tail Englisch

Bedeutung tail Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch tail?

In einfachem Englisch erklärt

tail Noun

— A tail is a long, thin part on the back end of an animal. The dog wags his tail (moves his tail quickly from side to side) when he sees his friend.

tail Verb

— If you tail someone, you follow them without them noticing; you observe them.

tail

— Schwanz, Schweif, Sterz, Stert, Zagel, Bürzel, Rute, Schwänzchen, Schwänzlein noun the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body — noun (= fag end) the time of the last part of something the fag end of this crisis-ridden century the tail of the storm — noun any projection that resembles the tail of an animal — Arsch, Po, Popo, Hintern, Hinterteil, Gesäß noun (= butt, fanny) the fleshy part of the human body that you sit on he deserves a good kick in the butt are you going to sit on your fanny and do nothing? — noun the rear part of an aircraft — noun (usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head — noun a spy employed to follow someone and report their movements — verb remove the stalk of fruits or berries — verb remove or shorten the tail of an animal — jagen, verfolgen verb (= chase, dog, go after) go after with the intent to catch The policeman chased the mugger down the alley the dog chased the rabbit — Heck, Schiffshinterteil, Hinterschiff noun (= stern) the rear part of a ship

Übersetzungen tail Übersetzung

Wie übersetze ich tail aus Englisch?

tail Englisch » Deutsch

Schwanz Schweif Gesäß Hinterteil Hintern Arsch Po Allerwertester Vollmond Sterz Sitzfleisch Rute Pöter Popo Podex Mond Bürzel Pöker Lunte Käcker Hüfte Heck Gesäss Zipfel Zagel Wedel Schwanzflosse Schleppe Rest Pferdeschwanz Fahne Ende Allerwerteste unbemerktes Verfolgen folgen beschatten Stert Stengel Schwänzlein Schwänzchen Schwanz -es Schluß Schlange Pseudokrupp Poker Pobacke Ochsenschwanz Ochsenschlepp Kruppe Krupp

Tail Englisch » Deutsch

Schwanz

Synonyme tail Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tail?

tail Englisch » Englisch

end tail end rear east stern rump buttocks rear end butt backside back ass tooshie queue posterior nates hindquarters fanny bum bottom behind arse tush keister hind end fundament derriere buns track tag shadow seat prat follow caudal can trail go after dog chase after chase tailpiece tail assembly stalk quarter poop empennage dock after part tip

Konjugation tail Konjugation

Wie konjugiert man tail in Englisch?

tail · Verb

Präsens I tail

Positiv I tail

Singular

1. Person I tail

2. Person you tail

3. Person he/she/it tails

Plural

1. Person we tail

2. Person you tail

3. Person they tail

Negativ I don't tail

Singular

1. Person I don't tail I do not tail

2. Person you don't tail you do not tail

3. Person he/she/it doesn't tail he/she/it does not tail

Plural

1. Person we don't tail we do not tail

2. Person you don't tail you do not tail

3. Person they don't tail they do not tail

Frage do I tail?

Singular

1. Person do I tail?

2. Person do you tail?

3. Person does he/she/it tail?

Plural

1. Person do we tail?

2. Person do you tail?

3. Person do they tail?

Negative Frage don't I tail?

Singular

1. Person don't I tail? do I not tail?

2. Person don't you tail? do you not tail?

3. Person doesn't he/she/it tail? does he/she/it not tail?

Plural

1. Person don't we tail? do we not tail?

2. Person don't you tail? do you not tail?

3. Person don't they tail? do they not tail?

Vergangenheit I tailed

Positiv I tailed

Singular

1. Person I tailed

2. Person you tailed

3. Person he/she/it tailed

Plural

1. Person we tailed

2. Person you tailed

3. Person they tailed

Negativ I didn't tail

Singular

1. Person I didn't tail I did not tail

2. Person you didn't tail you did not tail

3. Person he/she/it didn't tail he/she/it did not tail

Plural

1. Person we didn't tail we did not tail

2. Person you didn't tail you did not tail

3. Person they didn't tail they did not tail

Frage did I tail?

