Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beharren Deutsch

Bedeutung beharren Bedeutung

Was bedeutet beharren?

beharren

auf (selten: bei) etwas beharren, bezogen auf eine Meinung, einen Entschluss: etwas nicht aufgeben, hartnäckig an etwas festhalten, in etwas nicht nachgeben Bis zuletzt beharrte der Jurist der griechische Staatspräsident Prokopis Pavlopoulos damals auf seinen Standpunkt, griechisches Verfassungsrecht habe Vorrang vor EU-Recht. Mit dieser Ansicht traf er in Brüssel freilich auf wenig Verständnis. Warum beharrt Fereshta Ludin so sehr auf ihrem Kopftuch? Drei Viertel der muslimischen Frauen in Deutschland tragen keins. Die iranische Regierung beharrt darauf, dass ihr Atomprogramm ausschließlich friedliche Zwecke verfolge. selten, in etwas beharren standhaft, fest in etwas bleiben unnachgiebig behaupten, an seiner Meinung festhaltend sagen

Synonyme beharren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beharren?

Sätze beharren Beispielsätze

Wie benutze ich beharren in einem Satz?

Einfache Sätze

Sie beharren darauf, dass er gehen sollte.
Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.

Filmuntertitel

Sie werden nicht weitermachen können, wenn Sie darauf beharren.
Damit meine ich den Staat. Und Sie beharren darauf, Ihren Beruf als Bibliothekar zu deklarieren.
Wenn Sie geradeaus fliegen müssen, wie Sie darauf beharren, Adama, dann ist das der Weg.
Nach langem Beharren, gaben sie mir neben der Prügel das Recht auf ein Buch. Es war die Bibel.
Angeklagter, wenn Sie auf Ihrer Unschuld beharren, wie beurteilen Sie selbst lhre Erzeugnisse?
Sie beharren nicht weiter auf Ihrem Morgenspaziergang?
Trotzdem gibt es Stimmen, die darauf beharren, dass das Informationsministerium zu groß und zu schwerfällig geworden sei.
Wenn Sie auf der anderen beharren, werden Sie Ihr Talent vergeuden.
Ein Beharren auf deinem jetzigen Ich legt dir Beschränkungen auf.
Nur die, deren Leben begrenzt ist, beharren in dem glauben, dass die Liebe ewig währt.
Alle bekommen Hirntumore, alle lehnen staatliche Hilfe ab,...weil sie auf der Geschichte beharren.
Sie beharren darauf, dass nur ein Besucher erlaubt ist.
Bitte, beharren Sie nicht darauf.
Ja, auf dieser Vorschrift sollten Sie bei Notfällen beharren!
Natürlich beharren wir auf unseren Bräuchen.
Sie beharren, dass Sie keine Schiessabsicht gehabt hatten? - Selbstverständlich.
Wir mussten darauf beharren, sie herzubringen.
Sie beharren auf Ihrem Standpunkt?
Und Sie beharren darauf, Ihren Beruf als Bibliothekar zu deklarieren. - Ist das korrekt?
Und selbst ein Beweis kann nicht auf dem Recht beharren, geglaubt zu werden.
In diesem Fall, Herr Golubkov, denke ich, Sie werden nicht darauf beharren, dass ich einem Unbekannten ganze 1000 Dollar gebe.
Ich muss Sie also bitten, nicht darauf zu beharren.
Ich finde die ganze Sache selbst verrückt, aber sie beharren darauf, es gesehen zu haben.
B ist das Beharren der Heiligen.
Nach langem Beharren, gaben sie mir neben der Prügel das Recht auf ein Buch.
Das Beharren darauf, uns 5000 Fotografien zu zeigen?
Ich bewundere Sie dafür, dass Sie auf ihrem Hintern beharren.
Arbeiter und Fabrikherren - beide beharren auf ihrem Standpunkt.
Welche Anmut, das Beharren dieser Menschen.
Wenn Sie auf Ihren Prinzipien beharren, dann enden Sie in einer Zelle enden.
Und Sie werden doch alle auf Ihren Prinzipien beharren und sich weigern das zu machen, oder?
Wenn Sie darauf beharren, zu lügen, könnten Sie mich verärgern.
Und das erreichen Sie, indem Sie aufhören, darauf zu beharren, dass Walter Collins nicht zu den ermordeten Kindern auf dieser verdammten Ranch gehört.

