vertauschen Deutsch

Übersetzungen vertauschen ins Englische

Wie sagt man vertauschen auf Englisch?

vertauschen Deutsch » Englisch

exchange change substitute transpose swap replace permute switch interchange truck trade take the place of take by mistake swop subrogate stand in for shift share mix up mix lose confuse compensate for commute commutate be mistaken

Sätze vertauschen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vertauschen nach Englisch?

Filmuntertitel

Wo ist der Körper, den Sie mit Olins vertauschen wolltest?

Where's the body you was gonna switch for Olins?

Wenn du glaubst, dass du deine verlorene Erbschaft durch eine zukünftige Mitgift vertauschen kannst, irrst du dich.

If you think you lost your inheritance reversed by the possibility of a future dowry, you're wrong.

Vielleicht vertauschen wir einmal die Pantoffeln, oh Sultan.

Maybe the slippers are on the wrong feet, exalted Sultan.

Sie hätten nicht Lust, den Hoteldienst mit einer Stellung als Kammerdiener zu vertauschen?

Would you exchange your job for one as a private butler?

Sie können sie vertauschen.

They can make mistakes.

Falls er das Vertauschen nicht bemerkt.

If he doesn't notice the switch.

Sie half, die Kanister zu vertauschen.

And Pussy? She helped us switch the gas in the canisters.

Wir vertauschen diesen hier mit dem Original.

We are going to exchange it for the original.

Wir müssten nur die Ziele vertauschen.

Then all we'd have to do is switch targets.

Können wir diese Fenster optisch vertauschen?

Can we switch these windows optically, Barney?

Sie könnten diesen Mann während eines Verhörs mit Kanbei vertauschen.

Substitute the man for Kanbei while you conduct an investigation.

Wir vertauschen die Originalvase gegen eine wertlose Kopie.

And then what? We swap the original vase with a worthless copy.

Wir müssen nur die Sendeplatinen vertauschen.

All we have to do is switch sending boards.

Sie wollten es heimlich vertauschen.

I think they were trying to make a quiet switch when Carrie spotted them.

Suchen Sie vielleicht...?