Singular

1. Person did I tail?

2. Person did you tail?

3. Person did he/she/it tail?

Plural

1. Person did we tail?

2. Person did you tail?

3. Person did they tail?

Negative Frage didn't I tail?

Singular

1. Person didn't I tail? did I not tail?

2. Person didn't you tail? did you not tail?

3. Person didn't he/she/it tail? did he/she/it not tail?

Plural

1. Person didn't we tail? did we not tail?

2. Person didn't you tail? did you not tail?

3. Person didn't they tail? did they not tail?

Futur I'll tail

Positiv I'll tail

Singular

1. Person I'll tail I will tail

2. Person you'll tail you will tail

3. Person he/she/it'll tail he/she/it will tail

Plural

1. Person we'll tail we will tail

2. Person you'll tail you will tail

3. Person they'll tail they will tail

Negativ I won't tail

Singular

1. Person I won't tail I will not tail

2. Person you won't tail you will not tail

3. Person he/she/it won't tail he/she/it will not tail

Plural

1. Person we won't tail we will not tail

2. Person you won't tail you will not tail

3. Person they won't tail they will not tail

Frage will I tail?

Singular

1. Person will I tail?

2. Person will you tail?

3. Person will he/she/it tail?

Plural

1. Person will we tail?

2. Person will you tail?

3. Person will they tail?

Negative Frage won't I tail?

Singular

1. Person won't I tail? will I not tail?

2. Person won't you tail? will you not tail?

3. Person won't he/she/it tail? will he/she/it not tail?

Plural

1. Person won't we tail? will we not tail?

2. Person won't you tail? will you not tail?

3. Person won't they tail? will they not tail?

Konjuktiv I'd tail

Positiv I'd tail

Singular

1. Person I'd tail I would tail

2. Person you'd tail you would tail

3. Person he/she/it'd tail he/she/it would tail

Plural

1. Person we'd tail we would tail

2. Person you'd tail you would tail

3. Person they'd tail they would tail

Negativ I wouldn't tail

Singular

1. Person I wouldn't tail I would not tail

2. Person you wouldn't tail you would not tail

3. Person he/she/it wouldn't tail he/she/it would not tail

Plural

1. Person we wouldn't tail we would not tail

2. Person you wouldn't tail you would not tail

3. Person they wouldn't tail they would not tail

Frage would I tail?

Singular

1. Person would I tail?

2. Person would you tail?

3. Person would he/she/it tail?

Plural

1. Person would we tail?

2. Person would you tail?

3. Person would they tail?

Negative Frage wouldn't I tail?

Singular

1. Person wouldn't I tail? would I not tail?

2. Person wouldn't you tail? would you not tail?

3. Person wouldn't he/she/it tail? would he/she/it not tail?

Plural

1. Person wouldn't we tail? would we not tail?

2. Person wouldn't you tail? would you not tail?

3. Person wouldn't they tail? would they not tail?

Positiv I'm tailing

Singular

1. Person I'm tailing I am tailing

2. Person you're tailing you are tailing

3. Person he/she/it's tailing he/she/it is tailing

Plural

1. Person we're tailing we are tailing

2. Person you're tailing you are tailing

3. Person they're tailing they are tailing

Negativ I'm not tailing

Singular

1. Person I'm not tailing I am not tailing

2. Person you aren't tailing you're not tailing you are not tailing

3. Person he/she/it isn't tailing he/she/it's not tailing he/she/it is not tailing

Plural

1. Person we aren't tailing we're not tailing we are not tailing

2. Person you aren't tailing you're not tailing you are not tailing

3. Person they aren't tailing they're not tailing they are not tailing

Frage am I tailing?

Singular

1. Person am I tailing?

2. Person are you tailing?

3. Person is he/she/it tailing?

Plural

1. Person are we tailing?

2. Person are you tailing?

3. Person are they tailing?

Negative Frage aren't I tailing?

