A1
east Englisch
Bedeutung east Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch east?
In einfachem Englisch erklärt
east
east
east
East
Übersetzungen east Übersetzung
Wie übersetze ich east aus Englisch?
east Englisch » Deutsch
EAST Englisch » Deutsch
Synonyme east Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu east?
east Englisch » Englisch
Sätze east Beispielsätze
Wie benutze ich east in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The professor gave a lecture on the Middle East.
Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
The professor gave a lecture on the Middle East.
Der Professor hielt eine Vorlesung über den Nahen Osten.
The South East region of England is densely populated.
Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.
There was an old castle to the east of the town.
Es gab eine alte Burg östlich der Stadt.
The city lies east of London.
Die Stadt liegt östlich von London.
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
There is a lake on the east of the village.
Es gibt einen See im Osten des Dorfes.
The sun always rises in the east.
Die Sonne geht immer im Osten auf.
The sun rises in the east and sets in the west.
Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
Niemand weiß, ob es in Nahost zum Krieg kommen wird.
The Middle East is still called a powder keg.
Der Nahe Osten gilt noch immer als Pulverfass.
The Middle East is still called a powder keg.
Der Nahe Osten wird noch immer als Pulverfass bezeichnet.
Filmuntertitel
Or in the North-East Polder, where a lot of students hid.
Oder im Nord-Ost Polder, wo sich viele Studenten versteckt hatten?
We hadn't come to Algeria for this, but to unite the East and the West like we'd sworn to do a few months earlier in Paris.
Wir waren in Algerien, um Orient und Okzident zu vereinen. Das hatten wir zuvor in Paris geschworen.
Let's all swear to unite the East's spiritual values with the material ones of the West.
Schwören wir, eine Vereinigung zu erzielen zwischen den geistlichen Werten des Orients und den materiellen des Okzidents.
Odilon, I'm uniting with the East on a daily basis.
Odilon, ich vereine mich jeden Tag mit dem Orient.
A new world could come out of the union of the East and the West.
Aus der Vereinigung zwischen Frankreich und Algerien könnte eine neue Welt entstehen.
What about the union of the East and the West?
Und die Vereinigung zwischen Orient und Okzident?
Did you forget our dream of uniting the East and the West?
Und unser Traum, den Orient und den Okzident zu vereinen.
Did he embody the successful union of the East and the West?
War das die Vereinigung des Orients mit dem Okzident?
Uniting the East and the West?
Die Vereinigung von Orient und Okzident.
And east is east, west is west.
Osten ist Osten, Westen ist Westen.
And east is east, west is west.
Osten ist Osten, Westen ist Westen.
So I beat it east, like I told you.
So bin ich also im Osten gelandet.
Cover every inch of ground, north, south, east, west.
Durchkämmt jeden Meter im Norden, Süden, Osten und Westen!
Somewhere to the east, there's a mysterious barrier of mountains. called the Mutier escarpment.
Irgendwo im Osten gibt es eine geheimnisvolle Felskette, die man den Mutier-Steilhang nennt.
Nachrichten und Publizistik
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
Meiner Ansicht nach ist der stärkste Grund für den heutigen hohen Goldpreis der dramatische Aufstieg Asiens, Lateinamerikas und des Mittleren Ostens in die Weltwirtschaft.
The end of the East-West ideological divide and the end of absolute faith in markets are historical turning points.
Das Ende der ideologischen Teilung zwischen Ost und West und das Ende des absoluten Vertrauens in die Märkte sind historische Wendepunkte.
A change of mindset is needed not just in the West, but also in the East.
Nicht nur der Westen muss umdenken, sondern auch der Osten.
Netanyahu was in the United States for yet another round of Middle East peace talks.
Netanjahu war in den Vereinigten Staaten, um dort an einer weiteren Verhandlungsrunde der Nahost-Friedensgespräche teilzunehmen.
And, over time, Israeli settler disengagement from the West Bank and East Jerusalem has become just as impossible as any attempt by Israel to expel its remaining Arabs.
Und mit der Zeit wurde ein Abzug der Siedler aus dem Westjordanland und Ostjerusalem ebenso unmöglich wie sämtliche Versuche Israels, die verbliebenen Araber zu vertreiben.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
Die israelischen Juden werden wohl im Westjordanland und in Ostjerusalem bleiben und die israelischen Araber in Israel.
But for millions of Central and East Europeans, liberation was followed by Stalin's oppressive regime.
Aber für Millionen Menschen in Mittel- und Osteuropa folgte auf die Befreiung die Unterdrückung durch das Stalin-Regime.
For starters, the ENP assumes that all of the EU's neighbors, both in the south and in the east, ultimately want to realize European values and structures in their own countries.
Zunächst setzt die ENP voraus, dass alle Nachbarn der EU, sowohl im Süden als auch im Osten, letztlich europäische Werte und Strukturen in ihren eigenen Ländern einführen möchten.
Whereas the Bush administration is deploying an additional 21,000 American soldiers in Iraq, and is pushing for more allied troops in Afghanistan, America's allies are rejecting its Middle East policy.
Während die Regierung Bush gerade weitere 21.000 amerikanische Soldaten in den Irak entsendet und auf mehr alliierte Truppen in Afghanistan drängt, lehnen Amerikas Bündnispartner seine Nahostpolitik ab.
The good news for all women, East and West, is that President Karzai, under intense international criticism - and not just Western criticism - changed the law less than one week after the march.
Die gute Nachricht für alle Frauen in Ost und West ist, dass Präsident Karsai das Gesetz unter dem Druck der internationalen Kritik - nicht nur aus dem Westen - weniger als eine Woche nach dem Marsch änderte.
For Poland and the other countries of East-Central Europe that have or are about to join NATO, membership in the Alliance didn't really require debate.
Für Polen wie auch für andere Länder Ost- und Mitteleuropas, die der NATO bereits beigetreten sind, oder dies demnächst tun werden, war eine Debatte über die Mitgliedschaft in der Allianz nicht wirklich notwendig.
Witness the upheaval in North Africa and the Middle East.
Man denke an die Aufstände in Nordafrika sowie im Nahen und Mittleren Osten.
One problem is the disputed waters of the East China Sea.
Ein Problem sind die umstrittenen Gewässer im Ostchinesischen Meer.
The current drought covering much of East Africa - far more severe than past droughts - has been directly associated with climate change.
Die aktuelle Dürre, die einen Großteil Ostafrikas im Griff hält und wesentlich schlimmer ist als vergangene Dürreperioden, wurde direkt mit dem Klimawandel in Verbindung gebracht.
Suchen Sie vielleicht...?
easily accomplished |
EAS |
eases |
ease |
easer |
easen |
easel |
eased |
easily aroused |
ease nature |
easing |
easiness