vertauschen Deutsch

Übersetzungen vertauschen ins Tschechische

Wie sagt man vertauschen auf Tschechisch?

vertauschen Deutsch » Tschechisch

vyměnit zaměnit zaměňovat proměnit prohodit změnit směnit permutovat obměňovat měnit komutovat

Sätze vertauschen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vertauschen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Falls er das Vertauschen nicht bemerkt.

Jestli si té změny nevšimne.

Sie half, die Kanister zu vertauschen.

Pomohla vyměnit ty nádoby s plynem.

Wer konnte sie vertauschen?

Hlupáku.

Wir müssen nur die Sendeplatinen vertauschen.

Všechno co je třeba udělat je vyměnit odesílací karty.

Die Spalte über den 4-H-Club bleibt. Wir vertauschen den Artikel über Unkraut auf den Gehwegen mit der Ostereierjagd genau hier, ja?

Sloupek o mládežnickém klubu necháme a problém zarůstajících chodníků prohodíme s hledáním velikonočních vajíček, co ty na to?

Nennt mir folgende Zahl: Wenn man sie durch das Produkt seiner Stellen teilt, ergibt sich der Quotient drei, und addiert man zu dieser Zahl 18, vertauschen sich ihre Stellen.

Řekněte číslo, které je dělitelné součtem čísel dělitelných třemi a ještě k němu přičti 18, a aby čísla byla popátku?

Was würdest du davon halten, wenn wir. meinen Sohn mit einem anderen Kind vertauschen?

Co se do toho. vrhnout střemhlav?

Wenn es Ihr Sohn ist, den sie wollen, finden sie ihn auch, wenn Sie ihn vertauschen.

Je to váš syn, kterého chtějí.

Vielleicht können wir das vertauschen.

Třeba se nám podaří texaská výměna.

Medikamente, Schocktherapie,...und es wurde eine schwere ego-dystonische Zwangsneurose diagnostiziert. Das würde das Vertauschen der Ringe erklären.

Byl léčený klasicky, podstoupil šokovou terapii, a když dám bokem jeho ostatní postihnutí, před časem u něj byla diagnostikována psychická porucha, která by vysvětlovala to přemístění prstenů u obětí.

Dann vertauschen sie sie unter uns.

A pak je prohazují mezi námi.

Dann vertauschen Sie im Computer Bestimmungsort und Verladehafen. Wenn die Ware wieder hier ist, sagen Sie dem Zoll, dass wir einen Fehler machten. Und dann schicken Sie die Ware wieder zurück in unsere Fabrik.

Fajn, prohoď v počítači místo určení s místem odeslání a řekni celníkům, že jsme udělali chybu, a pak to vrať do naší továrny.

Die beiden einfach so vertauschen?!

Vyměnit jednoho krále za druhého?

Dann müssen wir sie nur noch vertauschen..

Pak už budeme jen muset nahradit tu starou.

Suchen Sie vielleicht...?