Singular

1. Person aren't I tailing? am I not tailing?

2. Person aren't you tailing? are you not tailing?

3. Person isn't he/she/it tailing? is he/she/it not tailing?

Plural

1. Person aren't we tailing? are we not tailing?

2. Person aren't you tailing? are you not tailing?

3. Person aren't they tailing? are they not tailing?

Positiv I was tailing

Singular

1. Person I was tailing

2. Person you were tailing

3. Person he/she/it was tailing

Plural

1. Person we were tailing

2. Person you were tailing

3. Person they were tailing

Negativ I wasn't tailing

Singular

1. Person I wasn't tailing I was not tailing

2. Person you weren't tailing you were not tailing

3. Person he/she/it wasn't tailing he/she/it was not tailing

Plural

1. Person we weren't tailing we were not tailing

2. Person you weren't tailing you were not tailing

3. Person they weren't tailing they were not tailing

Frage was I tailing?

Singular

1. Person was I tailing?

2. Person were you tailing?

3. Person was he/she/it tailing?

Plural

1. Person were we tailing?

2. Person were you tailing?

3. Person were they tailing?

Negative Frage wasn't I tailing?

Singular

1. Person wasn't I tailing? was I not tailing?

2. Person weren't you tailing? were you not tailing?

3. Person wasn't he/she/it tailing? was he/she/it not tailing?

Plural

1. Person weren't we tailing? were we not tailing?

2. Person weren't you tailing? were you not tailing?

3. Person weren't they tailing? were they not tailing?

Positiv I'll be tailing

Singular

1. Person I'll be tailing I will be tailing

2. Person you'll be tailing you will be tailing

3. Person he/she/it'll be tailing he/she/it will be tailing

Plural

1. Person we'll be tailing we will be tailing

2. Person you'll be tailing you will be tailing

3. Person they'll be tailing they will be tailing

Negativ I won't be tailing

Singular

1. Person I won't be tailing I will not be tailing

2. Person you won't be tailing you will not be tailing

3. Person he/she/it won't be tailing he/she/it will not be tailing

Plural

1. Person we won't be tailing we will not be tailing

2. Person you won't be tailing you will not be tailing

3. Person they won't be tailing they will not be tailing

Frage will I be tailing?

Singular

1. Person will I be tailing?

2. Person will you be tailing?

3. Person will he/she/it be tailing?

Plural

1. Person will we be tailing?

2. Person will you be tailing?

3. Person will they be tailing?

Negative Frage won't I be tailing?

Singular

1. Person won't I be tailing? will I not be tailing?

2. Person won't you be tailing? will you not be tailing?

3. Person won't he/she/it be tailing? will he/she/it not be tailing?

Plural

1. Person won't we be tailing? will we not be tailing?

2. Person won't you be tailing? will you not be tailing?

3. Person won't they be tailing? will they not be tailing?

Positiv I'd be tailing

Singular

1. Person I'd be tailing I would be tailing

2. Person you'd be tailing you would be tailing

3. Person he/she/it'd be tailing he/she/it would be tailing

Plural

1. Person we'd be tailing we would be tailing

2. Person you'd be tailing you would be tailing

3. Person they'd be tailing they would be tailing

Negativ I wouldn't be tailing

Singular

1. Person I wouldn't be tailing I would not be tailing

2. Person you wouldn't be tailing you would not be tailing

3. Person he/she/it wouldn't be tailing he/she/it would not be tailing

Plural

1. Person we wouldn't be tailing we would not be tailing

2. Person you wouldn't be tailing you would not be tailing

3. Person they wouldn't be tailing they would not be tailing

Frage would I be tailing?

Singular

1. Person would I be tailing?

2. Person would you be tailing?

3. Person would he/she/it be tailing?

Plural

1. Person would we be tailing?

2. Person would you be tailing?

3. Person would they be tailing?

Negative Frage wouldn't I be tailing?

