Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verharren Deutsch

Bedeutung verharren Bedeutung

Was bedeutet verharren?

verharren

seinen Zustand / seine Stellung nicht ändern Sie verharrte in ihrer Position, um nicht entdeckt zu werden.

Synonyme verharren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verharren?

Sätze verharren Beispielsätze

Wie benutze ich verharren in einem Satz?

Filmuntertitel

So wie alles Leben sich verändern und weiterentwickeln muss, kann auch der Meyerismus nicht in Stillstand verharren.
Der Schmerz geht über Schmerz hinaus, stärkste Agonie lässt den Verstand in ewigem Vergessen verharren.
Auch diesmal werde ich solange auf meinen Knien verharren, bis alle Spatzen bekehrt sind.
Sie müssen die Dame sein, die in ihrer Kabine verharren muss.
Weil die Legende sagt, dass wir in Knechtschaft verharren müssen bis das Weiße Nashorn wieder zurückkehrt und das falsche Idol von selbst zerfällt.
Wer im Schutz des Allerhöchsten weilt der soll auch verharren im Schatten des Allmächtigen.
Als solch ein Ebenbild des dürren Todes sollst du verharren zweiundvierzig Stunden.
Wenn ich in lhrer Lage wäre, würde ich hier verharren und sie zu mir kommen lassen.
Wenn nicht, wird sie für immer in ihrer albtraumhaften Existenz verharren, durch die Nacht streunen, von Tierblut und vom Blut anderer Menschen wie ihr Leben.
Und ihr verfluchten Alkoholiker. Ihr werdet verdammt sein, in alle Ewigkeit in der Wüste zu verharren. und es wird dauerhaft Scheiße regnen!
Und ich werde hier verharren bis zum letzten Atemzug!
Wir dürfen nicht in müßigem Geplauder verharren.
Wir werden jetzt für eine Minute in einem stillen Gebet für unseren Freund verharren.
Wie Raubvögel, die über uns kreisen, verharren und uns bedrohen.
Mit äußerster Härte müssen wir sie Vorwärts treiben, denn jedes Verharren bedeutet den grausamen Tod im Moor.
Ich will steigen und dann still verharren, als stünde ich in der Luft.
Sie bestärken ihn noch! Das Volk soll unwissend in Sklaverei verharren!
So jung haben sie noch den Instinkt, regungslos zu verharren, als Tarnung. Warte hier.
Natürlich! Sie müssen die Dame sein, die in ihrer Kabine verharren muss. Ja.
Sie können nur in Stille verharren und seinen Tod betrauern.
Deshalb werde ich hier mit geschlossenen Augen verharren.
Ja, die Liebe tut weh. Wie Raubvögel, die über uns kreisen, verharren und uns bedrohen.
Es ist nur selbstverständlich, dass unsere besten jungen Menschen in östlich geistiger Würde verharren während sie andrerseits jede westliche Abart in sich aufsaugen.
Sie verharren in einem ständigen Traumzustand, ein Albtraum, aus dem sie nicht aufwachen.
Manchmal mussten die Menschen Tage im Stehen verharren.
Und dort zu verharren, bis Sie mündig sind.
Wieder mal verharren wir beim Todeskampf.
Wie könnt ihr verharren, in den Regen starren, über die Sterne erbost?
Wir müssen so verharren, bis der neue König gekrönt wird.
Nicht verharren.
Verharren Sie in dieser Position.
Verharren Sie weiter in dieser Position.

