tumor Englisch
Bedeutung tumor Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tumor?
In einfachem Englisch erklärt
tumor
tumor
Übersetzungen tumor Übersetzung
Wie übersetze ich tumor aus Englisch?
tumor Englisch » Deutsch
Synonyme tumor Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tumor?
tumor Englisch » Englisch
Sätze tumor Beispielsätze
Wie benutze ich tumor in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
Ich hatte einen Magentumor und musste mich operieren lassen.
Tom's father was diagnosed with a brain tumor last year.
Toms Vater wurde im letzten Jahr ein Gehirntumor diagnostiziert.
Tom had a brain tumor.
Tom hatte einen Hirntumor.
The tumor was benign.
Der Tumor war gutartig.
The tumor is malignant.
Der Tumor ist bösartig.
Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.
Bei Tom wurde mit zehn Jahren ein Gehirntumor diagnostiziert.
Filmuntertitel
When it was too late, he stumbled on the idea that it was a brain tumor.
Als es schon zu spät war, kam er auf die Idee, dass es ein Gehirntumor war.
Afterwards they can develop a tumor. Come with me.
Nimm das nicht auf die leichte Schulter!
You're wrong. It's a tumor directly in the auricle attached to the valve.
Es ist ein Tumor direkt am Herzohr, verbunden mit der Aortenklappe.
Maybe a cyst or a tumor.
Eine Zyste vielleicht, oder ein Tumor.
Maybe the tumor had nothing to do with it.
Vielleicht lag es gar nicht an dem Tumor.
A tumor on her side.
Einen Tumor in der Schulter.
Roger, she had a tumor on her left shoulder.
Sie hatte einen Tumor in der linken Schulter.
Possible tumor.
Vielleicht ein Tumor.
He has a tumor and we don't know whether it's benign.
Er hat einen Tumor und wir wissen nicht, ob er gutartig ist.
The tumor must be strangling the intestine.
Der Tumor drückt auf den Darm.
There's a massive tumor pressing on the right frontal lobe of the brain.
Sehen Sie? Das ist ein großer Tumor. Er drückt auf die rechte Hirnseite.
Well, better, in fact, now the tumor's no longer pressing on her brain.
Sie bekommt ihr Junges zurück und kann freigelassen werden.
It's of especial note that the attack on Miss Tracy occurred after Dr. Tracy had removed a tumor from the animal's brain and pronounced it cured.
Betonen möchte ich, dass der Angriff auf Paula Tracy nach einer Operation des Tieres erfolgte. Dr. Tracy hat einen Tumor entfernt. Er hielt die Leopardin für geheilt.
Ah. A brain tumor, huh?
Ah, ein Gehirntumor.
Nachrichten und Publizistik
LONDON - Osama bin Laden's death in his Pakistani hiding place is like the removal of a tumor from the Muslim world.
LONDON - Osama bin Ladens Tod in seinem pakistanischen Versteck ist wie die Entfernung eines Krebsgeschwürs aus der muslimischen Welt.
With a growing number of cancer survivors, we need to understand better the twin processes of tumor dormancy and metastatic cancer recurrence.
Mit der wachsenden Zahl von Patienten, die Krebserkrankungen überleben, müssen wir die parallel verlaufenden Prozesse ruhender Tumore und des erneuten Auftretens von Krebsmetastasen besser verstehen.
Recent studies - from both the laboratory and the clinic - suggest that many cancer cells that leave the primary tumor may lodge themselves in new organs and go into a dormant state.
Neuere Studien - sowohl aus dem Labor als auch am Patienten - lassen darauf schließen, dass sich viele Krebszellen, die den Primärtumor verlassen, in neuen Organen ansiedeln können und dort in einen Ruhezustand übergehen.
Our knowledge of the regulation of tumor dormancy is really in its infancy.
Unser Wissen, wie ruhende Tumore funktionieren, steckt noch völlig in den Kinderschuhen.
Indeed, there is evidence suggesting that tumor dormancy is a valid target for therapy.
