Deutschfür Deutschsprachige
erkennen Deutsch
Bedeutung erkennen Bedeutung
Was bedeutet erkennen?
erkennen
Synonyme erkennen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erkennen?
erkennen Deutsch » Deutsch
Erkennen Deutsch » Deutsch
Sätze erkennen Beispielsätze
Wie benutze ich erkennen in einem Satz?
Einfache Sätze
Niemand wird sie mit dieser Maske erkennen.
Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.
Der Tag wird kommen, an dem du es erkennen wirst.
Er brauchte nur ein paar Minuten, um seinen Fehler zu erkennen.
In der Ferne kannst du den Fuji-Berg durch den Morgennebel erkennen.
Auf diesen Flüssigkristallbildschirmen kann man kaum etwas erkennen.
Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
Bob Johnson versuchte, den Leuten die Ernsthaftigkeit der Situation in Afrika erkennen zu lassen.
Er ist Ausländer, wie man an seinem Akzent erkennen kann.
Er konnte nicht erkennen, wo es hergekommen war.
Der ganze Platz war vor lauter Schnee nicht mehr zu erkennen.
Man kann jemanden daran erkennen, welchen Umgang er pflegt.
Bei diesem Nebel kann ich die Straßenschilder nicht erkennen.
Sie können es leicht erkennen, wenn Sie einen Strohhalm in ein Glas Wasser stellen.
Eines Tages wirst du erkennen, wie wichtig es ist zu sparen.
Man kann an seinem Akzent erkennen, dass er Deutscher ist.
Tötet sie alle, Gott wird die Seinen erkennen.
Aus dieser Entfernung kann man die Buchstaben nicht erkennen.
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
Das männliche Gehirn ist einfach nicht in der Lage, die Gefühle von Frauen ebenso gut zu erkennen, wie die von Männern.
Es ist unschwer zu erkennen, dass dies im Moment nicht möglich ist.
Im Nebel war die Schiffsflagge kaum zu erkennen.
Aufgrund des dichten Nebels war rein gar nichts zu erkennen.
Hier ist eine neue militärische Taktik zu erkennen: die Charmeoffensive.
Erkennen Sie jemanden?
Fallen Sie nicht auf ihre Werbung herein. Ich kann nicht erkennen, wie man auch nur etwas Ähnliches zu solch einem Preis verkaufen kann.
Auf den Fotos ist das Ausmaß des Geschehenen zu erkennen.
Filmuntertitel
Sie hatte irgendwas auf dem Kopf. Aber ich konnte es nicht erkennen.
Wir nutzen Meditation, um zu erkennen, was wir ändern müssen.
Solange sie sich auf dem Gebiet des schwedischen Königs befanden, wagten sie nicht, sich zu erkennen zu geben.
Ich konnte die Nachttischlampe gerade noch erkennen, wie ein schwacher Funken im Nebel.
Erkennen wir ja auch an.
Ich sollte ihn erkennen, oder?
Sie werden die Kammer erkennen. Sie hat eine Tür.
Wie sollen wir die Insel erkennen?
Verreisen Sie, und wenn Sie zurückkommen, erkennen Sie sich selbst nicht wieder!
Lesen schon, aber nicht erkennen.
Sicher werden Sie Verdis vertraute Melodien heute wieder erkennen, und Frau Claypools Schecks werden morgen geplatzt zurückkommen.
Woran werde ich erkennen, ob es ein angesehener Vampir ist. oder irgendein anderer Verrückter?
Was Sie spüren, ist vermutlich die Melancholie der Glückseligkeit, ein Gefühl, das uns alle überkommt, wenn wir erkennen, dass selbst die Liebe den Gezeiten ausgesetzt ist.
Mir wurde aufgeburdet, zu erkennen, dass es auf der Welt mehr menschliche Schmerzen als Ruhm gibt.
Ja, Sie erkennen eine Frage auf Anhieb.
Sie werden uns nie erkennen.
Man würde uns erkennen.
Er wird Sie nicht erkennen.
Man wird dich erkennen.
Erkennen Sie mich jetzt?
Das würde man an den Flaggen erkennen.
Col. Bishop, das ist eine ernste Sache, wie Sie sicher erkennen.
Niemand wird Sie erkennen.
Niemand wird mich erkennen! Ha-ha-ha!
Ich wette, sie würde giftigen Efeu erkennen, wenn sie ihn sieht.
Man könnte den Wagen erkennen, wenn ich länger bliebe.
Wird es nicht Zeit, dass Sie Ihre ungerechte Position erkennen?
