Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

dock Englisch

Bedeutung dock Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch dock?
In einfachem Englisch erklärt

dock Noun

— A dock is solid a place for boats and other vehicles to connect to. The truck backed slowing in to the hotel loading dock with a load of vegetables. She ran down the wooden dock to the waiting boat.

dock Verb

— If a boat or other vehicle docks, it connects to a dock. — If you dock someone's pay, you don't pay them the full amount as a punishment. — If you dock two computers, you connect them using a wire.

dock

— noun an enclosure in a court of law where the defendant sits during the trial — verb come into dock the ship docked — verb deduct from someone's wages — verb deprive someone of benefits, as a penalty — verb (= tail) remove or shorten the tail of an animal — verb maneuver into a dock dock the ships — noun a platform where trucks or trains can be loaded or unloaded — noun landing in a harbor next to a pier where ships are loaded and unloaded or repaired; may have gates to let water in or out the ship arrived at the dock more than a day late — noun the solid bony part of the tail of an animal as distinguished from the hair — Ampfer, Sauerampfer noun any of certain coarse weedy plants with long taproots, sometimes used as table greens or in folk medicine — noun (= bobtail) a short or shortened tail of certain animals — Pier, Anlegestelle noun (= pier) a platform built out from the shore into the water and supported by piles; provides access to ships and boats

Übersetzungen dock Übersetzung

Wie übersetze ich dock aus Englisch?

dock Englisch » Deutsch

Dock docken anlegen andocken Ampfer Anklagebank kupieren Sauerampfer Kai Hafen stutzen Podest Landeplatz Kupierung Ampfer -s -

Synonyme dock Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dock?

dock Englisch » Englisch

wharf pier sorrel quay port harbour jetty bob landing place landing harbor anchor shipyard moor haven dockyard anchorage wharfage tail seaport marina dry dock bobtail abridge truncate staithe sour grass platform park low wall loading dock entrenchment docking facility docking dockage deprive curtail crop bridge box berth basin bank yard wing weaken waterfront water terminal violate trim back

Konjugation dock Konjugation

Wie konjugiert man dock in Englisch?

dock · Verb

Sätze dock Beispielsätze

Wie benutze ich dock in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Tom sitzt gern am Kai und lässt die Beine im Wasser baumeln.
The space station not only served as a laboratory and living space for astronauts, but also as a support base for other spacecraft which had the ability to dock with the station.
Die Raumstation diente nicht nur den Astronauten als Laboratorium und Wohnstätte, sondern auch der Versorgung anderer, andockbarer Raumschiffe mit Nachschub.

Filmuntertitel

Come, I'll show you where I saw him. in the scene-dock of the third cellar.
Kommt, ich zeige Ihnen, wo ich ihn gesehen habe. in dem Kulissenlager des dritten Kellers.
Col. Bishop assures me that if he were in power. he would not rest day or night. until this Capt. Blood was swinging on execution dock.
Col. Bishop versichert mir, dass, wenn er die Macht hätte, er nicht einen Tag ruhen würde, bis er diesen Captain Blood am Galgen baumeln sähe.
Miss Bishop, an unlooked-for circumstance. prevents my landing you on your own dock.
Miss Bishop, ein unerwarteter Umstand hindert mich, lhren Heimathafen anzusteuern.
The Sphinx is in dock F? - Yes.
Bleibt da, bis ihr von uns hört.
I'm glad that we met on the dock.
Ich bin froh, dass wir uns am Dock trafen.
And if you don't talk, we're gonna throw you off the dock!
Redet ihr nicht, bevor er hart ist, werfen wir euch vom Dock.
You'll end swinging in the wind at Execution Dock with tar to keep the weather out.
Am Galgen werdet ihr hängen, doch wird euch warmer Teer vor kalten Winden schützen.
Why do you think that new motor is still at the dock?
Warum ist das neue flugzeug wohl noch im Dock?
There's always lots of work before we dock.
Es gibt immer viel Arbeit, bevor wir anlegen.
A dock rat could do as much.
Das könnte auch eine Hafenratte.
Tovarishchy! Put your heaving line on the dock!
Pulaski, Wurfleine auf den Kai!
I'll get you some change at the gas dock.
Den Rest gebe ich Ihnen am Tankdock.
He was hanging around the dock after you left.
Er war am Dock, nachdem du fort warst.
I'll see you down at the dock later tonight.
Wir treffen uns dann heute Abend am Dock.

