Geschwür Deutsch

Übersetzungen Geschwür ins Englische

Wie sagt man Geschwür auf Englisch?

ulcer boil tumour tumor swelling abscess zit suppurating wound sore secondhand article rash pimple inflammation furuncle

Wie übersetze ich Geschwür nach Englisch?

Ich habe innen auf meine Lippe gebissen und ein schlimmes Geschwür davon bekommen.

I bit the inside of my lip and got a canker sore.

Tom hat ein Geschwür.

Tom has an ulcer.

Vielleicht ist es ein Geschwür.

Perhaps it is stomach ulcers.

Ein Geschwür?

Ulcers?

Die Baileys waren lange genug ein Geschwür in meinem Fleisch!

The Bailey family has been a boil on my neck long enough.

Mein Geschwür bringt mich um.

My ulcer's murdering me.

Gib deinem Geschwür etwas Milch und bring mir ein Stück Kuchen.

Go put some milk on your ulcer and bring me a piece of the cake.

Ich habe schon ein Geschwür.

Why not? I already got an ulcer.

Geschwür.

Leg ulcers.

Das Geschwür ist an der Innenseite des Zwölffingerdarms, neben dem Pylorus.

The ulcer's right here on the anterior wall of the duodenum, right near the pylorus.

Ein Geschwür im Zwölffingerdarm.

Well, yes, I see it. It's a duodenal ulcer.

Rauchen und Kaffee könnten das Geschwür zum Aufbrechen bringen.

Don't you know that smoking or coffee, either one, might lead to a perforation of that ulcer?

Na ja, das mit dem Geschwür ist nicht offiziell, Lieutenant.

Well, you see, the ulcer is strictly unofficial, Lieutenant.

Aber bei einem Geschwür würde ich sie trinken.

But if I had an ulcer, I'd make myself drink it.

Hogan, das ist Gift für ein Geschwür. Deshalb dachte ich, wenn Sie kämen, könnten Sie mich beschützen, vor mir selbst.

Hogan, don't you know that's poison for an ulcer?

Das hilft Ihrem Geschwür nicht.

I can't help that. This is not helping your ulcer.