бушевать Russisch

Bedeutung бушевать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch бушевать?

бушевать гл

— проявлять себя буйно, с необычайной силой

Übersetzungen бушевать Übersetzung

Wie übersetze ich бушевать aus Russisch?

бушевать Russisch » Deutsch

toben tosen brausen stürmen wüten rasen Radau machen

Synonyme бушевать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu бушевать?

бушевать Russisch » Russisch

неистовствовать свирепствовать клокотать бурлить бесчинствовать кипеть шуметь реветь буйствовать разбушеваться дуть волноваться буянить штормить шалить сталкиваться скандалить разъяриться прийти в ярость полыхать подниматься плескаться метаться мести дебоширить давать себе волю грубить грозиться горячиться гореть галдеть выходить из себя выть возиться вздыматься вздымать быть вне себя быть в ярости бросаться бесноваться

Sätze бушевать Beispielsätze

Wie benutze ich бушевать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Они ведь склонны бушевать?

Sie können sehr aufbrausend sein, nicht?

Бафф, я начинаю бушевать.

Buff, ich rausche wütend davon.

Пожарники обходят дом за домом, призывая людей немедленно уехать, так как этот ненасытный, разрушающий пожар продолжает бушевать.

Die Feuerwehrmänner gehen von Tür zu Tür, und weisen die Leuten an, den Ort sofort zu verlassen, da diese unersättliche Feuersbrunst weiter wüten wird.

В Техасе непогода продолжает бушевать на побережье залива.

Heute in Texas: Weiterhin schlechtes Wetter an der Golfküste.

Она будет бушевать внутри тебя как огонь, изменяя тебя, пока однажды утром ты не проснешься, и твоя человеческая природа окажется сном. выцветшим сном.

Es rast wie Feuer durch dich, verändert dich, bis du eines Morgens aufwachst und deine Menschlichkeit ein Traum ist. der schwindet.

Оно до сих пор продолжает бушевать.

Sie besitzt noch immer verheerende Auswirkungen.

Знаю, сильно не бушевать.

Ich weiß, keine übermäßige Gewaltanwendung.

Просто попробуй не бушевать.

Okay, ich bin leicht besorgt.

Можешь бушевать сколько захочешь.

Sie können schnaufen und keuchen so viel Sie wollen.

Nachrichten und Publizistik

Их гнев, который вспыхнул в марте, когда он неудачно пытался уволить независимого председателя Верховного Суда, продолжает бушевать.

Ihre Wut, die im März aufflammte, als er erfolglos versuchte, den freigeistigen Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofes zu entlassen, tobt weiter.

Suchen Sie vielleicht...?