PERFEKTIVES VERB завалить IMPERFEKTIVES VERB заваливать

заваливать Russisch

Bedeutung заваливать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch заваливать?

заваливать гл

— покрывать или наполнять что-либо, набрасывая или насыпая чего-либо — падая, заполнять или покрывать собой что-либо — закрывать, преграждать, наваливая, нагромождая чего-либо — разг. загромождать, занимать чем-либо какое-либо пространство — разг. снабжать в изобилии, с избытком — перен., разг. чрезмерно загружать, переобременять (работой, делами и т. п.) — разг. придавать наклонное положение, накренять; запрокидывать — разг. обрушивать, заставлять упасть, валить — перен., разг. не справляться с чем-либо (с делом, работой и т. п.), приводить к провалу, полной неудаче что-либо; проваливать — перен., разг. не сдавать (экзамен и т. п.) — перен., разг. отвергать, губить; признавая негодным или ненужным — перен., жарг. убивать

Übersetzungen заваливать Übersetzung

Wie übersetze ich заваливать aus Russisch?

заваливать Russisch » Deutsch

überhäufen zuschütten versperren verschütten überlasten sich drängen durchfallen lassen

Synonyme заваливать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu заваливать?

заваливать Russisch » Russisch

засыпать запружать закрывать преграждать перегораживать наваливать закупоривать забивать загромождать загораживать нагружать затыкать заполнять собирать скучивать скопляться складывать придираться плотно затыкать перерезать переполнять отрезать накоплять накапливать нагромождать наводнять набивать копить зас заравнивать замуровывать закладывать забрасывать забаррикадировать громоздить аккумулировать

Sätze заваливать Beispielsätze

Wie benutze ich заваливать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить.

Aber wenn weiterhin so viele Leichen im Eastern District auftauchen,. werden wir vielleicht die Abhörung abbrechen müssen.

Ну, я не хотела заваливать её работой в первый же день!

Nun, ich. ich wollte sie nicht gleich am ersten Tag mit Arbeit zuschütten.

Рон, мы попытаемся пройти через всё, а они будут заваливать нас горами хлама.

Wir versuchen es, aber die schicken zu viel Material.

Ты приходишь и начинаешь заваливать вопросами, как будто я тебе никто.

Du kannst mir doch nicht auf einmal solche Fragen stellen.

Они продолжат заваливать нас документами пока мы не утонем в бумажной работе.

Sie werden diese Papierflut fortsetzen, bis wir darin ertrinken.

Suchen Sie vielleicht...?