Singular

1. Person wouldn't I be tailing? would I not be tailing?

2. Person wouldn't you be tailing? would you not be tailing?

3. Person wouldn't he/she/it be tailing? would he/she/it not be tailing?

Plural

1. Person wouldn't we be tailing? would we not be tailing?

2. Person wouldn't you be tailing? would you not be tailing?

3. Person wouldn't they be tailing? would they not be tailing?

Vorpräsens I've tailed

Positiv I've tailed

Singular

1. Person I've tailed I have tailed

2. Person you've tailed you have tailed

3. Person he/she/it's tailed he/she/it has tailed

Plural

1. Person we've tailed we have tailed

2. Person you've tailed you have tailed

3. Person they've tailed they have tailed

Negativ I haven't tailed

Singular

1. Person I haven't tailed I have not tailed

2. Person you haven't tailed you have not tailed

3. Person he/she/it hasn't tailed he/she/it has not tailed

Plural

1. Person we haven't tailed we have not tailed

2. Person you haven't tailed you have not tailed

3. Person they haven't tailed they have not tailed

Frage have I tailed?

Singular

1. Person have I tailed?

2. Person have you tailed?

3. Person has he/she/it tailed?

Plural

1. Person have we tailed?

2. Person have you tailed?

3. Person have they tailed?

Negative Frage haven't I tailed?

Singular

1. Person haven't I tailed? have I not tailed?

2. Person haven't you tailed? have you not tailed?

3. Person hasn't he/she/it tailed? has he/she/it not tailed?

Plural

1. Person haven't we tailed? have we not tailed?

2. Person haven't you tailed? have you not tailed?

3. Person haven't they tailed? have they not tailed?

Vorvergangenheit I had tailed

Positiv I had tailed

Singular

1. Person I had tailed

2. Person you had tailed

3. Person he/she/it had tailed

Plural

1. Person we had tailed

2. Person you had tailed

3. Person they had tailed

Negativ I hadn't tailed

Singular

1. Person I hadn't tailed I had not tailed

2. Person you hadn't tailed you had not tailed

3. Person he/she/it hadn't tailed he/she/it had not tailed

Plural

1. Person we hadn't tailed we had not tailed

2. Person you hadn't tailed you had not tailed

3. Person they hadn't tailed they had not tailed

Frage had I tailed?

Singular

1. Person had I tailed?

2. Person had you tailed?

3. Person had he/she/it tailed?

Plural

1. Person had we tailed?

2. Person had you tailed?

3. Person had they tailed?

Negative Frage hadn't I tailed?

Singular

1. Person hadn't I tailed? had I not tailed?

2. Person hadn't you tailed? had you not tailed?

3. Person hadn't he/she/it tailed? had he/she/it not tailed?

Plural

1. Person hadn't we tailed? had we not tailed?

2. Person hadn't you tailed? had you not tailed?

3. Person hadn't they tailed? had they not tailed?

Vorfutur I'll have tailed

Positiv I'll have tailed

Singular

1. Person I'll have tailed I will have tailed

2. Person you'll have tailed you will have tailed

3. Person he/she/it'll have tailed he/she/it will have tailed

Plural

1. Person we'll have tailed we will have tailed

2. Person you'll have tailed you will have tailed

3. Person they'll have tailed they will have tailed

Negativ I won't have tailed

Singular

1. Person I won't have tailed I will not have tailed

2. Person you won't have tailed you will not have tailed

3. Person he/she/it won't have tailed he/she/it will not have tailed

Plural

1. Person we won't have tailed we will not have tailed

2. Person you won't have tailed you will not have tailed

3. Person they won't have tailed they will not have tailed

Frage +'ll I have tailed?

Singular

1. Person +'ll I have tailed? will I have tailed?

2. Person +'ll you have tailed? will you have tailed?

3. Person +'ll he/she/it have tailed? will he/she/it have tailed?

Plural

1. Person +'ll we have tailed? will we have tailed?

2. Person +'ll you have tailed? will you have tailed?

3. Person +'ll they have tailed? will they have tailed?

Negative Frage won't I have tailed?