Nachrichten und Publizistik

Recall the photographs of Herman Goering and Rudolf Hess sitting glumly in the dock at Nuremberg.
Man erinnere sich an die Fotos von Hermann Göring und Rudolf Heß in Nürnberg, niedergeschlagen auf der Anklagebank sitzend.
Saddam Hussein and Zine El Abidine Ben Ali preceded Mubarak in the dock.
Saddam Hussein und Zine El Abidine Ben Ali waren Mubaraks Vorgänger auf der Anklagebank.
These days suspected war criminals - from Rwanda to Serbia to Sierra Leone - are in the dock.
Dieser Tage sitzen mutmaßliche Kriegsverbrecher - aus Ruanda, aus Serbien, aus Sierra Leone - auf der Anklagebank.
Once the trial begins, Syria may find itself in the dock.
Nach Aufnahme des Prozesses könnte sich Syrien auf der Anklagebank wiederfinden.

Dock Deutsch

Übersetzungen dock ins Englische

Wie sagt man dock auf Englisch?

Dock Deutsch » Englisch

dock warehouse landing place embarkation point docks

Sätze dock ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dock nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich bin froh, dass wir uns am Dock trafen.
I'm glad that we met on the dock.
Redet ihr nicht, bevor er hart ist, werfen wir euch vom Dock.
And if you don't talk, we're gonna throw you off the dock!
In meiner alten Gegend, einem Zimmer in der Dock Street, Nummer 24.
A room at my old neighborhood.. onDockStreet,number24.
Warum ist das neue flugzeug wohl noch im Dock?
Why do you think that new motor is still at the dock?
Er war am Dock, nachdem du fort warst.
He was hanging around the dock after you left.
Wir treffen uns dann heute Abend am Dock.
I'll see you down at the dock later tonight.
Er wartete am Dock, als wir reinkamen.
He was waiting on the dock when we came in.
Weiß nicht. Er kam nicht mehr zum Dock zurück.
I don't know, he left the dock and hasn't been back.
Ich kann Sie nicht aufs Dock bringen, es wird beobachtet und die Treppe ebenfalls. Sie sind überall.
I couldn't get you on the dock, there's a man there watching. there's one upstairs, they're everywhere.
Er soll auf dem Terminal Dock suchen. Da kann er gleich ins Wasser springen.
Tell him I never use 'em, and he can go look on Terminal Dock. and ifhe doesn't find one, he can jump off it.
Mr. Cravat wird von der Polizei gesucht wegen eines Mordes am Terminal Dock - diesem Dock - vor drei Jahren.
Mr. Cravat is wanted by the police for a murder which occurred on Terminal Dock. This very dock, three years ago.
Mr. Cravat wird von der Polizei gesucht wegen eines Mordes am Terminal Dock - diesem Dock - vor drei Jahren.
Mr. Cravat is wanted by the police for a murder which occurred on Terminal Dock. This very dock, three years ago.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie der zweite Mann auf dem Terminal Dock waren.
There is every likelihood that the unidentified gentleman on the dock that night. was you, Mr. Taylor!
Es gab einen Zeugen des Mordes - einen Mann, der auf dem Terminal Dock arbeitete.
There was a witness to the murder, a man who used to work on Terminal Dock.

Suchen Sie vielleicht...?

dock area | doc | Docke | Docht | doch | Doce | dock bug | Doc Pomus | docking | dockhand | docketing | docblock
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA