Deutschfür Deutschsprachige
betrachten Deutsch
Bedeutung betrachten Bedeutung
Was bedeutet betrachten?
betrachten
Synonyme betrachten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu betrachten?
betrachten Deutsch » Deutsch
Betrachten Deutsch » Deutsch
Sätze betrachten Beispielsätze
Wie benutze ich betrachten in einem Satz?
Einfache Sätze
Schöne Bilder betrachten, macht ihr großes Vergnügen.
Wir betrachten sie als eine Schlampe.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
Lasst uns das Problem aus einem anderen Blickwinkel betrachten!
Wir müssen die Frage unter jedem Aspekt betrachten.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes betrachten.
Wir müssen das Problem sorgfältiger betrachten.
Wir sollten dieses Problem als ein Ganzes betrachten.
Wir können das Problem von verschiedenen Standpunkten aus betrachten.
Du musst das Problem als Ganzes betrachten.
Manche betrachten Sprache als eine Art Wissen.
Leider kann man Vollbeschäftigung nicht mehr als selbstverständlich betrachten.
Wir betrachten ihn als unseren Helden.
Wir müssen das Problem vor dem Hintergrund kultureller Unterschiede betrachten.
Als Junge pflegte ich auf dem Rücken zu liegen und weiße Wolken zu betrachten.
Oben auf dem Wolkenkratzer kann man die Stadt gut betrachten.
Sie betrachten sich im Spiegel.
Die Ärzte betrachten das Röntgenbild.
Betrachten wir diese Faktoren der Reihe nach!
Betrachten wir das Leben des Augustinus, so können wir den Übergang von der Antike zum Mittelalter studieren.
Versuche die Dinge, von denen man dir erzählt, mit den Augen der anderen zu betrachten.
Ich rannte ins Badezimmer, um mich im Spiegel zu betrachten.
Betrachten Sie sich gern im Spiegel?
Wenn ich zu Hause bin, liebe ich es, die Berge durch das Fenster zu betrachten.
Um die Wahrheit herauszufinden, muss man eine Sache von allen Seiten betrachten.
Ich betrachte die Sterne, und die Sterne betrachten mich.
Die Museumsbesucher schreiten durch die Hallen und betrachten die Bilder.
Betrachten Sie es als freundliche Warnung!
Filmuntertitel
Sie können die Gläser jetzt aus der Nähe betrachten.
Betrachten Sie das als Befehl, Doktor Galen.
Betrachten Sie eine als verkauft.
Ich möchte mich betrachten.
Betrachten wir es vernünftig.
Meine Patienten betrachten mich anfangs immer während unserer ersten Gespräche als eine elende Plage.
Ich vertrete jetzt bei Ihnen die Vaterstelle. Ich will, dass Sie mich als Ihren Vater betrachten.
Jetzt wollen wir mal Ihre betrachten.
Wir werden es als die objektive Meinung eines objektiven Historikers betrachten.
TEMPLE: Betrachten Sie uns als Ihre Familie!
Betrachten Sie die Tat dieser unglücklichen Frau so, als hätten Sie selbst sie begangen.
Mrs. Bonner, betrachten Sie dies als wichtiges Urteil?
Heurtebise verbietet mir, mich selbst im Spiegel zu betrachten.
Sie dürfen sich nicht immer als Not leidenden Fall betrachten.
Wir betrachten diese Frau als ernste Gefahr.
Sie Wissenschaftler betrachten Männer wie mich als Fanatiker, aber ich ziehe ein Quäntchen meines glaubens Ihrer ganzen wissenschaftlichen Skepsis v0r.
Ich habe mich jedoch daran gewöhnt, Euch als eine. jener außergewöhnlichen Frauen zu betrachten. die ihre eigenen Gesetze und ihre eigene Logik schaffen.
Wir müssen den humanitären Aspekt betrachten.
Das würde das Gericht als Ablenkungsmanöver betrachten.
Aber wenn ich der Kronanwalt wäre, würde ich dich mit Misstrauen betrachten.
Wenn Sie nicht inserieren, betrachten wir unser Angebot als abgelehnt. Und werden im selben Blatt bekannt geben, dass die ausgestellten Marken falsch sind.
Wenn man damit Erfolg haben will, muss man alles genau betrachten.
Man sollte sich immer auf den Kopf stellen, wenn man sie betrachten will.
Würde Euer Gnaden den Brief näher betrachten?
Betrachten Sie die Kunst später?