Erkennen Sie mich nicht?
Doch, das tue ich. Ich werde dich immer erkennen.
Ich kann den Humor nicht erkennen, Miss Imbrie.
Niemand, nicht einmal Tommy, darf Sie als Detektiv erkennen.
Er wird nicht mal ein Ass erkennen.
Ich hätte Sie erkennen müssen. Ich kenne Ihr Bild aus der Zeitung.
Ich passe in keine noble Rolle, aber um zu erkennen, dass die Probleme dreier Menschen in dieser Welt ohne Belang sind, gehört nicht viel.
Nachrichten und Publizistik
Ein beunruhigendes Merkmal der Anschläge vom 11. September ist, dass die Absicht dahinter schwer zu erkennen ist, außer dem Hass der Täter auf den Westen und seine Lebensart.
Zweitens müssen alle erkennen, welches Interesse sie an einer optimalen und schnellen Wiederherstellung eines ausgewogenen Wachstums in den Industrieländern haben, um dem anhaltenden Gesamtnachfragedefizit entgegenzuwirken.
Allerdings werden die wichtigsten Staaten wahrscheinlich bald erkennen, dass die Unsicherheit durch nichtstaatliche Netzakteure engere Zusammenarbeit zwischen Regierungen erfordert.
Trotz dieser tief empfundenen Skepsis gegenüber der Natur des Menschen empfinden wir aufgrund der menschlichen Begabung zu Fortschritt und Innovation auch Zuversicht, da wir die Fähigkeit des Menschen, Fehler und Irrtümer zu korrigieren, erkennen.
Die Idee ist, mit globalen Wissens- und Aktionsnetzwerken neue, hochmoderne Ansätze für nachhaltige Entwicklung auf der Welt zu erkennen und zu demonstrieren.
Die meisten Gesellschaften erkennen die moralische Verpflichtung an, sicherzustellen, dass junge Menschen ihr Potenzial entfalten können.
Wie können wir erkennen, ob diese Vorhersagen stimmen?
Nachdem dieser Wachstumsmotor nun zum Stillstand kam, ist es schwierig zu erkennen, wie die amerikanische Wirtschaft einem Abschwung entgehen soll.
Doch sind für derartige Maßnahmen keine Anzeichen zu erkennen.
Dazu müssen die Amerikaner die großen Herausforderungen, vor denen die Vereinigten Staaten stehen, erkennen und angehen und sich dabei von unten nach oben vorarbeiten.
Ich kann die Weisheit der Erfahrung natürlich erkennen, die aus Brzezinskis Ansatz spricht.
Es ist freilich das Eine, ein Problem zu erkennen, und etwas ganz Anderes, Maßnahmen zu seiner Bekämpfung zu ergreifen.
NEW YORK - In den weltweiten Debatten über die Zukunft der Hochschulausbildung ist eine bemerkenswerte Symmetrie zu erkennen.
Zwar erhalten einige Labore EU-Fördergelder, jedoch ohne eine bestimmte europäische, forschungspolitische Mission dahinter zu erkennen.
Russland gibt zu erkennen, dass es zur Bereitstellung einer solchen Ver- und Entsorgung mit Brennstoff bereit ist.
Sogar die glühendsten Anhänger der UNO erkennen nun, dass Veränderungen nötig sind, wenn die Organisation einen bedeutenden Beitrag zu internationalem Frieden und globaler Sicherheit leisten soll.
Die Feier der ruhmreichen Vergangenheit, gemischt mit englischen Popsongs der Gegenwart, ließ ein erstarktes nationales Selbstvertrauen erkennen.
Ironischerweise erkennen sowohl Russland als auch die Vereinigten Staaten, dass dies in ihrem Interesse ist.
Aber selbst die unwilligsten Politiker erkennen, dass die Kosten des Nichthandelns zu hoch sind.
Auch wenn Buffetts Rezept höherer Steuern für Amerikas Reiche sehr wünschenswert ist, muss Obama erkennen, dass jemand in einem Bereich ein Genie und in einem anderen ein Dummkopf sein kann.
Trotz all der hochfliegenden Rhetorik der Regierung, lassen Obamas haushaltspolitischen Pläne keinen ernsthaften Versuch erkennen, diese Probleme anzugehen.
Um die Unzulänglichkeit dieses Pakets zu erkennen, vergleiche man es mit den über 1,5 Billionen Dollar, die in den letzten Jahren in Form von Eigenheimdarlehen aufgenommen wurden, wovon der größte Teil aber für den Konsum draufging.