Singular

1. Person won't I have tailed? will I not have tailed?

2. Person won't you have tailed? will you not have tailed?

3. Person won't he/she/it have tailed? will he/she/it not have tailed?

Plural

1. Person won't we have tailed? will we not have tailed?

2. Person won't you have tailed? will you not have tailed?

3. Person won't they have tailed? will they not have tailed?

Konjuktiv Perfekt I'd have tailed

Positiv I'd have tailed

Singular

1. Person I'd have tailed I would have tailed

2. Person you'd have tailed you would have tailed

3. Person he/she/it'd have tailed he/she/it would have tailed

Plural

1. Person we'd have tailed we would have tailed

2. Person you'd have tailed you would have tailed

3. Person they'd have tailed they would have tailed

Negativ I wouldn't have tailed

Singular

1. Person I wouldn't have tailed I would not have tailed

2. Person you wouldn't have tailed you would not have tailed

3. Person he/she/it wouldn't have tailed he/she/it would not have tailed

Plural

1. Person we wouldn't have tailed we would not have tailed

2. Person you wouldn't have tailed you would not have tailed

3. Person they wouldn't have tailed they would not have tailed

Frage would I have tailed?

Singular

1. Person would I have tailed?

2. Person would you have tailed?

3. Person would he/she/it have tailed?

Plural

1. Person would we have tailed?

2. Person would you have tailed?

3. Person would they have tailed?

Negative Frage wouldn't I have tailed?

Singular

1. Person wouldn't I have tailed? would I not have tailed?

2. Person wouldn't you have tailed? would you not have tailed?

3. Person wouldn't he/she/it have tailed? would he/she/it not have tailed?

Plural

1. Person wouldn't we have tailed? would we not have tailed?

2. Person wouldn't you have tailed? would you not have tailed?

3. Person wouldn't they have tailed? would they not have tailed?

Imperativ tail!

Positiv

you tail!

we let's tail!

Negativ

you don't tail!

we let's not tail!

Sätze tail Beispielsätze

Wie benutze ich tail in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A rabbit has long ears and a short tail.

Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.

Better to be the head of a dog than the tail of a lion.

Es ist besser, der Kopf eines Hundes zu sein, als der Schwanz eines Löwen.

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.

The boy caught the dog by the tail.

Der Junge ergriff den Hund beim Schwanz.

I can't make head or tail of those directions.

Ich verstehe diese Anweisungen ganz und gar nicht.

The dog wagged its tail.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz.

The dog, wagging its tail, followed its master.

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

This type of cat has no tail.

Diese Katzenart hat keinen Schwanz.

The tail of a fox is longer than that of a rabbit.

Der Schwanz eines Fuchsel ist länger als der eines Kaninchens.

That dog has a short tail.

Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz.

The dog ate the fish, bones, tail and all.

Der Hund hat den Fisch ganz, samt Gräten und Schwanz, gefressen.

It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.

Es war gemein von Mary, das Kätzchen am Schwanz zu ziehen.

A puppy followed me wagging its tail.

Ein Welpe lief mir schwanzwedelnd hinterher.

My dog is wagging his tail.

Mein Hund wedelt mit seinem Schwanz.

Filmuntertitel

The tail numbers were falsified, and the chopper was repainted.

Das Luftfahrzeugkennzeichen war gefälscht - und der Hubschrauber wurde neu lackiert.

No, we'll just let the tail follow him.

Nein, wir lassen ihn von dem Beschatter verfolgen.

Eagle Tail says last time he seen him, he was headed for the train.

Eagle Tail sagt, als er ihn das letzte Mal gesehen hat, war er auf dem Weg zum Zug.

Its tail comprises five prismatic joints.

Sein Schwanz umfasst fünf prismatische Segmente.

Its tail ends in a sixth joint, a sac from which poison is injected by barbed sting.

Ihr Schwanz endet mit einem sechsten Segment einer Blase, aus der das Gift beim Stich injiziert wird.

A meteor is a star with a tail on it.

Ein Komet ist ein Stern mit einem Schwanz.

I cant make head or tail out of you, Mr Chang.

Ich werde nicht klug aus Ihnen, Mr. Chang.

I can't make head or tail of it.

Ich verstehe nur Bahnhof.

Watch that tail! He's still alive.

Achtung, der bewegt sich.

Hey, you! Let go of my tail!

He du, lass meinen Schwanz los.

If you let anything happen to him, you'll never wag that tail again.

Lässt du zu, dass ihm was passiert, wirst du nie mehr mit dem Schwanz wedeln.

When an English lion creeps up on a nest of French foxes. he wears a bushy tail.