Betrachten Sie dies immer noch als ihr Zuhause.
Nun wollen wir mal ihre betrachten. Junger Mann, 27, 28, verheiratet, verdient, sagen wir, 40 pro Woche.
Betrachten wir das Ganze mal vernünftig.
Manchmal halten wir an und betrachten den Sonnenuntergang und die Vögel.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie meine Bilder nicht länger betrachten.
Verspätet oder nicht, wir hatten abgemacht, sie als reguläre zu betrachten, oder?
Ich sehe keinen Grund, warum Sie und Ihr Gehilfe sich nicht als Gäste der US-Regierung betrachten sollten. bis wir Sie in Saigon an Land absetzen.
Ich kann das Thema aber völlig unbefangen betrachten.
Betrachten Sie das als glücklichen Kompromiss, Herr Land.
Ich werde dich als meine Schwiegertochter betrachten.
Nachrichten und Publizistik
Auf diese Weise können Bürger ernsthaft als Dokumentatoren und Rechercheure unserer gemeinsamen Lage angesehen werden - und sich selbst als solche betrachten.
Der Auftrag des finanzpolitischen Rates in Schweden ist besonders weit gefasst; dieser verfügt über ein Mandat, nicht nur Prognosen zu erstellen, sondern Motivation und Folgen staatlicher Politik vertiefter zu betrachten.
Zunächst betrachten sie die unterschiedlichen Auswirkungen des Klimawandels bis Mitte des Jahrhunderts.
Sollten wir Klimaanlagen oder Satelliten-Fernsehempfänger verbieten, weil einige Menschen sie als Luxus betrachten?
Außerdem werden aufstrebende Models und Stylisten Weardrobe als einen Ort betrachten, an dem sie entdeckt werden könnten (genau wie MySpace und YouTube zu solchen Orten für Künstler geworden sind).
Die ideologischen Falken betrachten die besetzten Gebiete als integralen Bestandteil des historischen Israels, der Heimat des jüdischen Volkes.
Wenn Gewalt in Regionen ausbricht, in den Wasserknappheit herrscht, so etwa in Darfur, Sudan, tendieren führende Politiker dazu, die Probleme in eng gefassten politischen Zusammenhängen zu betrachten.
Unsere außereuropäischen Nachbarn im Mittelmeerraum betrachten Europa als ihren natürlichen Partner.
Auf der anderen Seite des Atlantiks betrachten die meisten Amerikaner diese Veränderungen (soweit sie die Entwicklungen verfolgen) mit allgemeiner Zustimmung.
Wir können ihre Familiengeschichten im streitgeschüttelten Dagestan betrachten oder erneut die tödliche Anziehungskraft islamischer Radikalisierung thematisieren.
Wieder andere betrachten Hegemonie als Synonym für die Kontrolle über die meisten Machtressourcen.
Die wahren Gläubigen betrachten die Defizite als Beweis, dass die Welt anerkennt, was für eine Ausnahmeerscheinung die USA sind, und sich dort einkaufen will.
Die meisten Amerikaner betrachten es als grob ungerecht, insbesondere, nachdem sie erlebten, wie die Banken die Milliarden, die ihnen die Wiederbelebung der Kreditvergabe ermöglichen sollten, zur Auszahlung übertriebener Boni und Dividenden benutzten.
Dennoch könnte sich Iran jetzt schon als siegreich betrachten, da die gegenwärtige irakische Regierung freundlicher ist, als es die Iraner jemals erlebt haben.
Natürlich würden die Märkte jede Umschuldung ohne glaubwürdiges Anpassungsprogramm nur als Vorspiel eines späteren Bankrotts betrachten, was zu noch höheren Risikoprämien führen würde.
Die Verbraucher in den Industrieländern betrachten eine Stromversorgung ohne Unterbrechungen einfach als Gegebenheit.
Gleichermaßen ist auch für alle Chinesen, die die Absichten der USA mit Argwohn betrachten, immer Verrat mit im Spiel.
Man sollte China als Chance betrachten, nicht als Bedrohung.
Es gibt vor allem in angelsächsischen Ländern eine natürliche Neigung, Wahlen als das wirksamste institutionelle Heilmittel der Länder zu betrachten, die von ideologisierten Diktaturen herkommen.
Zu behaupten, dass der Islam unvereinbar sei mit den Menschenrechten, hieße, ihn als eine Kultur zu betrachten, die zu engstirnig ist, um sich zu wandeln.