PERFEKTIVES VERB
замаскировать
IMPERFEKTIVES VERB
маскировать
маскировать Russisch
Bedeutung маскировать Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch маскировать?
маскировать
Übersetzungen маскировать Übersetzung
Wie übersetze ich маскировать aus Russisch?
маскировать Russisch » Deutsch
Synonyme маскировать Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu маскировать?
маскировать Russisch » Russisch
Sätze маскировать Beispielsätze
Wie benutze ich маскировать in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Магнитное поле от дюраниума может его маскировать.
Das Magnetfeld des Duraniums könnte ihn überdecken.
Когда я была в сопротивлении, я научилась маскировать подпространственные сообщения, используя квантовые помехи.
Als ich beim Widerstand war, Iernte ich Subraumnachrichten zu tarnen.
Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения.
Sie nutzen es nicht mehr oder schirmen es irgendwie ab.
Сражаться как шпион значит маскировать свои выпады под стремление помочь.
Wie ein Spion zu kämpfen bedeutet Angriffe als Versuche zu helfen zu verschleiern.
Маскировать лысины.
Kahle Stellen übertünchen.
Тело чувствует боль не просто так. Лучше ее не маскировать.
Der Körper zeigt den Schmerz nicht ohne Grund an.
И такой замкнутый круг. поможет маскировать границы созданного тобой сна.
Also, eine geschlossene Schleife wie diese hilft, die Begrenzungen des Traums, den Sie erschaffen, zu verschleiern.
А я-то думал, меня тут маскировать собираются.
Ich dachte, du wolltest mir eine Tarnung machen?
Мы не можем уничтожать, передвигать, заменять, маскировать улику.
Wir können Beweise nicht zerstören, bewegen, verändern oder verstecken.
Ночной клуб будет маскировать мою базу внизу, и обеспечивать алиби в том, где Оливер Квин проводит ночи.
Der Nachtclub wird meine Basis darunter verbergen und ein Alibi dafür liefern wo Oliver Queen seine Nächte verbringt.
Это может маскировать области боли.
Das kann Schmerzen betäuben.
Полагаю, что это вы натаскали Эндрю, так же, как вы научили Джо-- как скрывать его психопатию, маскировать её, чтобы иметь возможность вписаться.
Meine Annahme ist, dass Sie Andrew genau das gelehrt haben, was Sie Joe gelehrt haben. Seine Geisteskrankheit zu verstecken. Tarnten sie, damit er sich hineinfinden konnte.
Они годятся только маскировать запах смерти.
Die eignen sich nur, um den Geruch des Todes zu übertünchen.
Если только он не научился маскировать свой запах.
Außer, er weiß, wie er seinen Duft verbirgt.