Schleicht ein englischer Löwe unter französische Füchse, dann mit buschigem Schwanz.

I can't make head or tail of this navigation.

Ich kapiere die Navigation nicht.

Mr Cobb said stick to your tail.

Mr. Cobb will, dass wir Ihnen folgen.

Nachrichten und Publizistik

According to evolutionary psychologists, such displays of blatant benevolence are the human equivalent of the male peacock's tail.

Laut Evolutionspsychologie handelt es sich bei einer derart demonstrativen Form der Wohltätigkeit um die menschliche Entsprechung der Schwanzfedern des männlichen Pfaus.

In our new book This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly, Carmen Reinhart and I find that if financial crises hold one lesson, it is that their aftereffects have a very long tail.

In unserem neuen Buch Dieses Mal ist alles anders zeigen Carmen Reinhart und ich auf, dass zumindest eine Lehre aus Finanzkrisen gezogen werden kann: ihre Nachwirkungen können sehr lange andauern.

The government knows that it has a political tiger by the tail, but refuses to acknowledge it, either inside China or outside.

Die Regierung weiß, dass sie einen politischen Tiger beim Schwanz hält, weigert sich jedoch, dies innerhalb oder außerhalb Chinas zuzugeben.

So, is Europe chasing its tail?

Dreht sich Europa bei der Bewältigung der Krise also im Kreis?

With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly.

Angesichts erneut steigender Unsicherheit, Volatilität und der Gefahr von Extremereignissen könnte die Korrektur rasch an Fahrt aufnehmen.

But it wouldn't be easy, owing in part to the Taliban's fragmentation, with the tail (private armies and militias) wagging the dog.

Einfach wäre es allerdings nicht, was teilweise der Zersplitterung der Taliban geschuldet ist, bei der der Schwanz (private Armeen und Milizen) mit dem Hund wedelt.

Private flows are no longer the tail, but the dog that wags the development agenda.

Private Kapitalflüsse sind nicht länger der Schwanz, sondern der Hund, der mit der Entwicklungsagenda wedelt.

Back then, markets were poor at correctly pricing low-probability, high-impact tail risks.

Damals waren die Märkte schlecht darin, Extremereignisse (Tail-Risks) mit geringer Wahrscheinlichkeit, aber weitreichenden Auswirkungen korrekt einzupreisen. Das sind sie immer noch.

Indeed, as was the case with the global financial crisis, investors seem unable to estimate, price, and hedge such tail risks properly.

Wie es bei der globalen Finanzkrise der Fall war, scheinen Investoren tatsächlich nicht in der Lage zu sein, solche Extremereignisse (Tail-Risks) angemessen abzuschätzen, einzupreisen und abzusichern.

But there is a sting in the tail.

Aber die Sache hat einen Haken.

His reason for doing so was to explain male peacocks' obviously hindering tail feathers and male lions' apparently useless manes.

Sein Grund hiervor war es, die offensichtlich hinderlichen Schwanzfedern des männlichen Pfaus und die scheinbar nutzlose Mähne männlicher Löwen zu erklären.

In Europe, the tail risk of a eurozone break-up and a loss of market access by Spain and Italy were reduced by last summer's decision by the European Central Bank to backstop sovereign debt.

In Europa wurde das Extremrisiko eines Auseinanderbrechens der Eurozone und eines Verlusts des Marktzugangs Spaniens und Italiens durch die Entscheidung der Europäischen Zentralbank vom letzten Sommer verringert, die Schuldenländer zu stützen.

Yes, all investors should have a very modest share of gold in their portfolios as a hedge against extreme tail risks.

Ja, alle Investoren sollten einen kleinen Anteil Gold in ihrem Portfolio haben, als Absicherung gegen in Extremszenarien auftretende Risiken.

But other real assets can provide a similar hedge, and those tail risks - while not eliminated - are certainly lower today than at the peak of the global financial crisis.

Aber andere Vermögenswerte bieten eine ähnliche Sicherung und die in Extremszenarien auftretenden Risiken sind zwar nicht beseitigt, aber heute gewiss geringer als auf der Höhe der globalen Finanzkrise.

Suchen Sie vielleicht...?