Nachrichten und Publizistik

Anstatt geopolitische Verschiebungen anzuerkennen und ihre Beziehungen dementsprechend anzupassen, verharren amerikanische und russische Vertreter in einer obsoleten Dynamik aus der Zeit nach dem Kalten Krieg.
Solange die Hamas und Syrien vom US-geführten Friedensprozess ausgeschlossen sind, sind sie dazu verurteilt, im Dunstkreis des Iran zu verharren.
Selbst angesichts des einsetzenden Aufschwungs verharren die Investitionen deutlich unter ihrem Niveau von 2008.
Es wird nicht leicht, und es bleibt keine Zeit für Selbstzufriedenheit, bedenkt man, dass die EU höchstwahrscheinlich noch eine ganze Weile im Krisenmodus verharren wird.
Griechenland kann nicht ein Jahrzehnt in einer Depression verharren.
CAMBRIDGE - Wie lange können die Leitzinsen der wichtigsten Währungen noch auf ihren derzeitigen Rekordtiefständen verharren?
Viele Menschen verharren lediglich aufgrund eines Fehlers in der logischen Schlussfolgerung im Lager der reinen Wachstumsbefürworter und im Gegensatz zu engagierten Ideologen kann man sie von ihrer Haltung abbringen.
Bis sich die Nachfrage zurückmeldet, werden die Unternehmen weiter im Kostensenkungsmodus verharren.
Aufgrund der starken Konjunkturerholung in den USA dürfte der Ölpreis für absehbare Zeit auf hohem Niveau verharren oder möglicherweise sogar weiter steigen.
In jüngst erschienenen Bestsellern wird religiöser Glaube als ein Zeichen für Rückständigkeit dargestellt, als Merkmal derjenigen, die noch im finsteren Mittelalter verharren und die der wissenschaftliche Fortschritt erst noch einholen muss.
Präsident Wladimir Putins neues Noworossija-Projekt kann nicht vorankommen, solange die Ölpreise auf ihrem aktuellen Niveau verharren.
Falls Putins Nachfolger - oder Putin selbst - dem Land jedoch auf eine Weise aufgezwungen wird, die keinen Wettstreit zulässt, wird Russland weiter auf seiner gegenwärtigen Route ins Nirgendwo verharren.
Sicher ist, dass es Jugendlichen zusätzlich erschwert wird in den Arbeitsmarkt einzutreten, wenn Arbeitskräfte unter den gegenwärtigen Bedingungen an ihrem Arbeitsplatz verharren.
Eine überzeugendere Erklärung ist, dass die aktuelle Krise mit ihren unbekannten Dimensionen und Ausmaßen die wirtschaftliche Landschaft derart vernebelt hat, dass die Marktteilnehmer sozusagen auf ihren Stellungen verharren, bis sich der Nebel lichtet.
Und dennoch verharren die Schuldenstände der Unternehmen - trotz aller Expertenbekundungen über die Stärke der Bilanzen - im Verhältnis zu Aktiva und Reinvermögen ebenfalls in Nähe ihrer Höchststände.
Obwohl dies die Spekulation erheblich begrenzt hat, verharren die Häuserpreise nach wie vor auf einem erhöhten Niveau - was die anhaltenden Erschwinglichkeitsprobleme für Chinas entstehende Mittelschicht unterstreicht.
Das heißt nicht, dass die US-Zinsen dauerhaft in Nähe des Nullpunktes verharren werden.
Zudem verharren die Großhandelspreise weltweit überwiegend in einer regelrechten Deflation.
Die ehemaligen Boom-Länder - Griechenland, Irland und Spanien - verharren in der Rezession, und ihre BIPs werden weiterhin schrumpfen.
Ohne entschlossene Bemühungen um politische Fortschritte und gesellschaftliche Einigung jedoch wird es im Leerlauf verharren - und könnte in den Rückwärtsgang rutschen.
Doch selbst CDOs mit AAA-Bewertung, die die US-Ratingagenturen als genauso sicher bezeichnet hatten wie Staatsanleihen, sind auf ein Drittel ihres Nennwerts gefallen und verharren dort unbeeindruckt vom Aufschwungs der Börsen.
Und statt Fortschritte zu machen, wird die US-Wirtschaft leider und ärgerlicherweise in ihrer ungewöhnlichen Stagnation verharren, während ihre Anfälligkeit gegenüber dem Gegenwind, der ihr aus der übrigen Welt entgegenschlägt, nur weiter zunehmen wird.
Es liegt in ihrem Interesse, eher in dieser Opferrolle zu verharren, als eine Wiedergutmachung anzunehmen. Statt einer einmaligen Abfindung, erhält man sich dauerhafte Privilegien.

Suchen Sie vielleicht...?