Tatsächlich gibt es Erkenntnisse, die darauf schließen lassen, dass Tumor Dormancy einen sinnvollen Ansatz für Therapien darstellt.
The challenge today is thus to understand the processes of tumor dormancy and metastasis better, in order to determine more accurately which patients will benefit from long-term therapy.
Somit besteht die Herausforderung vor der wir heute stehen darin, den Prozess der Tumor Dormancy und Metastasenbildung besser zu verstehen, um genauer bestimmen zu können, welche Patienten von einer langfristigen Therapie profitieren werden.
The answers to these questions will require research, and research into metastasis and tumor dormancy is difficult.
Um Antwort auf diese Fragen zu erhalten, ist Forschungsarbeit notwendig und die Erforschung von Metastasenbildung und im Ruhezustand befindlicher Tumore ist schwierig.
It may be that many cancer patients harbor disseminated tumor cells, and not all of these cells are destined to re-awaken.
Es kann sein, dass viele Krebspatienten gestreute Tumorzellen in sich tragen und nicht alle diese Zellen dazu bestimmt sind erneut aktiv zu werden.
Metastases, not the primary tumor, are responsible for most cancer deaths.
Metastasen, nicht der Primärtumor, sind für die meisten krebsbedingten Todesfälle verantwortlich.
TBILISI: Corruption is a malignant tumor, removable only with pain.
TIFLIS, GEORGIEN: Korruption ist ein bösartiger Tumor, der nur unter Schmerzen beseitigt werden kann.
This new treatment targets only the tumor cells and is unlikely to affect other healthy cells in the body.
Diese neue Behandlungsmethode richtet sich nur gegen die Tumorzellen; die Wahrscheinlichkeit, dass andere, gesunde Zellen innerhalb des Körpers dabei in Mitleidenschaft gezogen werden, ist gering.
Thus, only the tumor cells will have a non-functional recombination pathway and rely completely on PARP to repair single-strand breaks before copying the DNA.
Deshalb weisen nur die Tumorzellen einen nicht funktionierenden Rekombinationspfad auf und sind zur Reparatur von Einzelstrangbrüchen vor Replikation der DNA vollständig auf das PARP angewiesen.
The ability of tumor cells to adapt to a wide range of environmental conditions, including toxic chemicals, is similar to the evolutionary capacities demonstrated by crop pests and other invasive species.
Die Fähigkeit von Tumorzellen, sich an ein breites Spektrum von Umweltbedingungen, einschließlich giftiger Chemikalien, anzupassen, erinnert an die evolutionären Fähigkeiten der Ernteschädlinge und anderer invasiver Arten.
Recent research suggests that efforts to eliminate cancers may actually hasten the emergence of resistance and tumor recurrence, thus reducing a patient's chances of survival.
Aus jüngsten Forschungsergebnissen geht hervor, dass Bestrebungen zur Eliminierung des Krebsgeschwürs das Entstehen einer Resistenz und das erneute Auftreten des Tumors sogar beschleunigen könnten und damit die Überlebenschancen der Patienten verringern.
Tumor Deutsch
Übersetzungen tumor ins Englische
Wie sagt man tumor auf Englisch?
Sätze tumor ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tumor nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Tumor war gutartig.
The tumor was benign.
Der Tumor war gutartig.
The tumour was benign.
Der Tumor ist bösartig.
The tumor is malignant.
Filmuntertitel
Es ist ein Tumor direkt am Herzohr, verbunden mit der Aortenklappe.
You're wrong. It's a tumor directly in the auricle attached to the valve.
Eine Zyste vielleicht, oder ein Tumor.
Maybe a cyst or a tumor.
Vielleicht lag es gar nicht an dem Tumor.
Maybe the tumor had nothing to do with it.
Einen Tumor in der Schulter.
A tumor on her side.
Sie hatte einen Tumor in der linken Schulter.
Roger, she had a tumor on her left shoulder.
Vielleicht ein Tumor.
Possible tumor.
Er hat einen Tumor und wir wissen nicht, ob er gutartig ist.
He has a tumor and we don't know whether it's benign.
