut nehmen.
Unter einer Bedingung. Welche?
Ich bin kein Moslem, kein Araber mehr unter Franzosen.
Man kann unter jedem Regime Geschäfte machen.
Ich kann zu jedem Automaten gehen und in unter drei Spielen gewinnen.
Diese Einheit steht unter dem Befehl der UNO.
Sie stehen wie versprochen unter Schutz.
Sie lagen unter der Zeitung.
Er versucht verzweifelt, wieder Boden unter die Füße zu bekommen und genau dadurch ergibt sich unsere Gelegenheit, durch Abwarten und beobachten.
Der englische Gelehrte Rawlinson und der französische Gelehrte Maspero zeigen uns Bilder von bösen Geistern, von denen man glaubt das sie unter den ältesten Kulturen heimisch waren.
Ein Sünder wird direkt ins Feuer geworfen das unter einem der Kessel brennt.
Sieh mit welchem Eifer sich die Teufel um das Feuer unter dem Kessel kümmern!
Das kleine winklige Symbol unter dem Bild, wurde üblicherweise, als Schutz vor Hexen, in die Stalltür geritzt.
Ich hab versucht rauszufinden wie die außerordentlichen Inquisitoren sich unter solchen Umständen verhielten.
Als Anhänger der Dunkelheit, verbirgt er sich unter Steinen um dem blendenden Sonnenlicht zu entfliehen.
Weißt du, ich kam vom Tanz nach Hause und hatte sie unter meinem Umhang aus Angst, jemand würde sie mir wegnehmen.
Begrabt mich unter Blättern, sagt meiner Mutter, ich hätte zuletzt von ihr gesprochen.
Aber unter den Bäumen war es dunkel, sehr dunkel.
Und was geschah unter dem Baum?
Na gut. Kein Problem. Ich kriege die Dame ohne Mühe in 3 oder 4 Läden unter.

Nachrichten und Publizistik

Dieser Verfall begann in den 1980er Jahren unter Ronald Reagan und Margaret Thatcher.
Für alle anderen wurde eine Art Notstand ausgerufen, der die Einmischung des Staates in grundlegende Bürgerrechte ermöglicht. Grenzkontrollen sind für viele zu einer Qual geworden, und etliche Menschen haben unter polizeilichen Schikanen zu leiden.
Zugleich hat sich an der Armut der örtlichen Bevölkerung nichts geändert, und sie leidet unter Krankheiten, die durch Luftverschmutzung, vergiftetes Trinkwasser und Schadstoffbelastungen in der Nahrungskette hervorgerufen wurden.
Ich vertraue darauf, dass unter den Experten einige waren, die sich über die zu Grunde liegende ethische Frage Gedanken gemacht haben: Wie sicher wollen wir sein?
Es erscheint zunehmend wahrscheinlich, dass wir wie unter Leonid Breschnew auf Jahrzehnte hinaus dieselben Namen in den Nachrichten hören werden.
Unter Putin erfuhr der Sicherheitsdienst seine Rache.
In einer öffentlichen Geste der Verzweiflung gab Tscherkessow das Scheitern von Putins Projekt zu Wiederbelebung der russischen Staatsführung durch ihre Unterwerfung unter die Geheimdienste zu.
Diese Partei wird unter persönlicher Führung zentralisiert sein und den Staat auf das Maß einer rechtlichen Fiktion reduzieren.
Wie in der Sowjetära werden Staats- und Regierungsvertreter zu bloßen Parteischablonen herabgestuft werden - die Rolle, die Präsident Medwedew unter Generalsekretär Putin spielen wird.
Nach acht Jahren unter internationaler Verwaltung ist die albanische Bevölkerungsmehrheit des Kosovo auf den Geschmack der Freiheit gekommen und strebt nun nach völliger Unabhängigkeit.
Historisch geht es tendenziell immer um denselben Themenbereich: Furcht erregende, unkontrollierte Umwälzungen unter Führung gebildeter, urbanisierter Kosmopoliten.
Ihm schwebt eine Art von Parlament vor, in der die autoritäre Herrschaft der kriminellen Kutschma-Clans unter dem Deckmantel des Parlamentarismus unvermindert weitergeht.
Eine Intervention der einen oder anderen Art scheint unter diesen Umständen wahrscheinlich.
Niemand sollte daran zweifeln, dass Kutschma beabsichtigt, unter allen Umständen an der Macht zu bleiben.
Aber die Goldbugs machen sich zu Recht Sorgen, ob die Regierung ein derartiges Engagement unter extremeren Umständen würdigte.
Was für die Alchemisten von damals galt, trifft auch heute noch zu: Gold und Vernunft sind oft schwer unter einen Hut zu bringen.
Grenzkontrollen sind für viele zu einer Qual geworden, und etliche Menschen haben unter polizeilichen Schikanen zu leiden.
Man braucht nur eine der großen internationalen Bankengruppen zu fragen, die ihre Zentrale in einem finanziell unter Druck stehenden Land der Eurozone haben.
Dieser schrittweise Ansatz hat in der Vergangenheit gut funktioniert, unter anderem ist die Europäische Union in ihrer heutigen Form daraus entstanden.
Wie aber wird die zukünftige Risikobewertung erst aussehen müssen, wenn wesentlich schlechter organisierte und entwickelte Staaten in die zivile Nutzung der Atomenergie unter der tätigen Mithilfe der Atommächte einsteigen?
Der Grund dafür ist, dass wir ein Patentsystem geschaffen haben, das den Innovatoren ein zeitweiliges Monopol über ihr Werk einräumt, was diese wiederum ermutigt, ihr Wissen unter Verschluss zu halten, um damit nicht der Konkurrenz zu helfen.
Vielmehr muss die EU durch ihre Bemühungen, die aktuellen Probleme der Welt zu lösen, ihre Führungskraft unter Beweis stellen.

Suchen Sie vielleicht...?