Deutschfür Deutschsprachige
Teil Deutsch
Bedeutung Teil Bedeutung
Was bedeutet Teil?
Teil
Teil
Synonyme Teil Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Teil?
Teil Deutsch » Deutsch
Sätze Teil Beispielsätze
Wie benutze ich Teil in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Anzeigen sind der wahrhaftigste Teil einer Zeitung.
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
An den Gesprächen nahm der Außenminister teil.
An dem Treffen nahmen viele teil.
Nur ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.
Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.
Englisch wird in jedem Teil der Welt verwendet.
Nimmst du an dem englischen Redewettbewerb teil?
Im Allgemeinen ist die Kommunikation zwischen dem Arzt und dem Patienten der wichtigste Teil einer Behandlung.
Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
Dies ist der Teil, der mir am besten gefallen hat.
Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt.
Mit diesem Teil des Themas bin ich nicht vertraut.
Die Stoßstange nahm einen Teil des Stoßes auf.
Er nahm an der Debatte teil.
In diesem Teil des Landes schneit es selten.
Teil bitte die Karten aus.
Der Mensch ist ein Teil der Natur.
Ein Teil seiner Geschichte ist wahr.
Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
Er nahm an dem Rennen teil.
Er nahm am Rennen teil.
Ich studierte meinen Teil des Spiels.
Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
Filmuntertitel
Findet ihr das Teil nicht zu groB?
Ja, aber nur ein winzig kleiner Teil der Armee.
Wir werden Teil des Systems und verlieren unsere Unabhangigkeit.
Soweit ich weiB nur den auBeren Teil.
Das ist Teil. Ja, Herr Moran, wenn es weiter bergab geht, bin ich gesetzlich verpflichtet, das Jugendamt zu informieren.
Ich weiß, aber du musst lernen, einen Teil der Wut in die Arbeit zu lenken.
Ein Teil von mir wollte nicht, dass das alles funktioniert aber das hat es.
Aus welchem Teil Kentuckys sind Sie?
Wie Sie die Zügel in diesem Teil der Stadt in der Hand halten.
Diesen Teil meines Schlosses werden Sie sicher einladender finden.
Ich glaube, Sie werden diesen Teil des Schlosses ansprechender finden.
Der nächste Teil ist noch schöner.
Der Teil über die verfallenen Mauern. Mir sind normalere Menschen lieber.
Blah, blah nahm Teil an dem blah, blah Empfang und trug die gleichen blah, blah Sachen.
Es gibt dann einen Teil in dem sich die fotografische Platte befand, etwa hier.
Und so haben wir das Milchstraßensystem kartiert, d.h, vom Teil das man von der Niederlanden sehen kann! Weil man nicht die ganze Michstraße sehen kann.
Der außer Arm kannten wir schon aus der ersten Durchmusterung, und diese dunklen Gebieten hier in inneren Teil des Milchstraßensystems.
Aber, wie Sie sehen, es fehl hier einen Teil.
Das ist der Teil, den man nicht von der Niederlanden sehen kann.
Sie bemerken, dass der niederländische Teil schärfer aussieht als der australische Teil. Das ist darum, weil die Australier eine etwas andere Methode hantiert hatten.
Immerhin schenke ich Gott einen Teil von mir.
Ich will aus diesem Land einen Teil der französischen Republik machen, dem Land der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit.
Das ist Teil.
Setze ich diesen Körper und diese Kraft zur Rettung meiner Lieben ein, sind sie ein wichtiger Teil von mir.
Regiert in diesem Teil der Stadt.
In diesem Teil des Pazifiks sind die Karten nie auf dem neusten Stand.
Lediglich, dass ich entkommen konnte mit dem größten Teil meines Vermögens.
Du fühlst dich Teil von etwas Großem und Wunderbaren.
Nehmen Sie einen Teil.
Sie haben mich eingeladen, Ihnen gebührt ein Teil des Ruhmes.
Mir gehört jetzt ein Teil davon.
Fur das heutige Diktat habe ich einen Autor gewahlt, der nicht Teil des Lehrplans ist.
Du bist herzlos, aber das ist Teil deines Charmes.
Ja, zum Teil.
Zum Teil?
Du bist ein Teil davon, und es ist ein Teil von dir.
Nachrichten und Publizistik
Wenn Sie ein vermögender Investor, ein Staatsfonds oder eine Zentralbank sind, ist es unbedingt sinnvoll, einen bescheidenen Teil Ihres Portefeuilles zur Absicherung gegen extreme Ereignisse in Gold zu halten.
Er war Teil des Konsenses des Jahres 1945.
Die UNO war ebenso wie der Traum von der europäischen Einheit Teil des Konsenses des Jahres 1945.
Nachdem die Hypothekenkrise ausgebrochen war, zahlten die Privathaushalte einen Teil der Hypotheken- und Verbraucherschulden entweder mit ihren Ersparnissen oder wurden zahlungsunfähig.
Dieser kleine, am baltischen Meer gelegene Teil Russlands mit einer Million Einwohnern liegt genau zwischen den zwei zukünftigen EU-Mitgliedsstaaten Polen und Litauen.
Das stopfte ein Teil des Schlupflochs im Vertrag, ohne diesen zu ändern.
Und viele Menschen sterben, weil es keine Behandlung für ihre Krankheit oder Impftstoffe gibt. Der Grund dafür ist, dass nur ein geringer Teil der wertvollen Forschungsarbeit und der Ressourcen für die Krankheiten der Armen aufgewendet werden.
Aber nicht einmal der nicht vom Staat finanzierte Teil ist ein konventioneller Markt, denn der Großteil der Ausgaben für verschriebene Medikamente ist durch Versicherungen gedeckt.
Die Umweltzerstörung im Delta ist Teil einer größeren Saga: Korrupte Unternehmen arbeiten Hand in Hand mit korrupten Regierungsvertretern zusammen.
Dieser Rückzug des US-Verbrauchers ist Teil (vielleicht die halbe Miete) der neuen Austarierung der globalen Wirtschaft.
Zwar haben Haushaltsdefizite und Nothilfemaßnahmen in den Industrieländern und einigen großen Entwicklungsländern den scharfen Rückgang abgefedert, indem sie die fehlenden Verbraucher zum Teil ersetzt haben.
Die gute Nachricht lautet, dass es viele Möglichkeiten gibt, Emissionen durch verbesserte Anreize zu verringern - zum Teil, indem man die unzähligen Subventionen für ineffiziente Verwendungszwecke abschafft.
Montenegro, Serbiens Juniorpartner in der jugoslawischen Föderation, hat die Wahl zu einem großen Teil boykottiert, während die Albaner im Kosovo sie schlichtweg ignoriert haben.
Doch ein großer Teil dieses Schadens wird dadurch verhindert, dass die Menschen selbst beschließen, sich an den Wandel in ihrer Umwelt anzupassen.
Später nahm ich an einer von dieser Firma angebotenen Tour zum Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan teil, um den Start von Charles Simonyi, dem fünften (und siebten) Weltraumtouristen zu verfolgen.
Gerade Sarkozy sollte wissen, dass ein großer Teil der Würde seines Amtes auf Glanz und Zeremoniell beruht.
Leider ist der Versuch von NATFHE Teil eines größeren Phänomens.