Buckel Deutsch
Übersetzungen Buckel ins Englische
Wie sagt man Buckel auf Englisch?
Buckel Deutsch » Englisch
Sätze Buckel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Buckel nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.
The cat arched its back and stretched itself.
Die Katze machte einen Buckel.
The cat arched its back.
Katzen machen einen Buckel.
Cats arch their backs.
Ich habe achtundvierzig Jahre auf dem Buckel.
I have forty-eight years on my back.
Sein Laptop hat schon fünf Jahre auf dem Buckel.
His laptop is already five years old.
Rutsch mir doch den Buckel runter!
I want you to get off my back.
Tom hat einen Buckel.
Tom has a hunch.
Der Bucklige sieht seinen Buckel nicht, aber den seines Gefährten.
The hunchback doesn't see his own hump but his companion's.
Die Katze machte einen Buckel und fauchte.
The cat arched his back and hissed.
Filmuntertitel
Sehen Sie sich den Buckel auf seinem Rücken an.
Look at that hump on his back.
Mr. Phillips, machen Sie einen Buckel.
Mr Phillips, make a back.
Mr. Wells, machen Sie einen Buckel.
Mr Wells, make a back.
Der soll mir den Buckel runterrutschen.
He can go jump in a lake!
Sie hasst mich, weil ich einen hässlichen Buckel habe.
She hates me because I'm an ugly hunchback.
Sie können mir den Buckel runterrutschen.
Must've been mad.
Wissen Sie, einmal, am Buckel Brasiliens, sah ich das Meer so getrübt von Blut, dass es schwarz war, und die Sonne ging am Horizont unter.
You know, once, off the hump of Brazil I saw the ocean so darkened with blood, it was black and the sun fainting away over the lip of the sky.
Rutsch mir den Buckel runter.
Take care. Hey. Go there.
Wir haben keine Schüler mit Buckel.
We have no hunchbacked pupils here.
Rutsch mir den Buckel runter! Dein süßliches Getue zieht bei mir nicht!
I'm fed up with you and your stuffed cat look.
Die ganzen Kommishengste sollen mir den Buckel runterrutschen!
Blast all the ruddy military to blazes!
Dann haben sie alle einen schiefen Kiefer, eine zerfurchte Stirn...und Dutzende Harpunen im weiBen Buckel stecken!
Then they all have crooked jaws and wrinkled brows. and a dozen irons stuck in their white humps.
Habt ihr diesen Buckel gesehen, grob wie ein schneebedeckter Berg?
Did you see his hump? Like a great snow hill.
Rutsch mir den Buckel runter!
I'm sick and that's that!