Nachrichten und Publizistik

Die Mitglieder der Religionspolizei beharren darauf, dass die christlichen Gäste des Landes weiter gemäß den strengen Verhaltensregeln der Wahhabiten leben sollen.
Sie beharren auf ungeteilte westliche Werte, die Werte der Aufklärung und der Freiheit.
Wolfensohns Beharren, dass man Korruption als Teil des Entwicklungsprozesses entgegentreten muss, war ein weiterer wertvoller Schritt nach vorn.
Radikalere Denker beharren darauf, dass Kalifornien unregierbar sei und in zwei oder sogar drei Bundesstaaten aufgeteilt werden sollte.
Die EZB hätte auf mehr Transparenz beharren sollen - tatsächlich hätte dies eine der wichtigsten Lehren des Jahres 2008 sein müssen.
Sein Einfluß bleibt erhalten, weil die USA darauf beharren, daß die ärmeren Länder die IMF-Programme erhalten sollten, wenn sie eine Erleichterung ihrer Schulden oder andere Arten finanzieller Hilfe außerhalb des IMF bekommen wollen.
Einige wollen Verhandlungen über die nukleare Abrüstung, andere wollen die Produktion spaltfähigen Materials zu Waffenzwecken verbieten, und noch wieder andere beharren darauf, dass ein derartiger Vertrag auch die vorhandenen Bestände abdecken sollte.
Daher waren die Gläubigerländer - angeführt von Deutschland - bisher bemüht, nur jeweils das Minimum zu tun, das nötig ist, um den Euro am Leben zu halten, während die Schuldner ohnmächtig über Deutschlands Beharren auf der Sparpolitik schimpfen.
Einige beharren darauf, dass Griechenland sein Rückzahlungsprogramm zu Ende bringt, ungeachtet der humanitären und wirtschaftlichen Folgen - vom Scheitern aller vorherigen griechischen Regierungen, seine Bedingungen zu erfüllen ganz zu schweigen.
Das Beharren unserer Gläubiger auf einen noch strikteren Sparkurs präsentiert sich subtil, aber unerschütterlich.
Sofern nicht irgendein rationaler Kompromiss gefunden wird, wird das Beharren auf diesem Ansatz nur zu massiven, noch teureren Zahlungsausfällen führen.
Die Befürworter einer solchen Verschreibungspraxis beharren darauf, dass ein bedeutsamer Teil der Bevölkerung nicht genügend behandelt und daher zu schlecht mit Medikamenten versorgt ist.
Formal glich sich das traditionell föderalistisch orientierte Deutschland an Frankreichs jahrelanges Beharren auf ein Europa der Regierungen an.
Wir Übrigen sollten uns dabei konstruktiv und kreativ verhalten, ohne allzu pingelig zu sein und auf unseren eigenen Vorstellungen zu beharren.
Koizumis Beharren, den in Yasukuni bestatteten Kriegstoten, unter denen sich auch verurteilte Kriegsverbrecher aus dem Zweiten Weltkrieg befinden, seine Ehrerbietung zu erweisen, hat die Beziehungen Japans zu seinen Nachbarn über Jahre belastet.
Die Grundregeln der Konferenz schließen radikale Kräfte - Syrien und die Hamas - aus und ermutigen sie so, auf ihrer Rolle als Störfaktoren zu beharren.
Es wäre verständlich, wenn die Schwellenmärkte, nachdem sie nun die die tief greifenden Verhaltensprobleme der ausländischen Banken erlebt haben, jetzt darauf beharren würden, dass Eigentum und Kontrolle der Finanzinstitute im eigenen Lande verbleiben.
Die Inflationszielbefürworter jedoch, die heute in den wichtigen Notenbanken das Sagen haben, beharren darauf, den Krieg von gestern zu kämpfen.
Bei diesen 16 Staaten handelt es sich ausnahmslos um kleine Länder, die auf dem Rotationssystem als Symbol der Gleichheit aller Mitgliedsstaaten beharren.

Suchen Sie vielleicht...?