Der Tumor drückt auf den Darm.
The tumor must be strangling the intestine.
Sehen Sie? Das ist ein großer Tumor. Er drückt auf die rechte Hirnseite.
There's a massive tumor pressing on the right frontal lobe of the brain.
Wird sie ruhiger, wenn der Tumor entfernt ist?
And do you think she'll be all right when you remove it?
Sie sind also überzeugt, dass nur der Tumor schuld war?
And you're convinced that was at the bottom of her vicious attacks on us.
Betonen möchte ich, dass der Angriff auf Paula Tracy nach einer Operation des Tieres erfolgte. Dr. Tracy hat einen Tumor entfernt. Er hielt die Leopardin für geheilt.
It's of especial note that the attack on Miss Tracy occurred after Dr. Tracy had removed a tumor from the animal's brain and pronounced it cured.
Vielleicht einen Tumor.
Maybe a tumor.
Dad konnte ihn rechtzeitig von dem Tumor befreien.
Dad was able to remove a tumor while it was still in its early stage.
Nachrichten und Publizistik
Tatsächlich gibt es Erkenntnisse, die darauf schließen lassen, dass Tumor Dormancy einen sinnvollen Ansatz für Therapien darstellt.
Indeed, there is evidence suggesting that tumor dormancy is a valid target for therapy.
Somit besteht die Herausforderung vor der wir heute stehen darin, den Prozess der Tumor Dormancy und Metastasenbildung besser zu verstehen, um genauer bestimmen zu können, welche Patienten von einer langfristigen Therapie profitieren werden.
The challenge today is thus to understand the processes of tumor dormancy and metastasis better, in order to determine more accurately which patients will benefit from long-term therapy.
TIFLIS, GEORGIEN: Korruption ist ein bösartiger Tumor, der nur unter Schmerzen beseitigt werden kann.
TBILISI: Corruption is a malignant tumor, removable only with pain.
UV-Strahlung verursacht bestimmte unverwechselbare Mutationen des Tumor-Suppressor-Gens, das ein als p53 bezeichnetes Protein erzeugt.
Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.
Möglich, aber wir dürfen nicht vergessen, dass der Selbstmord der Zellen eine Möglichkeit ist, genetisch beschädigte Zellen loszuwerden, bevor aus ihnen ein Tumor entsteht.
Possibly, but we must bear in mind that the cell death response is a way to cull genetically damaged cells before they progress into tumors.
Er behauptete, dass Tumore eine Substanz namens Tumor-Angiogenese-Faktor absondern, die umliegende Blutgefäße anregt, zum Tumor hin zu wachsen, um diesen mit Nährstoffen zu versorgen und Zellabfall abzutransportieren.
He suggested that tumors emit a substance called tumor-angiogenesis factor, which causes surrounding blood vessels to grow toward it, supplying nutrition and removing waste.
Er behauptete, dass Tumore eine Substanz namens Tumor-Angiogenese-Faktor absondern, die umliegende Blutgefäße anregt, zum Tumor hin zu wachsen, um diesen mit Nährstoffen zu versorgen und Zellabfall abzutransportieren.
He suggested that tumors emit a substance called tumor-angiogenesis factor, which causes surrounding blood vessels to grow toward it, supplying nutrition and removing waste.
Zwei Drittel der gefundenen genetischen Fehler wiederholten sich nicht in demselben Tumor, und schon gar nicht in anderen Metastasen im Körper.
Two-thirds of the genetic faults identified were not repeated in the same tumor, let alone in any other metastasized tumors in the body.
Eine pharmakogenetische Droge, die nur auf eine Mutation im Tumor zielt, hilft nicht unbedingt gegen die anderen Mutationen.
Given that a pharmacogenetic drug targets one mutation in the tumor, it will not necessarily work on the other mutations.
Suchen Sie vielleicht...?
tumorhaft |
tumourless |
tumour |
tumorous |
tumoroid |
tumorlike |
tumorless |
tumorized |
tumoricide |
Tumorgene |
tumored |
tumorartig